→ kemono:喔涼宮春日在2：11 09/17 21:46
推 PrinceBamboo:原來這個有中配XD 不知為何這幾天PCMan分頁開YouTube 09/17 21:54
→ PrinceBamboo:影片框下面那條可以暫停跟調音量的都不見了 09/17 21:54
推 llabc:看到2分多我就不行了......這惡搞的也太嚴重了......Orz 09/17 22:11
作者: kemono (獸) 看板: C_Chat
標題: Re: [問題]為什麼Diabolic Emission要翻成碟阿伯李克
時間: Mon Sep 17 21:45:52 2012
※ 引述《PrinceBamboo (竹筍王子)》之銘言：
: 難得有爛翻譯討論文 參與一下
: ※ 引述《diablo81321 (玄震)》之銘言：
: : 4.All your base are belong to us.
: 不知
http://bit.ly/PzFfUw
語言對譯的經典錯誤之一
: 分享一個可愛的哈雅貼 http://komica41.dreamhosters.com/pix/img181.jpg
: : 6.西行妖還需要吸取更多的涼宮春日
: 請問這是...? ^^"
這是一個中配的惡搞 XD
http://youtu.be/f1SkhaO516s
--
http://i.imgur.com/OgwLm.jpg
http://i.imgur.com/OFuKh.jpg
我將生命與榮耀獻給貓鼬斬，今夜如此，夜夜皆然。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.27.186.137