作者zyxwv0417 (PO哥)
看板C_Chat
標題[HOLO] 座長X天竺鼠車車
時間Wed Jan 13 18:35:56 2021
https://twitter.com/Purin_a_La_Mode/status/1348939515637862401
https://i.imgur.com/LHGKcfb.jpg
有日文梗所以沒人翻譯
不過真的覺得座長很可愛就貼上來分享
N87翻譯：
1.尾丸 波爾卡(Omaru Poruka)
2.波爾卡在嗎?(Poruka Oruka?) 在喔!
3.波爾卡 天竺鼠車車(Poruka MoruCar)
4.天竺鼠車車搭了嗎?(MoruCar Noruka?) 搭了喔!
--
PO哥的PO是什麼意思
其實我自己也忘了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.134.121.86 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1610534159.A.333.html
推 p3398530: 有座長給你推個 01/13 18:38
推 yes986612: Monica Monicar 01/13 18:38
推 none049: 將這個可能大家比較好懂：巴薩CAR!!! 01/13 18:40
→ none049: 講 01/13 18:40
推 peter89000: Ina覺得讚 01/13 18:40
推 kent00216: 可愛 01/13 18:42
推 Akalios74: 這梗滿有趣的啊wwwww 01/13 18:42
推 SeijyaKijin: Just Oruka 01/13 18:54
推 bbc0217: 滿可愛的 01/13 19:02
→ bobby4755: 坐上去了唷 可愛 01/13 19:14