[問題] 厄介、家虎跟鬧場有一樣嗎？

[forsakesheep (超．歐洲羊)]

厄介，日文原意是給人添麻煩

不過在特定時候或是特定主題的用法

是指哪些在演唱會會場行為舉止造成其他觀眾、staff甚至表演者困擾的人

而家虎原本只是炒熱氣氛的一種方式，不過因為其表現，現在也變成厄介的代名詞

所以以上這兩種能用鬧場來取代嗎？有沒有西洽？

==

https://i.imgur.com/Q1XfgvS.jpg


--
『女人會愛上將99%心力放在自己身上，卻只有1%在她身上的男人，
  因為這樣的男人看起來有99分。而當他對她好變成2%的時候，
  女人會注意到他的好變成了兩倍，而不是原本僅僅有1%。』
          『而女人不會看見將99%心力放在她身上，而自己只剩1%的男人
            因為那些男人看起來永遠不及格。而當他對她的好提升到了100%的時候，
            女人會認為那也不過增加了1%，儘管他對她的好已經不能再付出更多。』

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.16.65 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1609820087.A.528.html
→ PunkGrass: 這篇厄介
推 MrSherlock: 看有沒有蓄意啊XD 前面兩個都沒自覺添麻煩了吧
→ afking: 造成困擾就鬧場
推 Ayanami5566: 耶太嘎在反正我很閒爆紅後  形象有好一點吧  蠻好笑
推 ake1234: 有些場可以家虎 那就不是厄介
→ tommy72392: 你等等要被出征了，這個圈子是在場子當地藏比當厄介
→ tommy72392: 還不可取
推 dd44140: 最主要是看場合
推 shortoneal: 鬧場蓄意成分挺大的吧
推 grandzxcv: 狂賭之淵那張圖也是經典了
推 seer2525: 家虎不等於厄介 要看場合 有些場你不跟著家虎反而才是
→ seer2525: 厄介
推 knight45683: https://i.imgur.com/ing2TIq.jpg
推 DarkyIsCat: 耶太嘎！
→ forsakesheep: 還好我不衝現場的
推 jcaosola: 不合群的人就是厄介  家虎只是一種應援手段而已
噓 xxxxae86: 兩個名詞一個動詞，是要比三小
→ fish770130: 樓下打CALL警察
推 RinHizakura: 看是什麼場阿，在不適合的場虎才是厄介
推 jeeyi345: 台上清楚表明前都很喜歡 通通適合
→ melvin8052: 有些人發文就滿厄介的
噓 HikasaYoko: google