推 v21638245: 生肉到底是啥，我研究所的課日文授課也沒字幕算嗎 01/11 20:54
推 inuwanwan: 用vt遠距上課的話就算 01/11 20:59
→ bluejark: 新聞的唸法與文法絕對是最適當的 01/11 22:45
→ ainamk: 影片日語原音無字幕是生肉 漫畫日文原文是生肉 01/11 23:35
→ ainamk: 可是一般有日文字幕的日語影片好像就不叫生肉?_A_ 01/11 23:35
靠生肉來學日文，我的建議還是要去聽講正式日文的頻道
動畫有太多用詞，多半不見得是正式用法，聽久了還是會聽歪掉
讓自己有動力學日文，就是去考JLPT
至少讓自己可以去強迫學日文，也能順便學文法什麼的
我自己在拚日檢時，會去聽ANN新聞，至少新聞用語都是標準的用法
不太會歪
動畫只能當想聽別的東西時，聽點自己有興趣的東西放鬆一下順便練
真的要自學日文還是要翻書，特別是單字和文法
聽力建議還是聽像ANN新聞這類正規的東西比較好
還有一點是看到不懂的字就翻線上字典或是Google，可以學到很多東西
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.116.6.20 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1704977226.A.633.html
※ 編輯: Yijhen0525 (122.116.6.20 臺灣), 01/11/2024 20:48:10