[情報] Crunchyroll開始代理中國動畫了

[dragon803 (miComet真可愛)]

應該是因為時光代理人跟最近幾年天官賜福，或是例如羅小黑戰記等動畫在得到不錯的反
應後

有的中國動畫有開始有”出國”的趨勢，也就是不限於在B站放送，日本也會引進來經過
吹替後在電視台放送

而在funimation去年吃下時光代理人得到不錯的海外評價後，現在Crunchyroll也要在4月
代理中國動畫，最后的召喚師

https://pbs.twimg.com/media/FPl8DW4VsAgS-9k.jpg

https://twitter.com/crunchyroll/status/1511375550434082819

還蠻有趣的現象，除了海外代理跟透過日本吹替引進中國動畫的部分外

現在B站出現了他們全額獨資的但委託給日本動畫工作室的日本動畫(這季的阿波連)接下
來還有一部是日本原作但交給中國的動畫工作室來改編的作法

這篇不是要吹捧中國啦，只是我喜歡關注動畫製作上的變化或改變

雖然中國目前的題材上變化跟故事的部分還有待商榷，整體品質也參差不齊

但中國動畫從只在B站播到有動畫引進日本電影院放送且得到好評，甚至能夠在日本電視
台播TV動畫，現在進展到海外串流開始喔，也有代理上的興趣，確實是能看出整個成長的
部分的

而這一切大概是在這3-4年發生的，變化就突然來的，真的是蠻有趣的

總之@@就是看到順便說明一下啦

如果有人看到客觀講動畫這樣整個過程的改變還是覺得我是要捧中國我也沒辦法，但人家
的改變是現在進行式，雖然還是很緩慢的進展，也可以說只是小小燃燒的火苗，但已經讓
人有關注的興趣就是了

