推 vinc4320: 習慣問題而已 01/18 20:34
推 Manaku: 之前少女前線泡麵番 聽聲音我根本分不出誰是誰 只有g11 01/18 20:49
推 a22880897: 鬼滅台配真的強 01/18 20:53
→ jason7786: 人太少了 多看幾部後就會因為即視感而感到突兀 01/18 22:04
推 star0609: 鬼滅兼配狀況少，精緻度就提升很多 01/19 05:03
很多啊，但現在台配也慢慢起來了啦，但起來後的台配我就沒那麼熟就是了，畢竟沒有電視
可以看。
其實台配算很好的了，一個配音員很多聲線，反而中國配音女生聲線都一樣，我都聽不出AB
CDEFG女角的差別，聽起來都差不多。
男生有差別，但就角色類別的差異而已，相同類型的角色聲音都差不多。
而且不論男女說話起來都尬的要死，每次看到中國手遊的中配都會起雞皮疙瘩。
※ 引述 《silentknight (清純男)》 之銘言：
:
:
:
: 今天上班時發生的例子
:
:
: 同事A 同事B 同事C 和我打算去看間諜家家酒劇場版
: 同事B會帶老婆和讀幼稚園的小孩一起同行
:
:
: 間諜家家酒劇場版日文原音1/19上映，中文配音2/2上映
:
:
: 同事B說那就約中配上映的那週日下午一起去看
:
: 同事A脫口而出 : ㄏㄚˊ 中配很low耶，看日配版的吧
:
: 同事B則解釋看中配是因為他小孩才幼稚園而已
:
:
:
: 後來當然是大家決定一起高高興興的打算看中文配音版
:
:
:
: 覺得中配比較Low的人是少數還是大多數啊??
:
:
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.35.111.180 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1705581222.A.970.html