推 bulico: 終生左衽幫翻譯QQ 04/14 01:20
左衽=化外之民的稱呼
漢人是右衽
簡單來說就是一輩子不可能再回到城裡面去 只能在野山裡當化外之民。
推 chris850210: 被貶謫？ 04/14 01:20
推 chris850210: 喔喔 記成左遷了 04/14 01:23
→ zChika: 以現代來說，和浴衣穿反就會變成壽衣是差不多的意思 04/14 01:26
推 scotttomlee: 話說類似不只一件的話 大概有過貶後重新找回的案例? 04/14 01:27
→ zChika: 我忘記那個衣服怎麼稱呼了XDD 04/14 01:27
推 a0079527: 說一下 左衽跟右衽歷朝歷代好像都不太一樣 04/14 01:28
孔子就稱讚過管仲"微管仲，吾披髮左衽矣"
※ 編輯: HarunoYukino (223.140.242.63 臺灣), 04/14/2022 01:29:32
→ a0079527: 但孔子曾經說過 如果不是管仲 他將永遠佐衽 04/14 01:28
→ a0079527: 原文我有點忘記了 但那句話就是這樣說的 04/14 01:28
→ a0079527: 因為當時的化外之民 也就是蠻族 你可以當成匈奴那類的 04/14 01:29
→ a0079527: 他們的衣服是以左衽為主 沒記錯就是左邊的衣襟蓋住右邊 04/14 01:29
→ a0079527: 而大周的衣服則是右衽為主 所以左衽也代表不文明的意思 04/14 01:30
→ a0079527: 對 就這句 我只記得前面三個字W 04/14 01:30
→ a0079527: 因為當年國文考試這個必考 然後我國文成績一向很好W 04/14 01:30
※ 編輯: HarunoYukino (223.140.242.63 臺灣), 04/14/2022 01:31:25
→ gaym19: 被貶然後復歸的有啊 04/14 01:33
→ gaym19: 費詩向朗都有回鍋 04/14 01:34
→ LOVEMS: 姜維前往汶山平判有順道拜訪廖立，代表這個人沒被中央忘 04/14 01:41
→ LOVEMS: 記甚至那時應該就是要探尋意向看是否要再啟用了，不過那 04/14 01:41
→ LOVEMS: 個時間大概對廖立而言太晚了最終他就老死在汶山了 04/14 01:41
→ wohtp: 孔子說管仲那個的意思我記得比較近於：沒管仲周就亡了，大 04/14 01:41
→ wohtp: 家一起當野蠻人。 04/14 01:41
→ wohtp: 跟廖立那個在山裡面當野人不太一樣 04/14 01:43
推 urzakim: 差不多吧 都是當野人的代稱 04/14 02:18
推 chan324: 廖立不是認為自己才華可比孔明 跟 龐統 04/14 06:55
推 bluecsky: 蜀也沒多少人才了,這人大概就是有能力但是人和極差又充 04/14 08:25
→ bluecsky: 滿表現欲的那種,講真的也是自己搞死自己的官途 04/14 08:26
→ thuki: 他的意思是，如果跟他比的話就算我也像是個化外野人 04/14 12:21
→ takanasiyaya: 左衽=蠻族 04/15 17:02