精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
金盾級個人勢vtuber兼coser兼遊戲直播主 每天開台的kson總長 aka 村長 今天有一場訪談式連動 對象是個人勢神級英日同步翻譯vtuber 神代大使 作為目前kson總長唯一的扳手 他不只翻譯準確還十分高效率 在當初麥塊kson村伺服器奠基時 也投入心血打造了多項關鍵基礎建設如鐵巨人塔 可以說是麥塊kson村的建設社長 今天的訪談算是兩人正式一對一連動的頭一回 (扣掉GMMF晨間短暫通話的話) 究竟會有甚麼樣的對話呢 時間是18:00 直播連結如下 https://www.youtube.com/watch?v=8inSY3PkM7c
一起來看看吧 PS. 神代大使的頻道連結如下 https://www.youtube.com/channel/UCg3NUikFBut0zH8ZpRXU-yg -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.45.171.190 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1649929688.A.3C2.html
gn50711: 這位是幹部級的 推推 04/14 18:01
leftavoid: 開 04/14 18:02
Hydra333: 還沒下班,先推推 04/14 18:02
Hydra333: 不是,這背景有夠炫炮,真的是大天使欸 04/14 18:04
dz01h: 竟然想在訪談中即時翻譯(? 04/14 18:05
frozenstar: 大使自爆是gachikoi 真男人XD 04/14 18:06
dz01h: 總長gachikoi初次目視確認 04/14 18:07
a0975710899: ok 這是敵人 04/14 18:08
leftavoid: ガチ恋0人破滅 04/14 18:10
Hydra333: 竟然 04/14 18:10
dz01h: ooh! I know her~ 04/14 18:11
frozenstar: 原來是coco miko自由女神的那個精華入坑的 04/14 18:11
asd065: 龍可可 喝起來(X 04/14 18:11
art159201: 真巧耶 居然知道她耶(棒讀 04/14 18:11
leftavoid: 看35會長聯動入坑 04/14 18:12
a0975710899: 跟我一樣耶 04/14 18:12
Hydra333: 底下有人說他也會翻譯PJK? 04/14 18:13
Liying0601: batabata butterfly 04/14 18:13
a0975710899: 有啊pjk的直播會看到他 04/14 18:13
jeeyi345: 長期配合 04/14 18:14
Liying0601: 基本上大使是holo DD 誰的台都有機會出現 04/14 18:14
dz01h: 看了東京復仇者後驚覺總長跟暴龍一樣得穿越時空才找的到了 04/14 18:14
Hydra333: D真兇 04/14 18:15
Liying0601: 笑死 從沒說過的35醬 04/14 18:16
jeeyi345: 是說沒翻過35嗎? 04/14 18:17
aposky: 35聽不懂(X 04/14 18:25
ardennest: 35那個是櫻語不是英語沒辦法翻啊(x 04/14 18:28
Hydra333: MF 04/14 18:31
aposky: mf連發 04/14 18:31
Livin: 不要那麼認真的討論髒話 04/14 18:31
Liying0601: 接頭霸王 04/14 18:34
kaosie1219: 這就是大使的新skin了 滿懷欣喜的收下吧w 04/14 18:35
asd065: 森之妖精 天使版(X 04/14 18:35
tmpss93103: 太強了吧 04/14 18:36
jeeyi345: teshi 是哥哥 kson是妹妹 04/14 18:38
outsmart33: 還意外的盒 04/14 18:38
jeeyi345: 代使哪邊是母語 04/14 18:40
kaosie1219: 大使住香港 04/14 18:41
jeeyi345: 香港人!? 04/14 18:41
kaosie1219: 我只有聽到他說住香港 沒聽到是哪裡人 04/14 18:42
Hydra333: 眼珠顏色太淺了,有點恐怖 04/14 18:43
winklly: 翻譯真的很猛 04/14 18:50
Liying0601: 去過美國當交換學生 看動畫學日文 可能真的是香港人 04/14 18:51
benny614017: 當時coco結束的時候,大使有在推特問接下來要翻誰 04/14 18:54
benny614017: 蠻多人推薦他PP天使 04/14 18:55
jeeyi345: 為文化名 四月你的謊言? 04/14 18:57
jeeyi345: 最後有什麼問題想問我嗎?大使:我感覺像到了面試 04/14 19:02
ardennest: 大使表示做過最好即時翻譯的人就是總長 04/14 19:05
ardennest: 因為總長日文不標準w 04/14 19:05
jeeyi345: 還有日本人會繞來繞去 最後才知道在講什麼 翻譯要等很久 04/14 19:06
jeeyi345: 聊天室: 倒敘法 *有的日本vtuber 04/14 19:06
ardennest: 總長會用英語的文法講日語,所以讓大使非常好修改 04/14 19:06
jeeyi345: 會一點 泰文 中文 (所以也不是華人?) 04/14 19:07
frozenstar: 他主要說廣東話 應該香港人無誤 04/14 19:08
outsmart33: 我一直以為他是日本人 04/14 19:08
ardennest: 我記得有在某個討論看過他是香港人,不確定就是了 04/14 19:10
jeeyi345: manager kson是kson以外的人? kson的經紀人? 04/14 19:16
yukimura0420: 笑死 還退場www 04/14 19:17
frozenstar: 恩恩 kson有兩個經紀人 一個媽媽 一個辣妹 04/14 19:17
asd065: 至少要升天吧 結果是下沉 04/14 19:17
aposky: 收ㄖ 04/14 19:17
a0975710899: 等等圖奇還會開 04/14 19:38
outsmart33: 圖奇ARK,不繼續玩艾爾登法環打大樹老師嗎 04/14 19:51
a0975710899: 剛剛推特是說要準備boss戰 04/14 20:05
frozenstar: YT的Free chat和twitch的聊天室同時顯示在畫面耶 04/14 20:15
leftavoid: 推 04/14 20:24
leftavoid: https://www.twitch.tv/ksonsouchou ARK 04/14 20:24
Hydra333: 心情不錯嘛,開唱 04/14 22:32
Hydra333: 卑鄙打暴龍 04/14 22:39
Hydra333: 草死去 04/14 22:52
ardennest: 明明有翼龍看見南巨跑來看見南巨跑來還不飛ww 04/14 22:53
Hydra333: 這血噴的 04/14 23:01
ardennest: 野生南巨的攻擊有流血效果(固定百分比傷害), 04/14 23:04
ardennest: 所以無論等級多低都是強敵 04/14 23:04
Hydra333: 原來咬百分比的,真兇 04/14 23:05
ardennest: 事務所那邊還沒下許可,明天跟melody的聯動要延期一週 04/14 23:15
Hydra333: 沒取消就阿彌陀佛了,melody月初不是又中一次武漢病毒 04/14 23:21
Hydra333: 嗎? 04/14 23:21
ardennest: 總長要玩raid了www 04/14 23:38
Hydra333: 收啦 04/14 23:39
ardennest: 結果raid過去他是德國人的台wwww 04/14 23:40