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.151.94 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1649176000.A.935.html
※ 編輯: dragon803 (111.241.151.94 臺灣), 04/06/2022 00:27:24
推 medama: 反觀
推 shampoopoo: 之前還有一人之下
→ linchw: 天官賜福居然能過審讓我蠻訝異的
推 CactusFlower: 只要審查制度不倒 創作自由就沒有解放的一天 走繞路
→ CactusFlower: 也算是消極抵抗的一種吧我想 同樣的目標
推 wvookevp: 因為作者也過審了
→ CactusFlower: 一些中國創作可能會慢慢偷渡出去成為跨國製作
噓 AN94: 中共動畫 笑死
→ medama: 原PO疊甲疊那麼多層還是有人罵 真慘
推 nanachi: 如果真的能繞路還爆紅，對日本動畫就是警訊了
推 XIUXIAN: 比起繞路往高層爬更有用。
噓 honeygreen: 中國動漫又起飛了 大家抓穩
→ dragon803: 其實以目前來看比較像選擇更多 並不會互相取代 值得關
→ dragon803: 注的是如果有中國的動畫工作室接日本原作改編可是能做
推 CactusFlower: 繞路能紅本來就不奇怪 什麼國家都有藝術家在誕生 現
→ dragon803: 出好的品質 那未來動畫的委託就不僅限制在只能委託日
→ dragon803: 本的動畫公司了
→ XIUXIAN: 話說代理的動畫有哪些好看的啊？
推 wvookevp: 倒退十年我也不信中國能做出原神這種作品
→ CactusFlower: 在中國市場那個鳥樣就是因為一直要取悅上頭啊 根本
→ CactusFlower: 不是真正的創作
→ XIUXIAN: 喜歡的網文都沒改編成好動畫。
→ dragon803: 也可能會出現其他日本作品的IP被B站看上再委託給中國
→ dragon803: 的工作室來做這樣
推 samkiller200: 過一陣子党出手介入又會倒下去了
→ dragon803: 要說起飛太早 他們目前還是有點練蠱 一堆東西砸錢獻祭
→ dragon803: 下去才出來幾個能看的 所以我這篇才說是開始有幾個作品
→ dragon803: 出國 不是一堆都出國
推 CactusFlower: 那我覺得龍龍還是當個案來看就好 期望越大 失望越深
→ nanachi: 所以803認為中國的動畫工作室可能會越來越進步到和日本
→ nanachi: 並駕齊驅?
→ CactusFlower: 畢竟背後整個系統性問題就在那邊 創作自由不能解放
推 wvookevp: 起飛就是喝高時的自嗨啦
→ wvookevp: 從魁拔那時就是這樣惹
→ CactusFlower: 就永遠只能用繞路的方法 死50部作品才有一部好作品
→ dragon803: 所以我這篇才講現在只是小火苗啊 但至少會讓人想要注意
→ dragon803: 一下 畢竟數量少可是還是有作品出來了啦w
→ CactusFlower: 單一中國動畫室的製作能力本來就不輸日本那邊啊
→ CactusFlower: 但是現在要專程外包元請case去中國還是太耗成本
推 ZealZhang: 要不是這幾年越管越嚴 不然應該會蠻期待的
→ ZealZhang: 以題材來說之前電影也有讓子彈飛 現在就沒啥有記憶點
推 wvookevp: 更會吹牛的還會講以前就很強（齊天大聖動畫電影）
→ wvookevp: 所以不能算起飛 而是王者歸來
→ CactusFlower: 整個溝通還有無形損耗時間金錢人力太多
→ dragon803: 嘎並駕齊驅是說啥 日本動畫公司上下限很大的捏 舉例有
→ dragon803: 些中國外包方算穩定的外包方 給他們做本身就不一定會
→ dragon803: 比較差啊w 我講的只是可能未來日本作品給中國的動畫工
→ dragon803: 作室做也是一種選項而已
→ wvookevp: 聽上去更牛逼惹
推 hank81177: 大陸動畫已經走出國際了，反觀台灣
→ nanachi: 喔喔 原來如此
推 leilo: 畢竟對岸基數大就是個很大的優勢了 就算黨篩掉99%的作品
→ durantjosh: 其實早期就不少了，繪夢當初就一批作品了
→ CactusFlower: 娜娜奇真的很適合去當記者欸 問問題都先挖半個坑看
→ CactusFlower: 對方怎麼跳
→ leilo: 剩下1%還是可能比某些國家來得多了
→ wvookevp: 台灣近年感覺遊戲比較有搞頭
→ durantjosh: 之後是2019年b站和Funi簽的合作，一些作品在Funi上架
→ durantjosh: 所以老實說今天這個也不是什麼新消息
→ durantjosh: 就是CR把Funi整合後，Funi那邊舊有合作的延續
