作者: newglory (汁液型男) 看板: C_Chat
標題: Re: [工口] 後藤拳王收到戒指了
時間: Sat Sep  1 21:27:39 2012

※ 引述《liuic99 (我♥志摩子)》之銘言：
: http://ameblo.jp/goto-yuko/entry-11342670759.html
: 可是好像哪裡怪怪的.....
: XD

翻譯一下




生日的祝賀留言嚇死人了！好多哦！

謝謝大家！好高興哦！(≧▽≦)

雖然之前覺得CT照片會不會很可怕很猶豫要不要放上來

但看到大家都很替我高興，就覺得有放上來太好了。真的很謝謝！


而且...


大家，不要嚇一跳哦

呵呵( ′艸‵)我真的收到了哦


收到戒指了！


不會吧...好高興哦...

我第一次收到呢...

是為了我...特地選的嗎...？

什麼...戴起來還剛剛好呢笨蛋...


我會珍惜一輩子的所以你給我坐在那邊坐好－－－！！


（照片）


就先從你開始血祭吧！！

(＃ ﾟДﾟ)つつつつ



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.64.163.217
※ 編輯: newglory        來自: 210.64.163.217       (09/01 21:27)
推 LABOYS:XD
推 v800982004:你的血是什麼顏色(?
推 evincebook:XDDDD
推 zseineo:(＃ ﾟДﾟ)つつつつ
推 ryvius0723:(＃ ﾟДﾟ)つつつつ
推 superrockman:南斗紅鶴拳奧義~~!!
推 kao50126:     (＃ ﾟДﾟ)つつつつ
推 kaj1983:看了原文才懂得這個顏文字在幹嘛( ′艸‵)
→ kaj1983:原來是兩手放在面前不可置信的意思XDD
推 ts01670634:不是出拳的殘影嗎?
推 john112136:(＃ ﾟДﾟ)つつつつ
→ Wii:(＃ ﾟДﾟ)つつつつ
→ kaj1983:我是指( ′艸‵)這個啦XD
→ kaj1983:好像偷笑也可以用XDD
推 VIP:  ︿＿︿
→ VIP: (‧ω‧) ≡つ=つ
→ VIP:(っ     =つ≡つ=つ
→ VIP: /  ＿  ) ≡つ=つ
→ VIP: (／  ∪
推 NeedGem:つつつつ 不就是圖上的那個(ry XD
推 chshsnail:(＃ ﾟДﾟ)つつつつ
推 windhsu:まず貴様から血祭りにあげてくれるわ！！(＃ ﾟДﾟ)つつ
推 flamer:為什麼會叫拳王啊?
→ waitsomeone:據爬文的說法是因為愛好喝酒、騎重機還有北斗神拳
推 superrockman:應該說 她是拳王拉歐的粉絲XD(不知道有沒有參加過拳
→ superrockman:王的喪禮就是 那個有上過新聞的)
→ lordmi:邑子沒去。那種時間很難不衝突工作吧
推 f222051618:多謝翻譯 XD
→ f222051618:(＃ ﾟДﾟ)つつつつ
→ wing7526:  (＃ ﾟДﾟ)つつつつ
推 hermis:後勁好強啊這個顏文字
推 Nagasumi:後藤百裂拳   啊搭搭搭搭搭搭搭