[問題] 翻譯到底有沒有轉頭？

[zxzx485612 (路人甲)]

看到holo有一堆翻譯
那我好奇在守法的情況
在不開廣告收益
跟本沒有賺錢
那是不是做開心的？
我看也不像bc lowy有開論壇賺錢
之前看熊頭也有討論版權問題

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.241.148.130 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1609665543.A.C0E.html
→ mayolane: 轉頭就走
推 ShiaoJW: 就是純推廣啊
※ 編輯: zxzx485612 (123.241.148.130 臺灣), 01/03/2021 17:20:58
推 Y1999: 用愛推廣阿
→ twn65w65: 練聽力~
推 q34355997: 用愛發電
推 st7492646: 比較想問沒時間看直播只看烤肉的 你們是愛V還是愛烤肉
推 vm4m06: 就是純推廣
→ lexmrkz32: 本來就是用愛發電，真要有賺頭就靠這個吸引關注，
推 kopune: 別問，問就是純推廣
→ vm4m06: 如果是說為了賺錢而去做翻譯就是在做營銷了
→ lexmrkz32: 想辦法經營自己有成後另外開個頻道開台，莫要當吸血鬼
楓葉綠茶？我看他轉換跑道失敗
推 BlueGiant: 不要做什麼事都只想到錢好嗎= =
所以才問是不是做開心的
※ 編輯: zxzx485612 (123.241.148.130 臺灣), 01/03/2021 17:25:46
※ 編輯: zxzx485612 (123.241.148.130 臺灣), 01/03/2021 17:26:17
→ www8787: 你要付錢簽約變代理在地化版權人家也未必想
→ lexmrkz32: 轉跑道失敗就自己的問題啊，另外我不知道楓葉綠茶是誰
之前翻譯十大真相和一些知名外國有名影片的油土伯，轉換跑道後把影片設不公開，訂閱數下滑
推 fkukg52155: 這就是賺經驗阿 以後面試可以說以前有經營YT 翻譯日文
→ lexmrkz32: 這個結論早在最早版上有holo翻譯頻道的時候就得出來了
※ 編輯: zxzx485612 (123.241.148.130 臺灣), 01/03/2021 17:29:26
→ lexmrkz32: 當然你要說現實面一堆開收益的翻譯頻道大家還是睜隻眼
→ lexmrkz32: 閉隻眼，只不過有些嘴賤寄生過頭才被拉出來嘴
推 allen0205: 綠茶是說過工作太忙沒力做影片
推 wel0789321: 楓葉綠茶本來就翻譯當練習的吧= = 本業是遊戲工程師
→ wel0789321: 不是嗎
→ marktak: 書店看過業界人士寫的書 覺得無聊
→ tw15: 就愛啊 還有恨  像我就是點了4,5個農場標題內容都一樣，忍
→ tw15: 不住自己做zzz
→ lexmrkz32: 最近農場標題的就補票仔吧，看裏版有人被雷到XD
推 dos01: 你看很多YT點閱都比烤肉低都能活下去一直拍片呢 你說呢?
推 Erichikaunkr: 本來就是做開心的 也應該要是這樣
推 dannyshan: 我覺得很難 觀看兩三萬能賺多少 去打工還比較划算 不過
→ dannyshan: 積少成多一年應該能買幾隻哀鳳吧
推 LuMya: 翻一片 貼三個頻道 賺爛了
→ mnkrwb: 聽說1分鐘的片要翻1小時
推 tw15: 然後你真的做多人合體的然後句句翻 時間一定比那種單人多
→ tw15: 可以用句數去算 不是用影片時間去算