精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
●39003 13 4/27 a4567850 □ [閒聊] 苦命的主角(玩家) 文章代碼(AID): #1JNDdhma (C_Chat) [ptt.cc] 作者: a4567850 (打醬油) 看板: C_Chat 標題: [閒聊] 苦命的主角(玩家) 時間: Sun Apr 27 18:20:24 2014 不知道能不能PO 不妥再請版主刪除 這兩天看到一個粉絲團的圖 真的深深的感到貼切阿 http://ppt.cc/zb2P 節錄一下他的文章 這個事件讓我想起的經典遊戲系列 call of duty(決勝時刻) 中譯:使命召喚 這是我少數喜歡的中國這種直譯式名稱,因為真的很貼切,整個劇情就是「使命」和「召 喚」。 只要發生什麼阻礙,一定要你去排除: 坦克車來了,你去摧毀 直昇機來了,你去摧毀 碉堡攻不下來,你去拿下 對面有狙擊手,你去拿下 劇情中不管發生什麼事,明明旁邊有千百個士兵 但是一定要你親自解決,非你莫屬 否則 盟軍無法登入諾曼地 無法佔領德國國會 太平洋戰役無法勝利 整個二次大戰都不會結束 根本整場二戰都我來打就好了 雖然遊戲中覺得自己怎麼這麼菜 什麼事都要做 也會覺得 「幹咧我沒那麼多使命感啦!」 「叫旁邊那個去啦!」 「我就這樣龜著龜著戰爭就結束了」 可是遊戲不會這樣結束,責任還是在我身上,而這種捨我其誰的使命感,完成了任務之後 其實滿有成就感的。 遊戲的經典文案:我不是英雄,但我和英雄並肩作戰。 看完之後真的深深的覺的貼切阿 榮譽勳章系列也是阿 明明旁邊就一堆人 為什麼什麼事情都要我來做 炸彈要我放 潛入要我去 Q_Q 這樣看來只能說玩家應該是蔡逼八才會這樣XDDDD -- Sent from my Android -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 222.251.24.24 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1398594027.A.C24.html
sdfsonic:NTR Gal game 主角只能看著別人幹 04/27 18:21
windycat:AI太聰明啥事都會幹 那就拍電影就好啦XD 04/27 18:22
QBian:AI太愚蠢啥事都會幹 那就......我就是說BIO5 04/27 18:22
sorax:超級工具人 04/27 18:23
pusufu:龜著龜著戰爭就結束了 這種遊戲可以去玩國軍ㄤ賴 04/27 18:25
f222051618:幹咧我沒那麼多使命感啦! 04/27 18:26
haoboo:那句不太算文案,是二戰人士的真實感言 04/27 18:27
flamer:那句是BOB的藍尼還是誰 跟他孫子說的吧 04/27 18:29
flamer:然後登入諾曼地是要登入什麼伺服器的意思嗎? 04/27 18:29
breakblue:因為NPC都很忙 有很多事情要忙 所以都要玩家去拯救世界 04/27 18:29
haoboo:Major Richard Winters 04/27 18:31
flamer:沒有耶 我記得不是Winters說的... 04/27 18:31
flamer:我也記得這段 因為看過好幾次全集...可是書的印象有出入 04/27 18:35
flamer:手邊沒書可以確認就是了 04/27 18:35
hollande:是藍尼 04/27 18:39
hwsh60013:WOW也是啊XD為了經驗值和裝備被NPC當砲灰用 04/27 18:47
gn00465971:菜逼八就是扛屎差 不意外( ′-`)y-~ 04/27 18:47
senas:幾T的? 有公差要自己舉手 還要學長點 想被電到飛起來是不是? 04/27 19:09
asazen:WOW以前要護送一堆專業ADD的NPC 苦命 04/27 19:32
breakblue:一邊喊著有海盜要殺自己 一邊朝著海盜衝過去的NPC... 04/27 19:36