→ Xavy:..WTF?! 日版不是倒了嗎 04/20 12:24
→ attacksoil:一個國家消費玩就換另外一個國家 好像某種外星人一樣(? 04/20 12:24
→ ousapas:他們到底回本了沒 04/20 12:25
→ wizardfizban:不太可能回本..因為太慘了 04/20 12:25
→ shintz:那種詭異的硬體需求應該推不出去.. 04/20 12:26
→ sdfsonic:為什麼一定要強打這款 04/20 12:27
推 king45682:應該也不是強打 是看能撈多少回來而已 04/20 12:28
→ king45682:不然現在他手上還有其他能拿出來撈的嗎? 04/20 12:28
推 FlutteRage:加油吧 04/20 12:29
推 watanabekun:不是說台版年底收嗎 XD 04/20 12:30
→ watanabekun:啊，反正他們找的翻譯大概都是垃圾價碼吧，看日文版被 04/20 12:30
→ watanabekun:嫌得多慘 04/20 12:30
→ VIP:為什麼會有人想代理這款? 04/20 12:33
→ tonyxfg:翻譯喔...通常老闆更傾向直接找公司的人當免費翻譯，真的 04/20 12:34
→ tonyxfg:沒人接才到外面找 04/20 12:35
→ watanabekun:免費 XD...... 真的是沒有極限啊！ 04/20 12:35
推 killord:丟臉丟到... 04/20 12:36
→ tonyxfg:對了，先聲明，我說的是我公司的情況，不代表其他公司哦 04/20 12:36
推 Becuzlove:免費翻譯?傻子才接這大便 04/20 12:37
→ watanabekun:是說這消息是否不是放給玩家看的，是想唬唬股東？ 04/20 12:37
→ Becuzlove:當過兵都了解 會什麼都不要表現出來 不然以後都是你負責 04/20 12:38
→ blackone979:反正唯晶就只是賣代理啊 能撈多少就撈多少 到時候倒不 04/20 12:38
→ blackone979:倒就不關他事 04/20 12:38
推 biglafu:tony 很多行業都差不多 04/20 12:51
推 zero1017:這遊戲竟然能走出台灣 04/20 12:53
推 MIshad:文本不找專業翻譯會很多詞不對或錯用吧 04/20 12:57
推 rx78gp01baha:找公司裡的人翻就變成工作上業務啦, 老闆:"哪有免費 04/20 12:58
→ rx78gp01baha:我每個月還付給你2XK薪水, 不要亂說!" 04/20 12:58
→ rx78gp01baha:to MIshad: 很多上面的偉人是不會care這塊的, 因為 04/20 13:00
→ rx78gp01baha:上面的不重視, 下面又領死薪水, 接的人當然就跟著不 04/20 13:00
→ rx78gp01baha:重視, 有的時候還會發生接的人說不定作得很認真, 但 04/20 13:00
→ sars7125889:其實我還蠻喜歡這遊戲的，不過真的有點慘 04/20 13:01
→ rx78gp01baha:反而被同事認為不合群跟找大家的麻煩勒....唉唉 ww 04/20 13:01
推 watanabekun:除了美術和"很前期"主線的動畫演出之外，我想不太到什 04/20 13:08
→ watanabekun:麼能提的亮點...... 04/20 13:08
推 A10:做給股東看吧 反正遊戲都做好了 拿去炒短期而已 04/20 13:14
→ mer5566:學校老師有幫雷爵接翻譯 上課發給學生一人翻一坨...... 04/20 13:28
推 MIshad:不用遊戲業 我做data base校訂的時候還被嫌找麻煩... 04/20 13:31
→ MIshad:資料就錯在那理了 現在不修以後要修...有得你找 04/20 13:31
→ arrakis:就賣權利換錢啊，無懸念... 04/20 14:10
推 LayerZ:一人一坨是什麼鬼= =好歹用一下線上校訂跟專有辭典.. 04/20 14:52
推 biglafu:很常見 真的 04/20 15:08
→ alen3568184:各種比爛比省錢 04/20 17:31