精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
作者: ThomasJP (筆劍春秋梁父吟) 看板: C_Chat 標題: Re: [閒聊] Fate/Stay Night 雜談傻巴王 時間: Tue Apr 29 21:32:13 2014 ※ 引述《ange1 (我是 安格1 不是ange1)》之銘言: : 老實講我一之前直對saber這個願望很不可思議, : 我想saber如果知道不列顛之後成為多強盛的國家,他成為這個國家的美麗的傳說 很抱歉,亞瑟王的故事是"法國"的傳說XD (雖然故事的來源是中世紀修士寫的英國編年史) 第一武士蘭斯洛根本就是個法國騎士,高溫等人的故事一開始都是先在法國出現 (畢竟騎士文學的發源地是歐陸) 說故事發生在英國,就跟"很久很久以前,在一個很遠的地方"一樣 然後這個故事回銷英國,結果大受歡迎XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.207.23.98 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1398778336.A.48C.html
justice00s:蘭斯洛特是法國人加上去的 最原始的好像沒有 04/29 21:32
ThomasJP:主要那幾個騎士都是法國人加的 04/29 21:33
mashiroro:是說,亞瑟王和羅蘭詩歌有沒有關係啊? 04/29 21:38
ThomasJP:歷史年代差了好幾百年... 04/29 21:39
wohtp:亞瑟傳說的源頭是英國,這點應該沒什麼爭議 04/29 21:47
wohtp:只是後來被歐陸的小說家加了很多料 04/29 21:48
wetrest:高文是舊傳說就有的好麼 04/29 21:48
編年史版本跟"不列顛諸王史"裡面都沒有蘭斯洛跟高文,當然也沒崔斯坦 編年史只寫亞瑟王很猛一場仗砍死幾百人,然後寫他跟"莫德勞"在卡姆蘭戰死 "不列顛諸王史"寫亞瑟王遠征歐陸,打敗一個"羅馬皇帝" 這就是英國原版的亞瑟王...老實說誰想看啊XD 高文也是直到騎士文學盛行的時代才出現的故事 ※ 編輯: ThomasJP (140.207.23.98), 04/29/2014 21:52:29
syoutsuki77:英國起源+法國加筆=現在所見的亞瑟王傳說 04/29 21:57
ThomasJP:百分之九十都法國的啦XD,聖杯傳說起源好像還是德國 04/29 21:57
mashiroro:"聖杯"是在十世紀才突然出現的傳說,耶穌死了千年才一堆 04/29 22:05
mashiroro:修道院說自己家的杯子是他用過的XDD 04/29 22:05
ThomasJP:那個的根源是凱爾特跟日耳曼人的魔法大釜 04/29 22:07
ThomasJP:換句話說就是基督教版本的傳統神話故事 04/29 22:07
ThomasJP:就像梅林是基督教和諧版的德魯伊 04/29 22:07
wetrest:高文不是在諸王史裡面當上亞瑟的繼承人嗎?我書讀很少你別 04/29 23:38
wetrest:騙我 04/29 23:38
wetrest:高文在凱爾特傳說裡就有了 04/29 23:42
diskguy:看C洽長知識 04/29 23:58
syoutsuki77:現在回好像有點晚...雖然現在常看到的亞瑟王傳說是 05/15 11:31
syoutsuki77:經過法國人加筆的,但一些確實起源自英國地區的故事 05/15 11:32
syoutsuki77:原po的表達方式有點曲解成變全都法國原創... 05/15 11:34
syoutsuki77:其他就像wetrest說的,高文在不列顛諸王史已有被提起過 05/15 11:38