作者: jasonsu168 (御坂美琴は俺の嫁) 看板: C_Chat
標題: Re: [ISML] 2012第一階段季後賽賽程
時間: Wed Sep 19 02:52:00 2012

http://i.imgur.com/DdMKN.jpg

昨天把這張中文版的賽程表發到臉書後，

一位在ISML官方粉絲頁 https://www.facebook.com/ISML.International.Saimoe.League

擔任管理員的香港朋友在幾小時前告訴我：

我做的圖獲得官方的青睞，

他們希望我可以製作英文版的，讓他們放在官方粉絲頁上。

於是經過兩小時的趕工又有了這張...

http://i.imgur.com/HDi3q.jpg



希望很快可以在官方粉絲頁看到自己做的賽程表~~

大家祝我好運吧!!

--
  と             ▏︳ ｜   ︳▉ ▋  ▏ ▊◤▼◢   ‧◣▍ ▲◣|▂▁▊  ψcl3bp6 
  あ               ▏ ∣  ▉▊▎▁▏▋ |     ▊◣  ▊◤  ▉◢◤▃▍▋          
  る           ▉▊  ▉   ▊▊ ▏▊▍▍▎     ▲▆▇ /        ◥▊ █          
  科 超        ▉▋  ▊    ▲▃▅ ◥ ▋        ▆▅▆ ˙    ▊▉ ▏ ▊         
  学 電        ▉▍▏▊▏▊▼◢  ‧▏              〞       ◢◤▍    ▼       
  の 磁砲      ▉▎▎▉▍▉▲▎   ▊                           ▲▎    ▼      

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.4.183
※ 編輯: jasonsu168      來自: 140.112.4.183        (09/19 02:52)
推 skedy:辛苦了!!!!!!!!!
推 adst513:也太閃了XDDDDDD
推 Tamama56:辛苦了
推 tfoxboy:推
推 Dnight:0_0/恭喜
推 Yenfu35:太厲害了！恭喜！！
推 d86012005:wwwwwwwwwwwwwwwwww
推 NeedGem:辛苦了.@@
感謝大家對我的支持，與對我作品的厚愛!!

2小時前  ISML-International Saimoe League

I just looked both up and they are identical in the match up, since i dont
know chinese i have to trust your translation skills, we will see what we can
do

Thank you for your assistance.

although, I will need "the higher ups" checking this through first before
anything can be done, but non-the less to me it is a nice work...

~Shinobu

--

感覺有不小的進展~

目前轉交高階管理員管理校對中...

※ 編輯: jasonsu168      來自: 140.112.244.248      (09/19 20:59)
※ 編輯: jasonsu168      來自: 140.112.4.183        (09/21 00:24)