作者: tarantella (Arithen Jacks Zhang) 看板: C_Chat
標題: Re: [閒聊] 靠爸一族...
時間: Sat Sep 22 20:22:17 2012

這本輕小說打死我也不會給外人觀看，尤其是給國小高年級的學生。

因為他們看了之後，恐怕會群起仿效，然後又會被學校列為「限制級」的漫畫，所以我盡
量都不看這本小說，以免讓學生知道後……

不過話說回來，這本小說出到第幾集了？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.30.65.205
推 wizardfizban:仿效什麼？ 去國外當騎士？
推 sdfsonic:怕會去揉國小高年級蘿莉的ㄋㄟㄋㄟ
→ kawo:原名「突然騎士になってムフフな俺がいる」這翻譯只翻一半呀!
→ kawo:突然成為騎士的我超級爽歪歪咧！    要我翻的話會變這樣-w-
推 aappjj:擔心學生去找人生重來槍嗎?
→ jeffreyshe:突然成為騎士的我射惹ㄦ
推 dan01:七集,中文版也出完了
→ jeffreyshe:在考慮買第七集來看  2-->7 應該影響不大(?)