精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
作者: godivan (白河家的螢天下無雙) 看板: C_Chat 標題: Re: [閒聊] KID遊戲心酸代理史.前篇(有MO1雷) 時間: Tue Apr 12 22:21:49 2011 ※ 引述《qlz (())》之銘言: : 「Memories Off~それから~」 : (繁體版) : 首先是著名的「秋之回憶三」問題。光譜在最初代理時,堅持將想い出にかわる君~ : Memories Off~認為是外傳,Memories Off~それから~為三代。雖然筆者等人曾經提醒 這邊說一下 當年想君是外傳 Then是MO3 光譜板的MO4.................沒錯 就是那個後傳兼外賺的again -- 下列哪位是你最討厭的?不要問我她們是誰,因為我也不知道耶~(挖鼻孔) 1.嘴巴講一天只要想我的時間只要1/3結果看到男友的前女友留下蝴蝶結立刻搬家 2.得知哥哥和哥哥女友分手,把寵物給弄傷意圖要讓哥哥注意的妹妹 3.穿著和服,拿著薙刀的馬尾傲嬌大小姐 4.遭受父親虐待,過了幾年後拿了自己好友遺物來應徵女主角 5.把自己最好的朋友的男友給搶過來的學生演員 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.84.22.36
asya116:當時出思い出に変わる君沒打3 好像台灣自己加三 04/12 22:22
qlz:反正光譜把我們這群繁體版Staff的名字都抹掉了,沒差啦 04/12 22:23
asya116:後來這件事有討論過一陣子 04/12 22:23
godivan:qlz有參與製作阿@@ 04/12 22:24
qlz:校稿人員 04/12 22:24
asya116:光譜的人? 04/12 22:25
qlz:沒,KID Fas Channel製作的again繁/簡體版 04/12 22:26
godivan:另外,qlz之前的文可以貼在MO板嘛@@ 04/12 22:26
qlz:講到這個就有氣,上市前兩天才告訴我要把你跟妳分開 04/12 22:27
qlz:結果當然就這樣延期了 04/12 22:27
asya116:是說當時MO2出在PS和DC上 OP曲歌詞PS和DC不一樣... 04/12 22:31
qlz:代理史可以轉 04/12 23:02
kimi00:當時光譜超堅持的... 不知道為什麼 04/13 01:46
pigv:簡體版Again的Staff標注了 04/14 22:23
pigv:劇本校對/潤色:…… qlz(繁體版) 04/14 22:24
pigv:簡體版似乎是去掉了想君和從今以后里的數字序號了,again就叫 04/14 22:26
pigv:Memories Off 秋之回憶 從今以后 Again 04/14 22:27