→ adst513:Q__Q 09/15 18:21
推 lauto:看敘述就很哀傷了 09/15 18:28
推 shadowblade:光看就心很痛了,根本是死亡flag.... 09/15 18:53
推 adst513:有立FLAG唷?? 09/15 20:21
推 xmil:第一集真的配的剛好 當初看的時候超有fu! 09/15 21:39
作者: Yanrei (大小姐萬歲！) 站內: C_Chat
標題: Re: [閒聊] ACG裡的離別曲 Q＿Q
時間: Wed Sep 15 17:20:08 2010
クロスゲーム ED1
「恋焦がれて見た夢」 絢香
http://www.youtube.com/watch?v=aA2JbBCsGXE
從小陪伴著、支持著主角樹多村光的月島若葉
在交給主角「一直到20歲以前，每年的生日禮物預定表」
並在最後一欄20歲的禮物上寫下『結婚戒指』後，參加了學校暑期旅行
隔日，主角在起床後看見電視上寫著 ─
───「少女為救助跌入河中的孩子，溺斃身亡」......
生離死別的離別曲啊....囧rz
このまま一人 どこか遠くへ行ってしまいたい程
思ってたより簡単だった 多想就這樣一個人 消失到遠方去
あなたを失うということ 失去你 竟是如此的容易
明日が見えなくて 前に進めない時 當我看不見未來 駐足不前時
あなたが私の右手ひっぱってくれなきゃ 你怎麼能夠不拉著我的右手
笑って「早くこいよ」ってほら 笑著對我說 「快點來啊」
いつものように 就像平常（過去）那樣呢？
恋焦がれて見た夢は 為情所困的夢境
あなたとの日々 是與你一同度過的日子
寄りそえないのに側にいる 在你身邊卻無法相依偎
それが一番 辛かったの 那是最痛苦的事
どうして人は 恋をするのか 為什麼人會戀愛
ねぇ 誰か教えて 誰能告訴我
つながることで 生まれるものが 彼此相繫而萌生的心意
世界に愛を歌わせる 讓世界為愛謳歌
このまま歩いたら また出会う日がくるの? 如果這樣繼續走下去
あなたにもう一度ちゃんと 伝えなきゃいけない 是否還有再度相逢的一天？
“ゴメンね”と“ありがとう”って ほら 有件事我一定要好好地再告訴你一次
まっすぐに 坦率地說出「對不起……還有謝謝你」
恋焦がれて見た夢は 為情所困的夢境
並ぶ二人の影 是與你並肩的身影
帰り道にそっとキスを 歸路上的偷偷一吻
それが一番 うれしかったの 那是最開心的往事
空は青く晴れてた 天空晴得湛藍
悲しいくらいとてもキレイだった 美麗地令人悲傷
涙が頬をいくら濡らしても 不管淚水如何濕了面頰
今日も光は差す 陽光今天依舊照耀
恋焦がれて見た夢は 為情所困的夢境
あなたとの日々 是與你一同度過的日子
寄りそえるだけで幸せと 依偎在你身邊是多麼幸福
それが一番 伝えたかったの 那是我最想告訴你的事
それが一番伝えたかったの 那是我最想告訴你的事
どうして人は 恋をするのか 為什麼人會戀愛
ねぇ 誰か教えて… 誰能告訴我……
--
貶敵抬己，其法有三
敵將初PO者，噓其鑽石了沒，排名多少，再來說話；
敵將又PO者，噓其程度太淺，SCＩ以來，沿用至今；
敵將再PO者，噓其態度傲慢，自視過高，不爽別打。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.37.19.180
※ 編輯: Yanrei 來自: 114.37.19.180 (09/15 17:30)