Re: [新聞]最經典怪盜來了！Netflix 製作現代版《亞森羅蘋》

[j27910681 (琥珀)]

昨天看完網飛上前五集，其實還不錯


作為原作粉，我是希望你各位反政確大使先稍安勿躁


這影集不是把羅蘋變成黑人，主角只是個羅蘋腦粉，然後把羅蘋那套犯罪手法搬到現代用
這樣


如果你可以接受魯邦三世，那黑人演員演現代亞森有什麼問題，他並不是亞森本人啦

而且故事裡他還很自然的使用自己的黑人身份當掩護，包括很多非黑人的種族普遍都對黑
人臉盲這點


看亞森羅蘋我覺得有幾點要注意的，第一就是我不覺得亞森羅蘋系列是推理劇


以前小時候看的時候覺得好像有推理很酷，尤其是有幾本羅蘋是全程當偵探


直到我看了福爾摩斯，那個推理根本不是同個等級的，以成人的視角看了福爾摩斯再去看
亞森羅蘋，只能說作者的追求從根本上就不一樣


所以這部劇也是一樣，推理的部分其實沒有多精彩，劇情也有一些不太說得過去的漏洞


第二點就是，至少就我的印象，亞森羅蘋的故事裡面大部分的人都是被降智的，就連那個
號稱超聰明是羅蘋剋星的葛尼瑪警官也是一天到晚被耍爆，更不要說「福爾摩斯」也是被
羅蘋耍的團團轉(笑)


(說句公道話，我是覺得羅蘋對決福爾摩斯那本裡面福爾摩斯並不笨啦，最後也是平手收
場，甚至可以說是福爾摩斯贏了)


而羅蘋本人不只有比那些被降智的人聰明，他本人還有一種類似霸王色的氣場，包括天生
麗質打架幾乎都不會輸，隨手就把華生手掰斷(笑)，然後一生氣光是瞪人就會讓成年男子
都皮皮挫，還有就是走到哪妹就把到哪，好像隨身帶春藥一樣


所以說這類的問題放在劇裡面也是這樣，黑的很純的男主亞森迪歐，從14歲就被富家千金
獻吻，平民進到貴族私校也把到金髮大正妹，而且還死心塌地不離不棄


然後也是所有人都被亞森當白癡耍


不過我會說這也是他好看的地方，因為亞森羅蘋系列就是一個從頭到尾看亞森羅蘋表演的
故事，作者的重心都是放在塑造羅蘋這個角色，讓他變得活生生的同時卻又有一種傳奇感


我記得我最喜歡的幾本羅蘋系列，都是他當怪盜在耍警察的部分，他當偵探辦案的部分反
而幾乎都沒那麼好看


所以我認為這個影集算是蠻還原原作精髓的，包括他的缺點跟優點。

與其說亞森羅蘋是法國版的福爾摩斯，不如說他是法國版的007


劇情中你都能看到各種亞森羅蘋的招牌特色，包括把妹，變裝，耍警察，反抗邪惡貴族，
劫富濟貧等等


反權威套路雖然都是陳腔濫調，但是亞森羅蘋就是要反權威，沒什麼問題


然後這個黑人演員(忘記名字)以我們東方審美觀雖然可能太「黑」了，不過好像他那個憨
厚臉很多女生喜歡的樣子


所以你各位不要再裝酷啦，裝憨厚才能把到金髮妹懂嗎LoL

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.214.140.234 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1610863270.A.719.html
推 Winter1525: 其實意外還不錯
推 DarkKinght: 裝有錢又風流的憨厚才會成功吧...只有憨厚有個屁用?
→ yukitowu: 後來的翻譯都沒改掉福爾摩斯的翻譯嗎?
※ 編輯: j27910681 (49.214.140.234 臺灣), 01/17/2021 14:08:04
推 flysonics: 這次網飛的羅蘋裡 也有Herlock出場嗎
推 frank123ya: 這部我也覺得不差啊 比想像中好看
推 arcanite: 黑人版魯邦三世XD
推 flysonics: 魯邦的黑色大邦邦
推 Xpwa563704ju: 亞森羅賓現在來看其實有點像作者的自嗨作欸
→ j27910681: 目前沒有Herlock
推 pheather: 原來是王霸之氣外漏啊
推 PERFAKE: 太多不合理的地方
推 sasakihiroto: 羅蘋的確是自嗨作 但自嗨作就是很合大眾胃口 看看那
→ sasakihiroto: 個SAO 羅蘋可沒比它自嗨==
→ eva05s: 羅蘋大部分都是冒險而非推理小說吧，有推理成分的反而是
→ eva05s: 少數
推 jensheng09: 光自帶春藥就讓人想吐槽了
→ asazen: 看過羅蘋再看福爾摩斯 真的感想是推理等級差太多
→ asazen: 而且盧布朗還故意醜化福爾摩斯
噓 undeadcatd: 改編不像福爾摩斯一樣去蕪存菁而是把降智保留再加上
→ undeadcatd: 黑人議題，對我來說就是糞上加屎
推 LAODIE: 黑人BBC啊 當然自帶春藥光環
推 BernieWisman: 其實蠻討厭整天在反政確的人 不知道在自以為是什麼
推 protess: 看到黑人就先噓政確就對惹，不要想太多
推 utcn92: 就類似衛斯理的概念，推理懸疑版的龍傲天
推 boja0204: 原本那篇介紹沒講好 下面留言現在看滿白癡的
推 samshin95: 看完了還不錯
→ samshin95: 不過反政確的一樣會反就是了
推 boja0204: 話說主演還蠻帥的啊 反而是他小時候演員的臉看很不習慣
→ boja0204: 臉頰太厚好像倉鼠
推 willytp97121: 亞森根本是冒險片不是偵探片+1
推 zxc1020305: 乍看之下跟爽片 毒番 有點像的內容
推 phate06: 第一集事發現場警方沒搜索垃圾桶是正常的麻？
推 octopus4406: 我一直覺得魯邦三世比羅蘋好看XD
推 tw15: 羅頻就比福爾摩斯更冒險小說一點
→ lomorobin: 我也覺得亞森系列比較像爽快冒險故事XD
推 ACGUYKING: 古早時期的龍傲天?XD
→ ACGUYKING: 也不是說反政確 但消息出來明明可以說不是真的羅蘋啊
→ ACGUYKING: 結果讓大家以為是政治正確...
推 bro286: 推介紹，有興趣了xD
推 chewie: 推
噓 zero95154: 看了三集不太行 沒有原著的魅力
推 kerry0496x: 如果原PO你再去看阿嘉莎．克莉絲蒂的作品
→ kerry0496x: 或者本格派的推理，那你應該會覺得福爾摩斯還是比較像
→ kerry0496x: 冒險小說，推理成分其實不夠多
推 kerry0496x: 亞森系列就是寫得更嗨的冒險小說
推 ks007: 其實還行 但就有點bug