[Vtub] 融入Vtuber虛擬主播 3高中生打造虛擬日文

[KotoriCute (乙醯胺酚)]

融入Vtuber虛擬主播 3高中生打造虛擬日文師獲全國佳作

https://udn.com/news/story/6898/6218501

基隆市私立二信高中應用日語科張琇雯、黃翊琳及劉又瑄3學生，以「我的日文老師不在於現實，探討觀看Vtuber是否能提升日文學習」為題，參加全國高級中等學校外語群111年度專題製作競賽，結合日本流行的Vtuber虛擬主播文化及學生跨領域自主學習，獲得評審青睞獲得佳作。

張琇雯等人是二信高中應用日語科三年級學生，他們完成自己理想中的「虛擬日文老師」，並探究Vtuber虛擬直播是否能提升日文學習，希望藉自己喜歡的動漫角色結合資訊科技，提供日文學習另一種有趣有效的學習方式，也能推動時下超夯的Vtuber虛擬主播直播文化融入學校課程教學，引發學生的學習動能。

參賽學生說，製作虛擬日文老師的過程中雖然遇到很多技術上的問題，但透過自主學習及共同討論，一一克服困難，最後產出自己心目中的虛擬日文老師，從設計角色五官、身形及服飾到配上日文發音台詞，一直到Vtuber可以比照日文老師的表情及身影同步律動，並於網路平台直播，從中學習到很多跨領域的能力及日文專業能力。

指導老師游嘉宜表示，應用日語科學生，除了日語聽說讀寫專業能力學習紮實外，另外結合商業發展與趨勢，數位科技運用及文書處理、簡報等跨領域技能，透過自主學習及合作學習準備專題製作比賽

二信高中表示學校表示，獲獎3學生己通過日語能力檢定N2級(最高為N1)，應用日語科學生充滿日本文化的學習動力，運用時下超夯日本流行的Vtuber虛擬主播直播文化，結合自己喜歡的動漫，製作出虛擬日文老師，讓學習日文更有趣，最後透過專題研究證實只要做好時間的管理，觀看Vtuber直播影片可以提升日文學習，未來可靠自己的專業能力及跨領域能力有更好的發展。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.55.49 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1649394318.A.AEC.html
推 ian90911: 自己畫的嗎 好強
推 tf010714: 能接案幫人做皮了吧
→ kaj1983: 也太猛，這可動性應該屌打8成台v
推 Madcorn: 意圖使人想要 幹你老師 = =
推 luna2000sea: https://bit.ly/3xejW9E
推 Benson765421: 可以接單賺錢了吧
推 ibukitsuki: 厲害啊。
推 mkcg5825: 可以開抖內了
→ spfy: 這個已經比一些接案的作者還強不少了
推 EMANON231: 皮好看耶
推 mtyk10100: 可以接案了
推 jason1515: 好猛
推 as3366700: 我發現很多人是不是覺得皮會晃來晃去就是L2D超屌 臉除
→ as3366700: 了眼睛跟嘴巴完全沒動啊
→ erisiss0: 一開口就是熟悉的味道
推 hdes937119: 高中生能有這種程度不夠厲害嗎？
推 Nivose13: 我發現有些人是不是自以為優越 明明自己什麼都不會
推 RLAPH: 酸的人不知道高中時做得出什麼東西
推 Yabe0000: 高中這樣很強耶 我這年紀只會AI PS
推 kslxd: 高中我只能混吃等死 嗚嗚嗚
推 garyihu: 高中就做成這樣未來大有可為欸
→ garyihu: 我高中時只會考試QQ
推 jqp050502: 高中很厲害了
推 ray48: 趕快跟我說哪裡可以投SC
推 ILYY: 可以直接開公司了
→ bluejark: 是不是在反串啊= =接案只是看你價值多少
推 cheng31507: 好猛
推 ncuephysics: 二信能念的就資優班吧