→ leilo: 而且對岸的環境氛圍就是儘管如此還是一堆人拼命去擠這1%
→ durantjosh: 而不說別的，b站作為日本動畫製作委員會海外窗口
→ durantjosh: 也曾賣給CR和以前的Funi不少作品
→ durantjosh: 從2019年開始，b站也開始有作品握有歐美窗口權的
→ dragon803: 我也有在想是不是整合後開始CR也吃了 但還是很有趣欸
→ dragon803:  我還蠻好奇歐美人難道這些作品的反應的 時光在歐美評
→ dragon803: 價很高
→ nanachi: 我是更在意CR一統江湖啦，這不是什麼好事
→ dragon803: #看到
推 WongTakashi: 台灣只能看對岸的車尾燈 連買番的錢都砸不贏
推 CactusFlower: 到底哪裡冒出一堆天才一直想扯台灣進話題
→ durantjosh: https://www.crunchyroll.com/publisher/emonjp
→ durantjosh: 早期繪夢的
→ durantjosh: 後來繪夢被b站吃了就是
→ dragon803: 台灣還早啦 台灣現在至少有動畫工作室在接外包，中國也
→ dragon803: 是當外包好久才開始有工作室嘗試獨立製作 而且我們也
→ dragon803: 不一定比人家有錢 所以走的路比較慢 但雖然緩慢也不是
→ dragon803: 什麼都沒有 倒是不用比較就是了
推 moon1000: 吹替的我可以為了聲優去看看
→ dragon803: 時光吹替版就找櫻井孝宏+古賀葵還有豐永利行
推 CactusFlower: 所以按照喬許這樣說 B站把全中資動畫代裡到歐美CR或
→ CactusFlower: Funi體系其實也不是第一次了嗎
推 XIUXIAN: 對觀眾最好就是競爭變強減少那一堆異世界動畫。
→ CactusFlower: 我只知道羅小黑是Aniplex幫忙配給的
推 DuckZero: 羅小黑和時光能在日本市場打出一塊真的有成長
推 CactusFlower: 成長是事實 但我還是不喜歡中國動畫必須踩在一堆屍
→ dragon803: 時光也是喔 Aniplex還搞了一個倒數計時影片就為了玩時
→ dragon803: 光的梗 大家還以為是要宣布什麼超級大作結果是宣布代理
→ dragon803: 時光
→ CactusFlower: 體上才能出圈的結果 其他沒出圈的製作人員也是人啊
→ CactusFlower: 這種模是不是產業的成長 只是作品的成長而已 很多追
→ CactusFlower: 夢的人還是被迫不是出國就是放棄
→ durantjosh: http://4NN.cx/.144881 Funi的就是19年簽的這個
→ durantjosh: 之後兩家就是有一些密切合作，例如一起投資日本動畫
→ durantjosh: 兩邊互相片庫授權
→ durantjosh: 之後b站全資中國動畫最先就是在Funi上架
→ DuckZero: 但文創產業的本質就是堆屍啊，只是他們要堆的比其他更多
→ DuckZero: 而已
推 h0103661: 哪種市場不是踩在一堆人的屍體上ww
→ durantjosh: 我記得天官先吧
→ nanachi: 採在一堆人的屍體上成功這很正常吧==
推 CactusFlower: 瞭解了 感謝喬許
→ nanachi: 踩
→ durantjosh: 另外像韓國Laftel，其實也引進不少中國動畫
→ durantjosh: 獨家引進，還有搞韓配，記得人氣也不低
→ durantjosh: 最早是騰訊的魔道祖師
→ Atima: 認真地說 沒啥好看的
→ durantjosh: https://laftel.net/item/40110 天官的部分
→ durantjosh: https://laftel.net/item/39828 全職，人氣就沒很高
推 CactusFlower: 老實說 韓國人普遍喜歡的類型我真的一直都抓不準...
→ CactusFlower: 所以每次看他們什麼紅 什麼沒紅 都覺得帶著點困惑ww
→ bluejark: 本來就不可能一夕飛天啊永遠等天才出世
推 M013: ☺
推 soma2016: 遲早的事 就跟當初中國手遊開始超越日本一樣，現在輪到
→ soma2016: 動畫了，5年內日本必定掰
→ shane24156: 轉生 還是異世界要分清楚誒 異世界動畫從古至今都是
→ shane24156: 主力啊
→ vcvcagay: 很明顯的，nanach快要忍不住了
推 XIUXIAN: 那通常會叫做奇幻動畫。
→ pikachu2421: https://i.imgur.com/3ewnLA7.jpg
推 aribaba0814: 文創產業就是堆屍啊 好萊塢KPOP下面都一堆屍體好嗎
推 gm79227922: 中國也是煉蠱一段時間
