作者: marssss (算不完的MC) 看板: C_Chat
標題: Re: [閒聊] 龍與虎  該死!!!!!!!!!
時間: Wed Sep  8 17:57:12 2010

※ 引述《LABOYS (洛城浪子)》之銘言：
: ※ 引述《GTHO (多龍少將)》之銘言：
: : 標題: [閒聊] 龍與虎  該死!!!!!!!!!
: : 時間: Wed Sep  8 15:31:49 2010
: : 該死阿!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
: : 為什麼偏偏在我要準備開學考的時候讓我追到這部阿  可惡  哭哭
: : 是誰跟我說這部是釘宮沒問題的阿  可惡阿阿阿阿阿阿
: : 這跟炫風和零之使魔差太多了吧
: : 阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿
送給原po ED2的歌詞
オレンジ
歌手 釘宮理恵/喜多村英梨/堀江由衣 カテゴリ とらドラ! ED2


眠れない夜には                    在不成眠的夜晚 獨自嘆息
ひとりでため息
みんなはどうなの?                 大家是不是也無法入睡? 總覺得有點寂寞
なんだか寂しい

らしくないなんてね                別笑說 "一點都不像你"
笑うのはやめて
ホントの私を                      其實只是你不懂 真正的我
知らないだけだよ

広い大地に ひと粒の種             在無際的大地上 一粒小小的種子
根っこのばして                    深深地扎下了根
まだ青い 実をつけた               結出青澀的果實

オレンジ色に 早く                 果實沐浴在你的陽光之下
なりたい果実                      想要早日熟成橘色
キミの光を浴びて
理想や夢は膨らむばかり            理想和夢想不住膨脹，希望你早點查覺
気づいてよ ねぇ
オレンジ 今日も                   我今天也咬了口橘子
食べてみたけど
まだすっぱくて 泣いた             還是酸澀不堪 忍不住流下淚來
私みたいで残せないから            卻不想讓它跟我一樣被挑剩，還是全部吃完
ぜんぶ食べた
好きだよ 泣けるよ                 好喜歡你  淚流不已
好きだよ 好きだよ                 好喜歡你  好喜歡你...

似てても違うよ                    雖然很像，卻又不同
マンダリン オレンジ               柳橙 橘子
友達 恋人                         朋友 戀人
2人のココロも                     還有兩個人的內心

傷つきたくない                    因為不想受傷，我忍不住逃跑
私は逃げてた
そしたら光も                      卻是連陽光都照不過來
射してはくれない

奇跡なのにね                      這種相逢和戀愛 都稱的上是奇蹟
出逢いも恋も
種もつぼみも                      連種子，花蕾，還有青澀的果實都是
まだ青い 実でさえも

オレンジ色は あの日               這種橘色讓人回想起當天看到的夕陽
見た夕焼けを                      兩個人的影子呈現出彷彿手牽手的形狀
思い出させてくれる
2つの影が
手を繋いでるみたいだった
オレンジ いつか                   這顆果實最後是會成熟甘甜
甘くなるかな                      還是枯萎凋零呢?
それともしぼんじゃうの?
私の未来知りたくなくて            我不想知道它的未來，所以一口吃下
ぜんぶ食べた
すっぱい…                        依然酸澀...

好きだけど泣けるよ                雖然喜歡你，卻還是流淚
好きだから泣けるよ                因為喜歡你，所以流淚...

オレンジ色に 早く                 果實沐浴在你的陽光之下
なりたい果実                      想要早日熟成橘色
キミの光を浴びて
理想や夢は膨らむばかり            理想和夢想不住膨脹，希望你早點查覺
気づいてよ ねぇ
オレンジ 今日も                   我今天也咬了口橘子
食べてみたけど                    還是酸澀不堪 忍不住流下淚來
まだすっぱくて 泣いた
私みたいで残せないから            卻不想讓它跟我一樣被挑剩，還是全部吃完
ぜんぶ食べた 好きだよ             好喜歡你
泣けるよ 好きだよ                 淚流不已  好喜歡你
好きだよ                          好喜歡你
好きだよ すっぱい                 好喜歡你  依然青澀
泣けるよ 好きだよ                 淚流不已  好喜歡你




我只是聽到亞美唱"因為喜歡你，所以流淚" 跟著流淚的亞美控...(Ｔ△Ｔ)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.28.219
→ blaze520:這首歌詞配合劇情很有意境QQ
推 npbmlb:我喜歡釘宮最後一句>/////////<
推 LABOYS:這裡龍虎玩了一個梗
→ LABOYS:原本最後一句都是三個人一起唱的
→ LABOYS:但是在選了大河以後 最後一句就變成大河獨唱
→ LABOYS:還滿有趣的w
→ mariandtmac:不愧是白虎王
→ mariandtmac:      龍
推 Layase1:LA專業推
推 fishblack:最後一集....ED前奏一下就噴了... 還以為就這樣結束了QQ
推 TheJustice:推這首!話說今早才看到這首有抄襲嫌疑QQ
→ windhsu:白虎…
推 jim29037316:救大河上來的那邊...邊講話邊接這首....超暫的阿阿阿
→ jim29037316:阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿
→ jim29037316:                                       讚...