精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
https://www.pcgamesn.com/elden-ring/2-delayed 網路上看到的新聞所以翻譯到西洽 括號內是自己加註 艾爾登法環2被延後,因為喬治RR馬丁還沒打贏惡兆妖鬼馬爾基特。 如果你已經通關了FromSoftware的新作:艾爾登法環,那有一個壞消息:艾爾登法環2被 延後了。「1完成之後,我們想盡快開始製作艾爾登法環2,」英高在一個獨家訪談這樣說 。「但是喬治·R·R·馬丁先生他在沒打贏惡兆妖鬼馬爾基特之前,不同意跟我們開會, 每次我們找他,他只回我們『遺忘那愚昧的野心』」。 著名奇幻作家喬治·R·R·馬丁被邀請來幫忙打造艾爾登法環的背景故事,英高說,以目 前合約的細節內容,馬丁也會在續作扮演類似的角色 - FromSoftware在第一個遊戲預告 片大受好評後,便確認他們想要開發續作。 不過,依照英高的說法,馬丁不同意和開發團隊開會,除非他打贏惡兆妖鬼馬爾基特,這 是初期的主要Boss之一。馬爾基特對新玩家來說是一個很有挑戰性的障礙,而且在徵詢了 魂系列的老玩家(不愧是魂系老粉,有夠善意)之後,馬丁決定堅持不用任何花俏的build ,而是用level-one(原文level-one,不知是真的只有1級,還是指初期低等狀態)的近戰 角色去挑戰。英高說馬丁認為「如果他不能玩好這個遊戲,那他的名字就不該出現在遊戲 裡。」 FromSoftware曾考慮直接nerf惡兆來幫馬丁打贏,但當馬丁聽到碎星拉塔恩被nerf之後, 他就把PC網路切斷,然後傳訊息給英高說他「不需要你任何可愛的幫助」。 馬丁有拿到一個先行版的艾爾登法環,然後試著挑戰惡兆超過70次,這聽起來不是很多, 但我們被告知,馬丁是每次角色死了,就再開一個新角,還為了這些角色寫了100頁以上 的背景故事,然後每次螢幕上顯示 "you died" 的時候就會開始科科笑。(原文: simply cackles each time the ‘you died’ message appears on screen.) 英高說馬丁用新的方法來激勵自己打贏惡兆,他發誓每次死掉一個角色,他就燒掉一頁 Winds of Winter (新作?) 的手稿。我們試著聯絡馬丁想聊這些事。他只是用郵件回覆: 「試試手指,但是洞穴。」(“try fingers, but hole”) 原來馬丁是絕不逃課的究極硬派玩家,玩的還是專家級的鐵人模式? 只是居然不是DLC而是直接開發法環2嗎?6座神授塔中間被雲蓋住的是什麼還沒解開啊 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.153.241.39 (越南) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1648862242.A.0F8.html
Ericz7000: 三小XDD put these foolish ambitions to rest 04/02 09:19
s8808710224: XD 04/02 09:19
CorkiN: 這消息是真的還玩梗而已啊 是真的那就表示沒DLC了? 04/02 09:19
SALEENS7LM: 馬丁:好難哦,希望之後不要打第二次^U^ 04/02 09:20
mod980: 看起來很愚人節 04/02 09:20
aftermathx: 今天4/2了 04/02 09:20
Schilling: 可能還是有DLC吧,或許DLC已經接近完成,然後要開發2 04/02 09:20
Oendan: 兩個都是老賊,馬丁純粹只是逃避出書吧 04/02 09:21
ThreekRoger: 看起來像愚人節新聞 04/02 09:21
ryumasan: 美國時間!? 04/02 09:21
thelittleone: 老美還在4/1 先觀望www 04/02 09:21
QBoyo: 遺忘那愚昧的野心吧 04/02 09:22
ThreekRoger: 後面幾段看起來根本是網路惡搞寫出來的 04/02 09:22
strongbilly: 最後一個應該很明顯是愚人節吧XD 04/02 09:22
ShiaoJW: 美國還在愚人節吧 04/02 09:22
AbukumaKai: 愚人節== 04/02 09:22
Schilling: 還真的 美國西岸還在4/1下午 04/02 09:23
bun1r: 愚人節吧XDD 04/02 09:23
vivianqq30: 媽的 唬的跟真的一樣 04/02 09:23
blackone979: 美國還在4/1 04/02 09:23
spfy: 看起來就很假 但很好笑 04/02 09:24
shinmori: DLC和2代不衝突,可同時做 04/02 09:24