推 seer2525: 謝謝soma信心加持
→ gm79227922: 不過台灣最近也出了不少原畫師 其實也不錯了 本地沒有
→ gm79227922: 產業鏈卻還是有人才很神奇了
推 CactusFlower: 一樣是堆屍體 其他國家的產業都是在殘酷資本擂台上
→ CactusFlower: 大家彼此廝殺的好嗎 這叫人人有機會 個個沒把握
→ CactusFlower: 中國的堆屍體是大家一起來被審查大刀先剁三下再說
→ CactusFlower: 好不容易才能有一部紅出國 根本完全不一樣的狀況 拿
→ CactusFlower: 其他國家來比可能一開始就沒看懂討論重點= =
推 soma2016: 希望這類文能多一點，不然我都覺得西恰的人都活在象牙塔
→ soma2016: 裡
→ askaleroupig: 一個最活在象牙塔的人講這話，笑死
推 et310: 看看習 再看看小小的火苗 嗯....
→ askaleroupig: 你明天是不用開早餐店喔，還是倒了？
推 arrenwu: 我總覺得這跟對岸現在流行建立文化自信的風氣有關XD
→ arrenwu: 廣電總局降下的鐵鎚頻率跟方式比以前更令人害怕了
→ dragon803: 我實在分辨不出來soma是認真的還是純粹討厭日本@@
推 cities516: 想太多 就跟當初韓漫改動畫一樣 都是曇花一現而已
推 arrenwu: 現在就認定曇花一現可能也太早啦
→ askaleroupig: 那隻都有吧，恨意遠超常人就是了
推 szza2000: 這趨勢是好事，有機會出現更多好作品
推 MIOAAZO: 中國的問題一直都不是沒市場 沒人才 14億人的人口資源是
→ MIOAAZO: 很龐大的 中國的問題一直是政府的鐵拳何時要砸下來根本不
→ MIOAAZO: 知道
→ MIOAAZO: 一年前誰會想到補教業會被捶 更何況ACG更是對面政府最想
→ MIOAAZO: 對容易且常下手的類型 前景仍然不樂觀
→ bluejark: 思考不要太單一化 這世界你要先從需求供給的利益思考
→ bluejark: 韓國動畫你們可以自己查一查
推 frank0927: 網小的話他們光是日更長篇的故事節奏就很難改動畫吧？
→ frank0927: 更別提憤青套路那些更本不可能出國賣的東西
推 vitalis: 人多 錢多 創意不少 投資者敢投 經營者敢衝,基本品質就是
→ vitalis: 拼錢,要職如原畫 監督等都跟日本學了好幾年有成,傑作之外
→ vitalis: 往後要超越日本大多數作品也不意外,如果沒鐵拳的話……
→ vitalis: 至於前面提到尷尬的內容或生態其實不是問題,做起來後市場
→ vitalis: 會自行修正(如果沒被錘下去的話…
噓 leviathan36: 畜字辣眼睛(支式反諷）
推 DEGON: 假如中國政府沒搞鬼的話 未來十年中國動畫應該大幅崛起 至
→ DEGON: 少會有很多代工
推 moonshade: 其實政府問題是其次，以後變成外國正常版國內閹割版
→ moonshade: 會變成常態
推 frank0927: 之前崩壞三兔女郎事件就是韭菜眼紅國外有兔女郎才炎上
→ rronbang: 配音會是中還是日呢？
→ exyu: 然後有一天炎上到最後 中國政府就會說 以後通通要審查才能去
→ exyu: 海外 我記得他們電視劇就算授權海外 都還是要政府審核才行
推 oasis404: 對日本有什麼警訊？一兩部好的中國動畫不能改變日本這
→ oasis404: 種成熟的市場
→ oasis404: 中國先做出鬼滅這種等級的動畫再來說衝擊吧
→ oasis404: 更不要講中國還有個扯後腿的黨
→ dragon803: 現在還沒有沒什麼警訊跟競爭問題 就只是多一個可以看
→ dragon803: 的東西跟選項而已 不用想那麼嚴肅啦@@
推 coffee112: 他們砸好多錢在練蠱的感覺 好爽喔
→ lbowlbow: 墨香桐臭被關不是因為甲，是因為沒版號自己出版
→ oasis404: 看到一兩部中國比較好的動畫就講衝擊，果然是nanachi
→ oasis404: 結果自己的ID就是日本動畫角色，嗯
→ oasis404: 中國動畫這麼屌我也沒看他發什麼文討論
→ oasis404: 就跟soma一樣，整天吹原神，結果也沒看他寫什麼原神文
→ vitalis: 外國正常版國內閹割版就是政府問題搞的呀!怎麼其次?
推 xiaohua: 海外動畫市場開拓成功之後，最終就是跟遊戲一樣，他們國
→ xiaohua: 內一時不會過審的，就丟去海外，他們國內想看的就翻牆或
→ xiaohua: 看盜版，結果就是，原先受限制的創作自由就又開始能偷偷
→ xiaohua: 的動了(只是賺不到他們國內的市場)
→ xiaohua: 看到上面的回覆，發現自己還是想得太淺了= =“
推 ntc039400: 其實發吹中國的文不用這麼謹慎啦，靜靜看某些自卑的族
→ ntc039400: 群崩潰就好www