推 attacksoil: 日文明明就是說comm障 01/18 06:41
推 CornyDragon: 比起這個 強迫症跟精神分裂才是真的被濫用到誇張 01/18 06:46
推 maplefff: 阿夸沒辦法自己點海苔,感覺已經符合了啊,真·社恐 01/18 06:46
→ AkikaCat: 社恐是支翻超譯啊,從來沒有人掛社恐設定 01/18 06:51
→ undeadmask: 不懂日文要說 01/18 06:55
推 yehbebe0112: 她們也沒說自己社恐吧 都馬翻譯 01/18 07:01
推 a3831038: 原來是翻譯亂翻的 01/18 07:03
推 OldYuanshen: コミュ障一樣是病症啊== 01/18 07:07
→ OldYuanshen: 不然溝通魯蛇怎麼會被罵那麼慘 01/18 07:08
推 attacksoil: comm障和社恐差很多好嗎?== 01/18 07:15
→ OldYuanshen: 廢話當然差很多 啊還不是一樣沒病當有病 01/18 07:18
推 d0922030: 他們了不起就說自己不擅社交 誰說自己有病了 01/18 07:22
推 aa9012: 沒辦法啊,大多數人都只看烤肉又不懂那麼多日文 01/18 07:23
推 plok0616: 溝通障礙有分程度吧 01/18 07:23
推 vivianqq30: 就跟邊緣人一樣的用法啊 感覺自己好像符合就拿來用 01/18 07:34
→ Shalone: 這種私隱的事情,局外人真的閉嘴就好,特別是一堆人只有 01/18 07:51
→ Shalone: 丁點名詞知識就愛大肆評論。 01/18 07:51
→ Shalone: 平常表現開朗的人可以有重度憂鬱症,常說想死的人不代表 01/18 07:51
→ Shalone: 不會去自殺,害羞內向跟自閉症一點關係都沒有......一大 01/18 07:51
→ Shalone: 堆誤區一大堆謬誤,偏偏一堆鄉民就是愛幫人隔空診斷 01/18 07:51
推 a3831038: 會查維基,人人都是鍵盤醫師 01/18 07:59
推 Gwaewluin: 假的,全都是假的 01/18 08:02
推 endlessmico: 溝通障礙不一定是社恐,社恐需要專業心理師及醫師的 01/18 08:02
→ endlessmico: 評估才能下此診斷 01/18 08:02
噓 TENZO: 就有人亂翻然後還覺得自己很屌阿 01/18 08:15
噓 Lhmstu: 這要去問那些翻譯的啊 01/18 08:23
推 Lhmstu: 補推 01/18 08:24
噓 battlecat: . 01/18 08:54
噓 beef68: 只看烤肉就當作vt講的 有沒有點查證能力 01/18 09:17
→ chy19890517: 身為有病史的,我不會在意V社恐這件事,更讓我在意的 01/18 09:23
→ chy19890517: 是多數人會將「社恐」跟「無法跟人溝通」劃上等號, 01/18 09:23
→ chy19890517: 真的無法溝通都是極重症患者了好嗎…精神類的病症都 01/18 09:23
→ chy19890517: 是有分程度的,不是憂鬱症就是整天只想到自殺;躁鬱 01/18 09:23
→ chy19890517: 症整天只會摔東西;焦慮症整天只會咬手指…更多族繁 01/18 09:23
→ chy19890517: 不及備載,希望大家能用正確的觀念面對。 01/18 09:23
→ spfy: 沒有 很多人不是真的想討論 只是進來聊一下就走了 01/18 10:56
噓 pilimovies: 這篇說明了學日文的重要性 只當伸手牌 被洗腦了都不知 01/18 21:54
→ pilimovies: 道XD 01/18 21:54