redumbrella: 馬的打三小game 去寫書 04/02 09:24
foxvera: 老馬你再鬼混啊! 04/02 09:26
chewie: 愚人節吧XD 04/02 09:26
SiLlYWanKer: 太唬爛 寫那麼快冰火早就出到二十本了 04/02 09:27
kaj1983: 呵,美國人 04/02 09:28
leo79415: 工三小啦幹話一堆 04/02 09:29
hy654: 遺忘那愚昧的野心吧這句話真的很靠杯 04/02 09:30
twic: 太假了 但有梗 04/02 09:32
rayli1224: 希望愚昧的野心不要是指凜冬寒風 04/02 09:33
newtypeL9: 笑死 04/02 09:34
KhePri: Put these foolish ambitions to rest 04/02 09:35
f4c31t6413: winds of winter等快十年了燒三小幹 04/02 09:36
starsheep013: 遺忘那愚昧的野心吧 04/02 09:37
holyhelm: XDDD 04/02 09:38
lbowlbow: 愚人節特輯吧 04/02 09:38
democrat: But hole=butthole=屁眼 04/02 09:39
kasumi999: 這愚人節好笑www 04/02 09:40
sopdet: 遺忘那愚昧的野心 還可以這樣用www 04/02 09:40
terry12369: 笑死 ,試試手指,但是洞穴 04/02 09:40
kaorusora: 遺忘那愚昧的野心 XD 04/02 09:44
bkai: 蠻好笑的啊 XD 04/02 09:44
deer8dog9: winds of winter 就是富奸了好久的冰與火之歌最新一集 04/02 09:44
deer8dog9: 到底寫完了沒啊馬丁 04/02 09:44
windowsill: 我不相信 這一定是愚人節 04/02 09:45
fetoyeh: 這愚人節啊 XDD 04/02 09:45
handlin: 愚人節吧 也太好笑 04/02 09:46
maudu: 燒掉手稿跟作業被狗吃掉一樣XDDD 04/02 09:47
firezeus: 不要再DLC了 04/02 09:49
lin70493: 遺忘那愚昧的野心吧 04/02 09:51
forsakesheep: 笑死這是愚人節內容吧 04/02 09:51
baddad: 哈 04/02 09:53
deadair: 小說寫到哪兒了 04/02 09:53
sundazlas: 一看就騙人啦,死一個就寫傳記咧lol 04/02 09:54
ikarifaye: 一定唬的,哪有發售不到2個月就喊2 04/02 09:55
zero549893: 美國4/1 04/02 09:57
thomasyo: 雖然很愚人節,但還是笑死 04/02 09:58
dearjohn: 馬爾基特:膚淺的褪色者!還想挑戰我? 04/02 09:58
skylightwen: 愚人節啦XDD 04/02 09:58
www115ui8: 感覺是愚人節玩笑 卻無比真實 04/02 10:02
HyperPoro: 很愚人節 04/02 10:03
youzen1226: 一百頁的角色紙XDDD 04/02 10:04
Annulene: 愚人節快樂!.......什麼 你不是開玩笑對吧 04/02 10:05
hayate65536: 笑死 04/02 10:05
notsmall: 馬丁寫書好嗎 04/02 10:06
LAODIE: 寫完背景讓他毫無尊嚴死去 這很冰火 04/02 10:07
ENCOREH33456: 靠北笑死我XD這愚人節玩笑吧 04/02 10:08
sawaman: 硬派(・∀・) 04/02 10:11
curance: XDDD 04/02 10:13
taikonkimo: 法環風愚人節 04/02 10:17
Wishmaster: 歪國版富奸 04/02 10:18
WarIII: 有梗 但是4/1 04/02 10:23
kuff220: 笑死 04/02 10:24
eric11543: 笑死 04/02 10:25
realblank: 最可怕的是以為愚人節玩笑 其實是真的 出版日遙遙無期 04/02 10:27
LolaBunny: You know nothing. 04/02 10:27
justsay: 笑死 無違和 04/02 10:28
herbleng: 突然發現,遺忘那愚昧的野心 這句蠻好用的 04/02 10:29
a4567850: 不斷重修的延畢生 04/02 10:30
crtzeng: 對著領便當的角色科科笑,好熟悉 04/02 10:31
joeyben: 遺忘那愚昧的野心 04/02 10:34
