作者assassinASHE (幹古專用帳號)
看板C_Chat
標題[閒聊] 三國志14的"於夫羅"都怎麼念??
時間Wed Apr 27 16:35:13 2022
大家知道我最近都在完三國志14的袁紹
不知道從哪裡收到一個叫於夫羅的
最近194年左右出現死掉的訊息
然後想問說
"於夫羅"大家都怎麼念??
我都念"屋夫羅"耶
不知道為什麼
一直有這個發音的印象
"於"是念魚音還是念屋音呢??
屋音在什麼地方會出現??
有沒有卡通兼國語小老師可以指點一下??
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.230.217.145 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1651048515.A.7F1.html
→ chirex: you fool的音譯？ 04/27 16:36
推 RoChing: 就像於戲唸成嗚呼吧？現在會用於的地方在古文通常都用于 04/27 16:38
→ RoChing: 比較多 04/27 16:38
推 Dirgo: 其實是UFO啦 04/27 16:43
→ Owada: 名字這種東西 不是看本人希望被怎麼叫就怎麼叫嗎 04/27 16:45
推 HarukaJ: 我都唸IKEA 04/27 17:08
推 AngelNo13: 每代念法都不一樣 04/27 17:12
噓 MaKise41: 你為什麼不去KOEI版問 04/27 17:13