閱讀文章 - 精華區 C_Chat - 批踢踢實業坊

●14116 19 9/02 srs R[閒聊] ?健二郎：真人版『旋風管家』屬台灣自? …

文章代碼(AID)#1CVwOHyU

作者: srs (笨小亞) 站內: C_Chat 標題: Re: [閒聊] ?健二郎：真人版『旋風管家』屬台灣自눠… 時間: Thu Sep 2 21:26:38 2010 ※ 引述《k080tomomi (俺要當傲嬌型的壯漢XD)》之銘言： : 來源:動漫FANS : 先前判明的消息，著名漫畫家?健二郎創作的連載於週刊少年SUNDAY的人氣長篇漫畫 : 『旋風管家』將由台灣方面製作為真人版。消息一出不僅引起了廣大動漫迷的強烈關注 : ，同時也在日本引起了軒然大波。作為原作漫畫『旋風管家』作者的?健二郎老師在獲悉 : 了台灣方面製作真人版的消息之後，更是看著知名演員胡宇崴和樸信惠的照片說道： : 「其實一年前台灣方面就跟我達成了真人電視劇化的版權等協議，但是這部真人版的 : 『旋風管家』是完全由台灣自己製作，面向台灣觀眾的電視劇，和我們日本沒有關係 : ，更不會在日本播出」。 : 其實這次的台灣版本的『旋風管家』在國內的評價也是褒貶不一，許多粉絲相當關心 : 演員樸信惠究竟如何來演繹傲嬌的三千院大小姐，因為演員樸信惠怎麼看都不像蘿莉。 : 人物造型完全是大顛覆，又如何能夠忠實的還原出原來作品的風格呢？相比起一些動漫 : 作品改編的日本真人電視劇，台灣版的動漫作品改編真人電視劇更有一些「惡搞」的嫌疑 : 在裡面。不過儘管如此，真人電視劇版的『旋風管家』的製作進程依然有條不紊的進行中 : ，相信到時候我們就能夠一睹這部具有台灣偶像劇風格的動漫作品改編真人電視劇 : 『旋風管家』的真相了。 : 看完我只能說......好像丟了我們自家的臉一樣.......純個人想法啦.... 節錄twitter裡面的幾段... http://twitter.com/hatakenjiro 台湾からわざわざありがとう！ドラマ化の話を最初に聞かされたのは実は一年も前の事なのです。一年ほど前、台湾の方から『実写ドラマを制作したい』と言われ、僕も小学館も超ビックリ。最初は軽い冗談かと思ってました（笑）でも話を聞くとどうやら本気のようだと ……（笑）今のところ日本での放送予定はないようです。あくまで台湾のテレビ局が台湾で放送するために制作する感じです台湾の実写版ハヤテ、もし日本語の吹き替え版が出来たなら、アニメと同じ声優さんにやってもらいたいにゃー好像還有點期待的感覺(? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.173.162.167

→ a88241050:跨謀 09/02 21:27

推 frank123ya:如果田中配台灣有出DVD的話我就敗一套 09/02 21:30

推 kuromu:如果釘宮配朴信惠 09/02 21:30

→ crazypitch:NAGI：大哥就是我的星星! 09/02 21:31

→ amimi0629:動畫聲優配音台灣版XDDDDDDDDDD 09/02 21:32

推 sate5232:誰去告訴他請他別期待了.... 09/02 21:32

→ crazypitch: 不過版眾好像都沒看美男的QQ 09/02 21:32

推 ttoy:我看過美男片段沒啥特別感覺QQ 畢竟是中配... 09/02 21:33

推 yeary2k:動畫聲優配音的話　感覺違合感會很重wwwwww 09/02 21:33

推 lucifier:我怕他看完第一集後就吐血... 09/02 21:34

推 kuromu:那樣笑點可能會回來一點 09/02 21:34

推 marcoyao:火田看完第一集大概會發現比動畫第一季還慘多了 09/02 21:34

推 mariandtmac:我都跟我媽看她沒看美男就沒看了不過有看粉紅色口紅 09/02 21:34

推 crazypitch:金美蘭根本就是個神經病! 09/02 21:35

→ mariandtmac:金美蘭很北七從一開始就覺得她一副呆臉果然夠雖XD 09/02 21:36

推 sunny1991225:應該不會啦，肉鬆還不是有幫魔蔥真人加持=_= 09/02 21:36

→ mariandtmac:她有個招牌表情..看起來超笨.. 09/02 21:36

→ crazypitch:還是三個爸爸一個媽好笑+感動 09/02 21:36

→ amimi0629:汗草男→白石涼子 09/02 21:36

→ crazypitch:金美蘭以為歪嘴就會變灌C嗎? 超愛歪的 09/02 21:37

→ mariandtmac:看了很多部韓劇都是好朋友嫉妒搞事然後主角復仇.. 09/02 21:38

推 rabbit190:本土劇比較有趣wwwwwww 09/02 21:38

推 crazypitch:妻子的誘惑、不要猶豫、天使的誘惑、粉紅色口紅...幫補 09/02 21:43

→ flamer:我這整個暑假已經陪家人看一堆韓劇快瘋了根本就都差不多 09/02 21:44

推 kuromu:妻子回來了 09/02 21:44

→ kuromu:風吹好日子 09/02 21:44

推 henry90246:韓劇的BGM一整個很...讓人看不下去 09/02 21:44

→ kuromu:老婆給我飯 09/02 21:45

→ anny2655:一想到白石涼子配胡宇崴..OTL 09/02 21:45

→ crazypitch:妻子回來了比較不算畢竟悠熙\靜跟書賢不是好友 09/02 21:46

→ Augustus5:我覺得柳佳恩整個不像韓劇女主角長得實在不算好看XD 09/02 21:47

→ flamer:可是模式都差不多啊是沒有其他題材可想嗎....... 09/02 21:47

→ Augustus5:對阿都差不多老婆給我飯也是... 09/02 21:47

→ zerster:要那麼複雜幹嘛,那是要一邊做家事一邊看的 09/02 21:48

推 kuromu:大老婆的反擊 09/02 21:49

→ Augustus5:可是我家爸媽看得時候都是我在洗碗..XD 09/02 21:49

推 crazypitch:柳佳恩是胖了不然跟仔仔演深情密碼時超正 09/02 21:49

→ kuromu:男人的故事 09/02 21:49

→ kuromu:愛戀檢察官 09/02 21:50

→ crazypitch:男人的故事還不錯看啊企業獵人超有戲的 09/02 21:50

→ kuromu:灰姑娘的姊姊 09/02 21:50

→ kuromu:殘缺的愛 09/02 21:50

推 newglory:總覺得這部絕對不能流到日本那裡去...(抖 09/02 22:54

推 CALmice:大個孩子!!XDD 09/02 23:06

→ OGoTTe:感覺作者也很期待的感覺阿XD 09/02 23:16

→ OGoTTe:如果有了日文配音版不知道會怎樣 09/02 23:16