推 Getbackers: 交易 02/21 10:35
推 arexne: 那年代平民應該還沒姓 02/21 10:35
推 gaym19: 也可以不冠姓啊 02/21 10:35
推 Ayanami5566: 墮~ 02/21 10:35
→ breakblue: 那個年代 平民應該沒姓氏 02/21 10:36
推 swbthj: 不知道爸爸是誰吧 02/21 10:36
推 as1100: 墮！ 02/21 10:37
→ corlos: 明治天皇頒佈平民苗字必稱義務令(1870)才有的 02/21 10:37
→ shoshosho69: 謝花? 02/21 10:37
推 pupu20317: 兩人都沒有姓，妓夫太郎也不姓妓夫名太郎，妓夫太郎其 02/21 10:37
→ pupu20317: 實是職業名，以前在花街招攬跟催債款的人 02/21 10:37
→ pupu20317: 謝花是後來鬼滅學園給的 02/21 10:38
→ corlos: 妓夫是職業 所以他們只有太郎跟梅的名字 02/21 10:38
→ pupu20317: 漫畫有旁白解釋 但動畫刪掉了 02/21 10:39
→ shoshosho69: 學園篇是有給姓氏拉 02/21 10:39
推 allen0205: 鬼滅不是大正事情嗎，那照義務可能有？ 02/21 10:40
推 pupu20317: 日語讀音：牛=妓夫 牛太郎=妓夫太郎 這樣轉變而來？反 02/21 10:42
→ pupu20317: 正不是什麼正統名字 02/21 10:42
→ haoboo: 他們出生是在大正100年前的事了... 02/21 10:42
推 pupu20317: 上陸出生在江戶時代啦 02/21 10:47
→ corlos: 上弦都是活幾百年的鬼 跟大正年代無關 02/21 10:50
推 TomBoHu: 倍麗 02/21 10:54
推 FukingNoob: 妓夫：職業 太郎=菜市場名 在台灣大概就像三七仔阿偉 02/21 10:55
→ corlos: 看起來只有無慘跟嚴勝有姓 02/21 10:55
→ FukingNoob: 這種感覺 02/21 10:55
推 slough1003: 三七仔阿偉好貼切XDDD 02/21 10:59
推 s7503228: 三七仔阿偉XDDDDD 02/21 11:01
推 s19951231: 笑死 三七仔阿偉 02/21 11:03
推 s210125: 光他們成為上弦都是至少100年以上的事了 02/21 11:04
推 blaukatze: 合理！不然你只說阿偉誰知道是哪個阿偉 02/21 11:04
推 dk971355: 變成上弦是百年前，那表示變成鬼甚至是人的年代更久遠了 02/21 11:06
→ dk971355: 古代日本的平民是沒有姓氏的 02/21 11:06
推 kuninaka: 有名字的至少都是武士階級以上了 02/21 11:06
→ kuninaka: 有姓 02/21 11:06
→ kuninaka: 姓氏，例如繼國、產屋敷 02/21 11:07
→ kuninaka: 竈門估計是平民苗字必稱義務令之後找個跟燒煤有關的字 02/21 11:08
→ kuninaka: 來取 02/21 11:08
推 gunship: 住田旁邊就叫田边，住山裡就叫中山 02/21 11:11
推 tc6289: 住山裡種田就叫山田，我懂了 02/21 11:14
推 RLAPH: 那為什麼肛門強會姓肛門 02/21 11:17
→ breakblue: 就幾百年吧 再早也不會比江戶時代建立吉原還早 02/21 11:18
推 mokjb4a: 特 02/21 11:20
推 jokerjuju: 那個時代平民沒姓 02/21 11:21
→ geniusw: r緯 r緯 r緯 02/21 11:23
推 Kururu8079: 阿偉，你又在拉皮條喔？休息一下吧？ 02/21 11:35
推 a36464: 那個年代全世界的平民大多沒有姓，像達文西的DaVinci指的 02/21 11:37
→ a36464: 是他出生在弗羅倫斯的文西鎮 02/21 11:37
→ hayato01: 那年代的平民還沒有姓 02/21 11:49
推 kirito1219: 那為什麼其他人都有？ 02/21 12:00
→ hydra6716: 你所謂其他人 是誰？ 02/21 12:03
推 PTTJim: 逹文西全名的意思其實是「文西村的李奧納多」 02/21 12:08
推 AT1045: 上六兄妹應該比大正早很多所以應該沒有 一般活人那個年代 02/21 12:09
→ AT1045: 或許已經有姓了吧 02/21 12:09
→ AT1045: 啊 我說一般活人是說作中主線的年代 02/21 12:10
推 Kuromi0929: 推文意外的認真 02/21 12:21
推 DEAKUNE: 哪個阿偉？那個當三七仔的阿偉 02/21 12:26
→ DEAKUNE: 達文西記得是私生子吧 02/21 12:27
推 carllace: 爾克村姑珍 02/21 12:37
推 mm19918s: 全熟梅 02/21 12:39
推 nrxadsl: 在大馬就是疊碼仔阿賓 02/21 13:06
推 bightb56913: 23樓解釋的有點貼切 02/21 13:10
推 waloloo: 阿牛 02/21 13:27
推 Ishtarasuka: 三七仔阿偉xddd 02/21 14:58