作者: T810640 (如果可以的話，那是多好) 看板: C_Chat
標題: Re: [閒聊] 求[只想告訴妳II] XI集告白處台詞
時間: Mon Apr 18 00:41:09 2011

※ 引述《T810640 (如果可以的話，那是多好)》之銘言：
: 求 只想告訴你第二季 11集 13-14分處
: 海邊風早像爽子告白的日文台詞
: 中文似乎是:
: 知道了吧 這樣不行...
: 這樣重要的事情 不清楚告訴爽子
: 就不能再前進了
: 請跟我交往 我會一直珍惜妳的
: =================================
: 方便的話 順便在求
: 這樣算是殭屍嗎? 第11集 21-22分處
: 步跟優 告白的日文台詞
: 中文是:
: 絕對不放手,好不容易到手的寶物
: 不管妳怎麼哭鬧 不答應留在我身邊 就絕對不放手
: 啊 我就是任性~ 妳的感覺我才不管 所以要強加在你身上
: 我希望你做的事情還很多。
: =======================================
: 先在這邊感謝肯幫忙的大大了
: 真希望XX組都能出雙語字幕呀
: 這樣日文進步就會更快了>"<
這邊感謝某位好心大大寄信幫我解答 只想告訴你II 的部份

這邊在懇求一下 這樣算是殭屍嗎 該處的日文...

雖然聽的出來說啥 可是我實在打不出來...

只好懇請板上高手幫幫忙了 感謝阿

--
☆一生無悔的事情就是深愛著動畫!☆

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.38.68.176
※ 編輯: T810640         來自: 114.38.67.97         (04/18 14:07)