Re: [Holo] 兔田昨日實況逐字稿翻譯

[wahaha99 (此方不可長)]

我很心疼peko, 我也是他的粉(DD啦),

但真要說, 聽說齁社貸款n億日圓在開的,

沒有齁社的豪賭, 甚至可以說不會有去年VT大爆發、

現在VT界的榮景, 不會有石破天驚的鯊鯊誕生,

而所有的設備、技術、宣傳、營銷都是要燒錢,

包括最近yagoo說要做的謎樣mmorpg(或什麼之類的)

任何領域只要走上頂尖, 一切都是錢、開門就是燒錢,

如果沒有這樣程度的回收, 誰要下這樣的賭注?

這就是這個世道的道理--

幾個億拿去燒, 那股東要看到的是,

幾十個億回收的可能性,

也許是各涉世未深的VT不是那麼能理解的地方吧...




我日文不行, 也不知道該怎麼給peko,

但希望能有大神能轉達一下, 大家都能明白他對粉絲的心意,

這樣就可以了, 畢竟經營這樣的企業不是這麼容易的事情。


----

不然還能怎麼辦, 叫yagoo出道謝罪嗎(誤

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.51.154 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1611568873.A.74E.html
→ azc3144: 絕對不是yagoo的問題啦 他相人之術的功勞太大了
他的相人之術真的是神級的...
※ 編輯: wahaha99 (1.171.51.154 臺灣), 01/25/2021 18:05:23
→ sr107471082: 然而齁技術也沒有頂尖 錢不知道花哪裡去
推 PunkGrass: 對啊 錢都到哪去了
光是還貸款就是好理由了
推 Lhmstu: 等等會有人來跟你說兔子世界第四，就是卡兔。
推 tommy72392: 你幫COVER說話會被噴奴性
推 dderfken: 相人一流 經營......不好說
推 togs: 神級相人  我還在想養大後 怎麼還沒有人開始抱怨公司的事
※ 編輯: wahaha99 (1.171.51.154 臺灣), 01/25/2021 18:09:51
推 tony20095: 你齁只想搞啥遊戲騙錢吸金 還不如趕快把3D技術搞好一點
推 windowsill: 現階段有可能的狀況就是都拿去徵後勤人員了
推 miyazakisun2: 有沒有會日文的人幫忙翻譯下面一句話給Yagoo:
→ miyazakisun2:  台積電 ，無腦多。
推 marktak: TSMC wa atama inai.
Select TSMC is more Aqua. (極誤)
※ 編輯: wahaha99 (1.171.51.154 臺灣), 01/25/2021 18:21:38
噓 doremon1293: 先不說錢用到那 3D爛到爆的問題 今天問題不是你提的
→ doremon1293: 企劃上面說不行 結果別人做出來用
推 benson1212: 開發遊戲真的呵呵
推 kaj1983: 經營公司與當人員工真的差很多，這不用懷疑
→ kaj1983: 3D最近做得很不錯了，當然錢可能不見得都拿來做這些
→ kixer2005: 粉絲心中都裝滿了偶像  很難再裝別的東西  可以理解
推 clou: 可以理解公司有很多要用錢的地方，但溝通的確可以做得更好
→ Puye: 正常流程 紅了不爽被分 但V阿脫離企業 聲量向下機會高
→ shinchen: 等等 你是把去年接受的7億投資當作欠7億嗎...?
我聽到的是貸款
如果是7億增資...股東可能更嗜錢如命
推 cheric: 叫兔子開私人帳給你們抖啊
→ f78507851: 今天兔子還是沒開台預定 要不要高喊夸兔不仲呢~
推 arrenwu: 叫兔子開私人帳號...這是在侮辱兔子的人格吧 ==
推 vanprasth: holo就吃大鍋飯啊,龍兔跟底邊給的支援都差不多
你說到重點了

