作者: samallan (不知道該期待什麼) 看板: C_Chat
標題: Re: [閒聊] 頭文字D
時間: Thu Sep 16 20:45:38 2010

※ 引述《orangelolly (橘子蘿莉^_<~)》之銘言：
: 最近電視台又再重撥了頭文字D
: 多年來一直想不透 為什麼會翻譯成頭文字D耶 =.=?
原本作者就命名為頭文字Ｄ了

至於如此命名的原因
大多數的說法傾向於"Ｄ計畫說"或是"Drift(滑胎)說"

至於Ｄ計畫的Ｄ到底是什麼意思
要等涼介跟作者討論完以後才會公布XD
: 還有，拓海他老爸，弄來的引擎，不是說是非法的嗎?!
秋山渉只有說過「這顆引擎可不是有錢就可以買的到的」
: 那為什麼，都不會被抓阿?!
不要以為每個人都可以單聽引擎聲就知道那顆引擎有多強大
君不見原作中即使換了引擎
拓海也還是傻傻的用８千轉的轉速表去跑
天然呆的態度讓秋山渉大怒
認為他侮辱了車手的靈魂
埋沒了這顆強大的引擎
才堅持對拓海提起告訴......不對，是提出對決

然後阿樹就哭哭了
: 還有關於那顆引擎，到底是哪裡弄來的阿?
: 有這麼強?
正常來說，一般家用車不會配置高轉速高扭力的N/A進氣引擎
而改車要動引擎多半是改用Turbo Charge或是Super Charge
以增加氣室內的油氣壓力
來達到提升引擎轉速，進而提高加速與扭力的效果
當然各種改裝手法各有其優缺點就離題太多不表

豆腐車的改裝是在維持N/A進氣之下直接換成高轉速引擎
換句話說就是直接從小孩變成大人
缺點是加速力要在高轉速下才能發揮、起步變慢
而優點就是加速高扭力強

不過如上所述
N/A進氣高轉速引擎是很少見的
所以秋山君才會發出「有錢也買不到」這樣的感嘆
--
如果我念大學有看漫畫一半認真的話
我現在一定已經雙學位博士畢業了XD

--
是又如何？否又如何？
這是是非非
原是萬事萬物緣起緣滅起的頭
卻又絲絲縷縷紛紛擾擾分不清
怎叫我好生理得？                即興創作－醉世夢言、一

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.81.152.32
推 BruceShaou:在漫畫時就用了initial d了吧......(追漫畫追到第二章
推 FallenAngelX:...打從漫畫一開始就是initial d
感謝上兩樓指正，剛去查了一下倉庫裡的漫畫確實是orz
※ 編輯: samallan        來自: 115.81.152.32        (09/16 22:45)