作者: LeeSEAL (海豹就愛高嶺之花) 看板: C_Chat
標題: Re: [閒聊] 成功的動畫改編作
時間: Sun Apr 24 14:39:15 2011

※ 引述《shadowblade (影刃)》之銘言：
: 標題: [閒聊] 成功的動畫改編作
: 時間: Sun Apr 24 14:25:41 2011
:
: 上一篇推文裡在討論才想到,大部分有看到的動畫改編作品(改自遊戲 漫畫 小說類的)
: 有八成都會被批說比不上原作,縱使沒有整部都爛掉也會出現一些地方讓原作派的看不下去
: 大概原因也出現在集數不足而砍掉了很多關鍵劇情或者改動劇情順序
: 不然就是原作還在連載中所以必須硬要插一段有BUG的原創或者自己掰結尾
: 雖然改編作這樣是有一定的市場,可是在原作派的人看來心情還是很複雜的吧
: 大家有接觸過什麼改編的讓人很滿意的動畫作品嗎? (黑歷史好幾卡車就不用提了XD)
:
: → LeeSEAL:這問題好很, 只是我們是chat --  要文本分析會很懶         04/24 14:28
: → LeeSEAL:這種事沒弄個繁表給你參差對照, 那就只是各自心證而已      04/24 14:28

說改編太沈重, 講"引用原作"或"翻拍"好了

先略過學術規格的文本爬梳/書書書等等, 先試著不接觸文本並回答樓煮問題

Q1. 有八成都會被批說比不上原作?
A1. 假議題,

    如果真有八成
    因為人類對浪費了自己時間金錢的東西會一直抱怨
    那吐槽版應該比我們大, 而不是現在這樣


Q2. 集數不足而砍掉了很多關鍵劇情或者改動劇情順序所以要罵?
A2. 看情況
    如果沒有提原創和翻拍各自怎麼演繹描寫詮釋, 並提出你以為哪個比較高

    那還不就是你不喜歡這樣拍, 而不是這樣拍就藝術或商業上就是比較差勁



Q3. 原作還在連載中所以必須硬要插一段有BUG的原創或者自己掰結尾
A3. 這種擺明就是搶熱潮或墊檔的事情換誰做, 作法都大致如此



Q4. 雖然改編作這樣是有一定的市場,可是在原作派的人看來心情還是很複雜的吧
A4. 看情況
    1. 我根本不知道被改編了
    2. 我知道改編而且看了, 很爽或很怒
    3. 我知道改編了但我以前有空看原作現在沒空看翻拍或改編


Q5. 大家有接觸過什麼改編的讓人很滿意的動畫作品嗎?
A5. <屍鬼>不錯, 請參考看看

--
測驗自己是否為海豹(控)   1~3 輕度  4~6 中度  7~8 重度  9~12 喂喂,憲兵隊嗎...

1.走在路上喜歡回頭看鏡子   5.想摸海豹                9.頭上有偵測 4和8 的天線
2.喜歡4和8                 6.被50個人以上叫過少餵   10.有超過23G的異性戀圖片
3.看過請假單還有登機名冊   7.對不是4或8的人沒興趣   11.看過男人和女人的內褲
4.喜歡金主                 8.喜歡正妹               12.4和8都是地球人體型

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.57.86.242
推 shadowblade:都說了是從原作派的角度來看的阿....
→ LeeSEAL:原作派的第一個問題是: 他或她不一定想看/看過/改編作  XD
→ shadowblade:而且比不上原作並不代表說不值得看,只是原作眾不爽
→ LeeSEAL:也許真的是老了吧, 很多你們說改編的東西對我來說都是原作
→ LeeSEAL:比方說哪天<大帝國>game翻拍動畫, 那我沒跑過game就是了
→ Xavy:alice的動畫化都是悲劇阿
→ allenhead:alice的一直都有動漫化阿  只是不太好看就是了..
→ LeeSEAL:週末時間嘛.........我就很愛超昂閃忍啊, 至少有肉可欣賞
→ Layase1:看動畫的人中看過一堆輕小說或是GAL GAME的人真的不多
推 killme323:我是那種沒自己看過原作絕對不會放那種話的..
推 finzaghi:alicesoft的蘭斯系列沒動畫化過@@