cccwahaha: 你們以為是愚人節玩笑 其實是真實事件改編的像玩笑 04/02 10:37
CowBaoGan: 米國還在4/1 OK的 04/02 10:38
idiotxi: 愚人節啦 04/02 10:42
hjwing280: 笑死 04/02 10:47
oocooc: XDD 04/02 10:49
shauhon: https://i.imgur.com/50iJxLn.jpg 04/02 10:50
qazsd15984: 蠻好笑的阿 04/02 10:51
Peter0909: 笑死 04/02 10:53
mapulcatt: 燒冰與火的原稿是怎樣www 04/02 10:54
ericayou: https://i.imgur.com/81zpHQW.jpg 04/02 11:03
iansong: 肥爺還在拖稿 04/02 11:09
poz93: 這遊戲有沒有馬丁 根本沒差 04/02 11:10
qaz95677: 還蠻好笑的 04/02 11:13
X0110X: 遺忘那愚昧的野心 笑死 04/02 11:15
Rheims: 翻譯:不會有二代了 04/02 11:21
archbear: 真的滿好笑的 04/02 11:22
GFGF: 這遊戲有人在看劇情?XD 04/02 11:27
fate201: 忘卻你那愚昧的野心 笑死 04/02 11:37
geary: 35出生就能打贏大樹守衛了 馬丁加油 04/02 11:43
DarkyIsCat: 靠夭喔XD 04/02 11:49
chain971: 笑死 04/02 11:50
emp789456: 不要當富堅,拜託QQ 04/02 11:56
egg781: 試試手指~但是洞穴XDDDDDDD 04/02 11:58
kluele585: …… 04/02 12:03
artwu: 惡兆都打不過還是去玩卡比就好 04/02 12:03
jay920314: 幹笑死 04/02 12:04
a122771723: 看看感覺像愚人節笑話 04/02 12:04
azurestone: 去寫書啊幹 04/02 12:06
revadios: 聽起來就像是唬爛的 04/02 12:18
molopo: xdddd 04/02 12:21
raincat29: 寫得超白癡w 04/02 12:22
rxsmalllove: ?????XD 04/02 12:31
kw003266: 這篇超好笑 推 04/02 12:35
widec: 去寫冰與火啦 fxck 04/02 12:55
MASAGA: LUL 04/02 13:00
chrislai: 愚人節消息 但蠻好笑的 04/02 13:01
k798976869: 老手殘斗M? 04/02 13:02
joe199277: 愚人節吧 04/02 13:02
CNCl: 笑死 04/02 13:24
CNCl: 這人也太有趣 04/02 13:25
luntalk: 不管是不是愚人節,寫的蠻好笑的 04/02 13:27
afjpwoejfgpe: 老賊 你的冰與火咧 04/02 13:36
dnek: 台詞太好用了XDD 04/02 13:40
hankiwi: 遺忘那愚昧的野心w 04/02 13:48
Derriclc: 太鬧了吧 笑死 04/02 13:48
ap9xxx: XDDDDD 遺忘那愚人的野心吧 04/02 13:52
nelson220011: 笑死 兩個老賊逐漸富堅化 04/02 14:05
minipig0102: 笑死 04/02 14:44
wzu96838: 我喜歡這愚人節玩笑wwww是玩笑吧 04/02 14:45
notneme159: 他逃的是填坑吧 04/02 15:04
qazxswptt: 馬丁也硬派寫實了 04/02 15:11
j9145: 硬派寫實XD 04/02 15:26
Hybridchaos: Put these foolish ambitions to rest. 04/02 15:26
onnax: 燒原稿笑死www 04/02 16:23
zsquarez: 笑死 04/02 16:50
sillymon: 靠腰,專家級法環,還是 RP 玩家XDDD 04/02 17:23
p80414: XDD 04/02 17:29
s9234032: 笑死 04/02 17:41
s9234032: 燒這麼快早就出版了 根本沒這麼多存稿 04/02 17:42
miha80425: 鴿學家 04/02 17:59
s4511981: 馬丁:以後不接英高的工作了… 04/02 18:32
willytp97121: 死一次寫一行 04/02 21:27
cheng31507: 笑死 04/03 01:57
FrozenWilly: 笑死 04/03 04:15