精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
作者: wizardfizban (瘋法師) 看板: C_Chat 標題: Re: [閒聊] 友善的台灣人 時間: Sun Sep 19 09:22:22 2010 ※ 引述《justeat (小玉)》之銘言: : 剛才在justin看星海二, 有人貼了外國的頻道, 叫大家進去不要打中文. : 有人問, 老外來中文頻道也是打英文阿, 為甚麼我們不能打中文呢? : 有人答, 那是因為台灣人特別友善. : 想想好像真的這樣沒錯耶. : 有一次在另外一個頻道, 突然來兩個老外, 然後大家就很輕切的用英文聊起來了. : 聊天室有幾分鐘都是英文, 這哪裡有像繁中區阿! 簡單問題:如果二人語言不通的話,應該嘗試的語言是那個? 答案很簡單:英語 不扯什麼民族性,地區性的問題。 英語是國際通用語,也是電腦語言。幾乎所有的電腦都支援英文的使用。 我以前有一陣子流連在國外伺服玩D&D遊戲,不管我去的是法國、德國、美國、南非、希 臘.....,只要我用英文,對方都會樂於接受。(想想我還真會亂跑....) 因為大家都習慣英文是國際通用語了。 而且在台灣除了正體中文外,英文已經算是第二語言了。所以台灣人不排斥英文很正常呀 !某些國家排斥英文,就不要用英文和他們說話嘛! 就很單純只是這樣呀! = = -- It is difficult to communicate a life with words. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.248.207.50
foxjolin:它很難跟生命用字溝通......哎唷我英文還不錯 09/19 09:32
wizardfizban:認真來說 其實你譯的不太對...... 09/19 09:34
foxjolin:唔....我被瘋法推了一個"好好學習英文"的坑 09/19 09:36
PsycoZero:講英文就算了,我在美國遊戲看到一堆拉美的在那邊講拉美 09/19 09:37
PsycoZero:式英文,結果就被美國人嗆了 09/19 09:37
blueccc:其實日語是"全宇宙"共通的語言 09/19 09:37
PsycoZero:因為拉美人還挺吵的...不過那遊戲應該也只能講英文 09/19 09:37
wizardfizban:全宇宙共通語明明是:「萌」 09/19 09:38
PsycoZero:其實如果justin有白目外國人(還真不少)跑進來也是很討厭 09/19 09:39
PsycoZero:的...還會問說"為什麼你們都講日文/韓文" 09/19 09:39
ef9527:肢體語言。 09/19 10:07
eodiays:那句應該是"生命難以用文字來表達"吧?((我自己走 09/19 10:21
wizardfizban:It指的是to後面的字 這是強調句型呀! XD 09/19 10:21
wizardfizban:這句意思是:只用語言難以和生命溝通 09/19 10:22
wizardfizban:eodiays的意思差不多 主要就是說無法只用語言去完整 09/19 10:23
wizardfizban:描述一個生命 09/19 10:23
darksign:我比較想詳細D&D Game..xD 09/19 12:24
Kavis:全宇宙共通的語言明明就是H 09/19 15:42