→ chister: op 04/25 09:47
推 steven9927: 咒術迴戰我懂 大便我懂 合在一起我是認真不懂 04/25 11:08
如題
有個超譯的翻譯在電影字幕亂搞
然後就在電影版被罵翻了
先不管他超譯了啥
但他在電影字幕裡加上"大便版咒術迴戰"這段話
有點令人不懂
咒術迴戰為什麼有大便版?
那有小便版嗎?
怎麼聽起來瑟瑟的
大便版?!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.35.134.74 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1650851215.A.8E6.html