假設一個VT平均要養四個人(VT本人+經紀人就兩個),

而且就算後段班的,

需要的平均薪水也不會差太多(後勤的薪水要從總平均分攤),

你就會知道這種企業, 絕對需要拿前段班的獲利去補後段班。

但總不能開大逃殺吧, 什麼每年淘汰10%之類的,

這才真的會被全球粉絲釘在柱上燒。

經營這種企業, 有很多事情是與一般企業不同、是想不到的。
※ 編輯: wahaha99 (1.171.51.154 臺灣), 01/25/2021 18:32:08
推 a951l753vin: 17直播也是平台抽一半啊 剩下跟公司/經紀人分 覺得
→ a951l753vin: 兔子有點搞錯抗爭的對象了 要靠北也是先靠北經紀人只
→ a951l753vin: 會收錢
推 andye04: 其實sc的錢都被yagoo拿去買台gg了阿 等pekora看到財報
→ vanprasth: 對龍兔來說會覺得抽幾千萬給這點資源沒在做事
→ andye04: 就會了解yagoo的苦心了
推 dderfken: 原來cover是做金融證券的
那應該去米國

米國什麼都能做成股票上市

鯊鯊株我先買好買滿買爆

財富自由就看這一波了
※ 編輯: wahaha99 (1.171.51.154 臺灣), 01/25/2021 18:36:39
推 TEAJA: 抽的錢合約上最好沒寫 抽了就公司的 要怎樣用員工哪能置喙
→ TEAJA: 啊....營運整個公司沒有想得簡單
→ shinchen: https://reurl.cc/yne1mq 之前吵3D演唱會表現如何的時候
→ shinchen: 說cover沒錢已經偏扯了 現在還變成欠錢...??????
推 kixer2005: 股東的投資本來就是一種負債啊  會計上本來就是這樣看
→ acegikmp: 偶像粉都是沒有理智的好嗎？讓他們發洩情緒就好了
推 Yuiwa1996: 這不是「貸款」好嗎= =？真的是齁粉？
→ Yuiwa1996: http://i.imgur.com/PQsv5hg.jpg
其中包括來自瑞穗銀行的貸款。 (google翻譯)

-----

而且不論是增資還是貸款,
出資方都是著眼在$$利益上,
這點是千古不變的道理。
※ 編輯: wahaha99 (1.171.51.154 臺灣), 01/25/2021 18:45:14
推 Lazy0322: 融資是貸款的一種啊…為啥不是貸款？
推 Hsu1025: 腦粉就很誇張 YT要抽 不行 公司要抽 不行
→ Hsu1025: 挖糙 你的成功都你自己的耶
推 wei115: 設備就算了八 從空媽出道用到現在的VICON = =
→ Hsu1025: 公司倒了你要不要一起背債 不要嘛 分錢要算你的 賠錢算別
→ Hsu1025: 人的
推 vanprasth: 像可可明明自己都說自己的成功奠基在前輩基礎上面
→ vanprasth: 還是會嘴營運沒做事
以可可來說、我不覺得他的中之人不懂這些
他嘴很可能就是做做節目效果
※ 編輯: wahaha99 (1.171.51.154 臺灣), 01/25/2021 18:49:29
→ kaj1983: 沒做事是玩笑話吧
推 dderfken: 誰來列一下cover目前為止做了什麼
→ a502152000: 會長嘴營運至少一半是效果 鬧翻的會像隔壁另一箱
推 jojojen: 日本人對台積電應該不熟，可能是拿去買TSLA
噓 DICKASDF: 欸鬥 我覺得欠債搞這個吸錢跟營運就是想吸錢是有差的
不知道你想說啥
重點是
股東不是因為很愛空媽、船長才來投資的
而是賭他的未來性、能賺大錢的未來性

不難想像
yagoo甚至是更高層
在股東會議上爭吵如何分配使用預算的問題

噓 sos911go: 齁樓看世界
....問題是我們正在討論齁樓
哪來齁樓看世界的問題
※ 編輯: wahaha99 (1.171.51.154 臺灣), 01/25/2021 18:55:48
→ DICKASDF: 你內文直接改成cover是公司 要的是賺錢 V是公司奴隸
→ DICKASDF: 這樣比較快 就像某位用科技業比喻的
你要這樣講不是不行
但我想問 照這邏輯哪間公司可以例外

→ shinchen: 所以一樣是資金調達 別家是有爸爸大方給錢可以花 cover
→ shinchen: 就是貸款壓力大 這樣的邏輯嗎...?
1. 所以誰家有爸爸大方給錢花? 老實說我看彩虹社的VT,
   感覺沒有好多少(也許是我看的不夠多)

