作者: rx78gp01baha (No Name) 看板: C_Chat
標題: Re: [討論] 新房:我想把麻美學姊的日常動畫化
時間: Sun Apr 13 20:26:29 2014

※ 引述《yusaku (yusaku)》之銘言：
: http://i.imgur.com/5fjSZbL.jpg

因為推文有點亂有點難以連接
發現跟原PO在推文的回應也因此好像有點亂掉了
所以直接用回文的

因為沒看到其他的部分
僅就原PO貼的部份簡單翻一下, 免得誤解

: ──では、最後に『まどか☆マギカ』という作品で今後やってみたいことは？

那麼, 最後請談談今後針對"魔法少女小圓"這部作品想作些什麼挑戰吧?

:  新房　僕はアラサーマミさんをアニメにしたいんですが、一部のスタッフから猛烈な
: 反発を受けています（笑）。

新房: 我是想作一部有關30歲麻美的故事啦, 但是遭到部分製作群的強烈反對(笑)

: 蒼樹　うーん、私はマミさんをもっと大事にしてあげたい・・・・・・（笑）。私はや
: っぱり日々の中で、気がつくと『まどか☆マギカ』絡みのことを妄想しているときがあ
: りまして、特に新編のあとの展開は考え──ますよね・・・・・・。

蒼樹: 嗯~我是希望能夠更珍惜麻美啦...(笑)
      畢竟我平常一不小心就會發現自己沉浸在有關"魔法少女小圓"的妄想中
      特別是有關於新篇之後的展開等等的...

: 新房　じゃあ『魔法少女まどか☆マギカ ジ・オリジン』を描いてください（笑）。

新房: 那你去畫個"魔法少女小圓 THE ORIGIN"出來吧(笑)

: 虚淵　どんなに元の作品から変えてくれちゃってもいいです。安彦良和さんが描いてた
: 『機動戦士ガンダム』の『ジ・オリジン』も全然別物ですから（笑）。

虛淵: 不管把原來的作品改成什麼樣都沒關係喔
      安彥良和畫的"機動戰士鋼彈 THE ORIGIN"也跟原本的是不一樣的啊(笑)

: 蒼樹　えええー（笑）。

蒼樹: 耶?! ~ (笑)


原文的意思是上面這樣
所以我才會說Staff反對跟虛淵的態度是兩回事的

這段文中, 新房是說他想作歐巴麻美的作品但是有人反對
蒼樹或許也有可能是反對的人

(這段談話看起來蠻輕鬆的, 又只有片段所以不確定蒼樹的立場)

所以新房就對蒼樹開玩笑要他自己去弄個"ORIGIN"來
虛淵則對新房講的這個話表示他樂見任何形式的改編這樣

所以這個倒說不上是虛淵吐槽誰就是 ww


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.224.96.181
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1397391992.A.919.html
推 candela:蒼樹老師畫的ORGIN...可惡,超想看
推 QBian:虛淵：（笑）
推 salagadoola:鋼彈躺著也中槍XD
推 newtypeL9:快畫快畫XD
推 waloloo:30歲的麻美真是人生徹底失敗呀，跟隔壁棚的阿銀不惶多讓
推 keichi39:不過如果能描寫前魔法少女的日常也不錯啊    有人玩過嗎?
→ SCLPAL:鋼彈那部我看完了,其實不太能接受= =