[蔚藍] 貓貓醬裁判

[abc7213143 (各務原月)]

作者：ミカヅキモ　@mikazukimo_4780

https://x.com/mikazukimo_4780/status/1744670751742103691?s=46&t=uQnWU-qqa-9qK1mKnsxaUA

https://i.imgur.com/Rh3ipvB.jpg

翻譯版  譯者：偷瓦真的是天使翻譯組
https://i.imgur.com/XBtZebP.jpg

貓貓相爭，第三隻貓得利

-
https://i.imgur.com/9Hrj0Fz.jpg
-----
Sent from JPTT on my iPhone

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.67.17 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1704947228.A.2C4.html
推 ki80655: 完了 翻譯完我還是看不懂
推 Pegasus99: 所以說那個翻譯呢
推 starsheep013: 上下貼成同一張了
→ abc7213143: https://i.imgur.com/cVEySkg.jpg
→ abc7213143: 貼錯了QQ 這邊補上
→ Pegasus99: 然後翻譯組名字海鰻識貨的嘛
推 fuhu66: 泥棒貓
推 mabilife: 偷腥貓先馳得點
推 fmp1234: 貓貓壞壞先馳得點
推 asdfg0612: 左下角那隻又發不出聲音 怎麼喵的
推 vance1024: 然後芹香依然在打工
推 RabbitHorse: 每週五晚上都給他？這是劇情裡講的嗎？
推 AkikaCat: 因為每週甜點貓是星期五下午發布的
→ AkikaCat: 然後背景是在夏萊辦公室，所以…說整個晚上也沒錯XD
推 dzshdavid: 左下那隻應該只會發出捲舌音吧
推 R2der: 打工貓還在打工
→ dm03: 可能是沙勒來的喵
推 b160160: 這家老師不是還要設陷阱才能抓到聖亞吸聖亞嗎？ 聖亞居然
→ b160160: 會主動蹭！？
推 WayneChan: 有隻不會叫的狐狸在偷裝貓
推 Dlareme: 說啥呢ㄦ 只是捲舌ㄦ音重了一點
→ RX11: 左邊成步堂貓貓 右邊御劍貓貓
推 sa7a1220: 前兩格那個動作很明顯就是捏他成步堂跟御劍
推 gn00465971: 推文的那張圖有錯 後來漢化組有更新版
→ wzmildf: 這家的聖雅明明會主動裝可愛撒嬌，之前是因為被老師吸過
→ wzmildf: 頭才開始跑