2. 每家技術狀況、財務狀況都不同 也確實有可能是這樣
   (如果你剛好請到一個技術大神 就可以省很多錢)
※ 編輯: wahaha99 (1.171.51.154 臺灣), 01/25/2021 18:58:25
推 yomo2: 母公司入股 跟自己出去募資那個條件差很多
※ 編輯: wahaha99 (1.171.51.154 臺灣), 01/25/2021 18:59:29
推 arrenwu: 我是覺得如果YAGOO是真的想搞個MMORPG出來，那是真的要花
→ yomo2: 光台灣多的是母公司瘋狂輸血子公司 holo看起來不具這個優勢
→ arrenwu: 不少資源進去。因為做MMORPG要很大的資本
不知道他到底想搞啥, 也許是一個VR直播平台? 這就真的前無古人了
※ 編輯: wahaha99 (1.171.51.154 臺灣), 01/25/2021 19:01:44
推 wei115: 因為兩家是一樣的設備阿= =，只是COVER比ichikara早買了快
→ wei115: 兩年，3D班也是YAGOO從原公司帶出來的團隊
→ arrenwu: 我記得YAGOO是說他想要讓喜愛VT的人有個身歷其境的社群
→ arrenwu: VR直播平台有個他沒辦法控制的是擁有VR裝置的人很少
他如果真的做出來、而且入會費不貴
我就會去敗VR頭盔了
※ 編輯: wahaha99 (1.171.51.154 臺灣), 01/25/2021 19:06:06
推 tsubasawolfy: 台GG肯燒錢研發才造就他今天的地位，所以我覺得yago
→ tsubasawolfy: o的mmorpg也是同樣道理。
推 rochiou28: 龍罵就是節目效果，兔子罵就是不明究理？
龍罵是不是在開玩笑
閣下應該分的出來吧...
※ 編輯: wahaha99 (1.171.51.154 臺灣), 01/25/2021 19:07:51
推 tsubasawolfy: 耽溺於舒適圈就會被後面平價化後的技術追上，所以他
→ tsubasawolfy: 肯再創新不繼續賺ez money算有遠見
→ tsubasawolfy: 他要做的應該不用到VR頭盔，簡單手機rpg就可以試水
→ tsubasawolfy: 溫
如果只是拿IP做個糞手遊
那個我是一點興趣都沒有

不管是做成MMORPG還是VR直播平台
一定要跟過去有所不同、要有時代上的意義的
※ 編輯: wahaha99 (1.171.51.154 臺灣), 01/25/2021 19:09:38
推 rochiou28: 龍就只是揶揄的嘴而已，你說龍抗壓比兔子好還差不多
推 arrenwu: 先不說龍罵 兔子沒有罵人吧
→ arrenwu: MMORPG 這個我覺得真的滿難做的 實際上日本韓國美國能做
→ arrenwu: 出像樣MMORPG也就那幾搓
→ arrenwu: 我相信原po可能有意願買VR裝置。但$300的東西要讓大家都
→ arrenwu: 買就不是很容易了
推 tsubasawolfy: 我記得4gamer有翻譯yagoo那篇 沒有的reddit也有英
→ tsubasawolfy: 翻版。不是ip那麼膚淺的東西
噓 rochiou28: 對啦兔子沒罵
→ rochiou28: 靠杯按到噓==
推 ruby080808: 你們講的應該是之前yagoo發的那篇吧，我看了一下，你
→ ruby080808: 們從哪裡通靈出是要做mmorpg阿= =
謎樣mmorpg(或什麼之類的)
           ^^^^^^^^^^^^
你哪裡通靈出來是我們通靈出來要做mmorpg = =
當然是看圖說故事而已

推 s210125: holo一個v那有可能配兩個經紀人 兩個經紀人顧一期吧
→ s210125: 一個v一個經紀人
一個v配一個經紀人 就兩個人了
然後後方有營運、海外事業部
平均一個v = 有4個人要養不奇怪吧
※ 編輯: wahaha99 (1.171.51.154 臺灣), 01/25/2021 20:01:54
→ Lhmstu: 看起來不是mmorpg，頂多單機3D RPG。經紀人好像是一人顧
→ Lhmstu: 兩期，記得486有說過
如果一個人顧兩期...那經紀人還真少
不過一個V平均要養到3人應該總還是要的

而且以現在齁社的聲量、業務量來說
應該會不夠用吧?
※ 編輯: wahaha99 (1.171.51.154 臺灣), 01/25/2021 20:21:24
推 Lhmstu: 嗯嗯去年486說的(應該是五期前說的不確定)，所以她覺得經
→ Lhmstu: 紀人是超人，不過後來有沒有補人就不知道了