[24冬] 舞緹娜最後是挑了什麼語言的字啊?

[xianyao (艾瑪)]

黑QB給了舞緹娜拉丁文字典跟德文字典

舞緹娜最後取名字叫瑪吉雅邪惡

瑪吉雅的前綴跟魔法少女一樣

那他的邪惡是什麼文來的呢?

拉丁文還是德文? 還是有別的文?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.77.169 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1705578153.A.21E.html
推 LittleJade: 德文
推 forsakesheep: 德文
→ forsakesheep: Böse=邪惡
ö原來是挑了德文字
※ 編輯: xianyao (140.112.77.169 臺灣), 01/18/2024 19:53:43
推 akway: 德文
推 caryamdtom: Bose是邪惡的意思嗎？（看向某音響）
推 Thatman1824: 但是有些歐美wiki寫baiser，這大概是主要爭議來源
→ Thatman1824: 話說baiser這個字本身就滿色的...
推 popq7894: 瑪吉雅米
推 kinomon: ö
推 SunnyBrian: 德文吧，記得這部還有德文監修是不是
→ rainveil: Boese, oe(o上面兩點)是變音(umlaut)
→ rainveil: baiser是法文吧，純就用字來說我覺得更適合
推 mkcg5825: https://i.imgur.com/zG6S46N.png baiser也能是德文喔
→ rainveil: das Baiser德文的話太奇怪了吧 ;S