精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
https://www.youtube.com/watch?v=JBvAj54G70c
改了DQ的名,不過主角是公主應叫公主鬥惡龍吧.這個政確我喜歡. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.191.84 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1704685120.A.579.html
StBeer: 少女在哪裡 01/08 11:39
bobby4755: 還以為是同人遊戲 01/08 11:40
ladioshuang: 隔壁又有很多本子可出了 01/08 11:41
peterisme17: 19歲叫少女不為過吧 01/08 11:43
LOVEMS: 鬥輸了怎麼辦 01/08 11:44
wws1985: 吐嘔.jpg 01/08 11:49
dahos: 少女在哪裡 01/08 11:54
yangtsur: 戰敗畫面呢 01/08 12:00
c6343j6297: 歐美人19歲就這麼老了嗎 01/08 12:00
intela03252: 聽起來很像大山文化會下的標題 01/08 12:03
suanruei: 折衷一下,就叫勇者鬥惡龍吧 01/08 12:06
innctu: ...少女? 01/08 12:11
zycamx: 這算是演公主之冕的劇情嗎?雖然公主老了點 01/08 12:24
whatevan: 10樓很懂喔 01/08 12:33
egg781: 她爆幾部都沒差,因為她還有怪奇物語最終章可以演 01/08 12:35
ThreekRoger: 等等 這部跟DQ有關係嗎??不是自己原創的一部劇嗎? 01/08 12:41
ThreekRoger: 為什麼要翻這個名字?? 01/08 12:41
egg781: 因為網飛覺得有梗,然後我還是看不懂這是在演甚麼 01/08 12:44
ThreekRoger: 之前看預告就看不懂了 想說就一部原創奇幻劇可以期待 01/08 12:45
u7451519: 跟勇鬥沒啥關係吧,中文譯名故意取諧音蹭名氣而已 01/08 12:45
ThreekRoger: 一下 結果翻這種名字我還以為是改編 整個超莫名 01/08 12:45
ThreekRoger: 如果沒關係的話哪來的正確問題 就硬要蹭而已 01/08 12:45
egg781: 是單純固定要把公主丟去當祭品?還是走龍是夥伴路線 01/08 12:46
cat05joy: 翻譯的鍋 英文片名是 DAMSEL 01/08 13:26
palapalanhu: 沒相關吧 01/08 13:46
devidevi: 中譯在蹭 01/08 13:47
hosen: 少女在哪? 01/08 14:05