●14032 6 9/02 marcoyao R[閒聊] 為何動漫畫電玩拍成真人電影後就變的很 …
文章代碼(AID)#1CVn_Mo9
作者: marcoyao (我愛伊賀(赫)) 看板: C_Chat
標題: Re: [閒聊] 為何動漫畫電玩拍成真人電影後就變的很 …
時間: Thu Sep 2 11:53:54 2010
如果要把整個故事拍完，真人版電影事實上可能會遇到一個問題，就是如何濃縮劇情
來說兩個知名小說改編的好了
1.魔戒
小說寫成三部曲，所以電影也拍成三部曲，我覺得前兩部曲濃縮的還不錯，雖然省略一些
地方，至少有把角色演活，把冒險隊裡每個成員的特色幾乎都有演出來
不過第三部就有點可惜，省略的地方最多，也把某些地方改掉了，像是宰相死前的對話直
接變活活燒死，薩魯曼的最後也直接省掉
不過以整體來講，小說中這部算拍的挺成功的
2.哈利波特
這部我覺得就是災難了，省略了多少劇情應該就不用講了，前兩集勉強可以撐過去，但第
三部開始省的就超大，把魁地奇冠軍賽省了，第四部以後我就不想講了
至於達文西密碼我沒看，小說還挺好看的，不過有鑑於之前看了納尼亞跟龍騎士兩部災難
以後，小說改編的電影讓我都望之卻步
而如果要擷取故事然後改編來拍，我覺得最著名的例子應該是X戰警
這部算是把重要角色給擷取出來了，演活了金剛狼（休傑克曼好帥），暴風女也有不錯的
戲（荷莉貝瑞好正），不過眼鏡俠這角色就很可惜了，最後還讓他一開始就領便當，眼鏡
派的粉絲看到這段不知作何感想
至於蜘蛛人嘛...我建議是可以看蜻蜓人當輔助啦（誤）
而像如果是日本動漫要改編成電影就比美國系列更困難了，因為美國系列比較多單元劇的
，某些地方可省沒關係，但是日本很多都是連在一起的，如果一省有時就是個災難
像是之前很紅的死亡筆記本，死亡筆記本算是已經滿短的動漫了，但是濃縮成兩部還是挺
困難，結果直接砍掉L死掉以後的劇情，雖說死筆的確在L死之前的劇情比之後的棒，但是
這樣一砍，成功了L卻害慘了夜神月，這是可惜的地方
日本比較單元劇的改編成電影的話，像是鬼太郎（瑛士挺帥的）、忍者哈特利，這些日本
本身來拍都已經很淚目了，更別提美國拿去拍什麼全面退化那個慘劇了
而日本動漫的確比較適合拍成連續劇，但是如果素材是作品沒有完結的，也會發生一些悲
劇，因為要嘛就是腰斬完結，要嘛就自創劇情，以下來舉幾個
1.醫龍
雖說某些地方有詮釋到了，不過還是算災難，根本變成給沒看過原著的大人看的，鬼頭教
授還性轉了...
2.詐欺遊戲
災難，沒把騙人技巧的味道演出來，選角也是一大問題，還我人妖松永！我不要香菇頭！
3.詐欺獵人
蘿霸喜歡的山下智久很帥，但是演技嘛...至少我覺得跟堀北真希時那邊的戲沒很成功
4.東大特訓班
短短幾集，卻拍得很成功阿部寬把老師給演活了，山下智久在這部也演的不錯，我覺得算
是動漫改編中挺成功的一部
至於流星花園、花樣少年少女還有惡作劇之吻，那幾部我沒什麼在看，不過看一點點就覺
得男主角沒演的很成功，台灣版的也是...
最近聽說要拍啥旋風管家，我會把這部當作連續劇新番，跟本作完全無關，因為要把這部
的劇情演好太難了，男主角裝傻，女角們的感情戲以及在男主角面前的搞笑，這要有一點
點味道都是高難度，更別提其他一些經典的東西了
（如果雛菊真的是瑤瑤去演...Q麵就要趕快實現之前說要X了蘿霸的諾言）
--
ISML祭品...
推 gungunit:雛菊拿冠軍的話樓下去淡水河裸奔!08/16 01:57
推 cuteman0725:推 gungunit:雛菊拿冠軍的話樓下去淡水河裸奔!08/16 02:02
推 marcoyao:Q麵你不是就樓下嗎XD08/16 02:12
Q麵請準備好，請一人一票支持雛菊
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.131.14.137
→ Hevak:一本小說可以看五個小時到一個禮拜 09/02 11:55
→ Hevak:一場電影只有兩到三小時 09/02 11:55
→ Hevak:沒辦法XDrz 09/02 11:55
※ 編輯: marcoyao 來自: 220.131.14.137 (09/02 11:57)
推 yeary2k:講到小說改變電影 一定要推「星塵傳奇」啦 09/02 12:00
→ yeary2k:星塵傳奇大概是我近年看過最合我胃口的奇幻電影 09/02 12:01
→ windycat:是Stardust那部嗎? 是的話是超‧級‧好‧看的~ 09/02 12:21
推 babylina:我覺得那部電影比原作小說好看XD 又歡樂又溫馨又熱血 09/02 12:26
→ chshsnail:哈利波特我真的覺得那個狼人的造型有夠鳥.......... 09/02 12:33
推 newgunden:魔戒導演版第三集加了五十分的劇情....刪這麼多@@ 09/02 12:36
推 superrockman:眼鏡俠?獨目龍嗎 囧 09/02 12:44
推 arrakis:蜻蜓人www 那部超讚的 09/02 13:51
→ arrakis:LOTR全套導演版算一算好歹多了兩小時以上... 09/02 13:52
推 ktoaoeex:我覺得香菇頭演得不錯阿，雖然我沒看原作就是了 09/02 14:27
→ rockmanx52:忍者服部君其實還不錯看 只是不要跟漫畫當一樣的故事 09/02 14:45
→ rockmanx52:至於龍騎士從小說開始就是大災難... 09/02 14:45
推 fx350MS:龍騎士根本擺明詐欺 那種東西也能上電影院賣... 09/02 14:56
→ arrakis:龍騎士我翻了三頁就把書還人家了. 看完一章我大概會瞎掉. 09/02 15:34
→ randyhgmac:請不要幫獨目龍亂取名Orz 09/02 18:13
→ randyhgmac:不過說實在,HP3省略的雖多,但反而是比較有符合電影該有 09/02 18:14
→ randyhgmac:節奏的一部,而不是像1,2集那樣想都盡量交代而有點臭長 09/02 18:16