[閒聊] 天竺鼠車車介紹整理

[sandy5198 (玄 米)]

下一集五鼠賽車回
光是預告就有夠好吸pui

https://i.imgur.com/JfYSwEh.jpg


搜了一下版上關鍵字
官推在去年底放出過主角團的五鼠介紹
雖然應該已經有不少版友看過，但好像沒有搬過來的（吧）
既然下一集大家要同台出演
（話說第三集已經全員出動過了）
就來po一下鼠車車們的設定和自翻吧

（翻得很口語很不專業請多多見諒）



キャラクター紹介① 馬鈴薯

のんびり屋だけど運転手の操縦を時々無視する側面も。助けを求める者がいたら、どん
な状況であっても行動を起こす勇敢さを持ち合わせる。ニンジンが好き。

悠悠哉哉的性情，有時候會無視司機的操作。擁有著只要被尋求協助、無論何時何地都會
去幫助對方的行動力和勇氣。喜歡胡蘿蔔。

https://i.imgur.com/NxKonwT.jpg


キャラクター紹介② 西羅摩

基本的に臆病なモルカーのなかでも特に臆病な性格を持つ。心優しい運転手に甘えたり
もするが、いろいろなトラブルに巻き込まれがち。テディを姉御のように慕う。レタス
が好き。

在大部份都很膽小的天竺鼠車車當中也算是特別膽小的性格。雖然被溫柔的司機給愛護著
，但常常被捲入莫名其妙的事端。視泰迪為姊姊般仰慕。喜歡吃萵苣。

https://i.imgur.com/XU7emTs.jpg


キャラクター紹介③ 阿比

真面目で好奇心旺盛。初心者マークを付けているが、いつか卒業できる日を夢見ている
。他のモルカーに比べてプライドが高い。猫が苦手。

性情認真的好奇寶寶。身上還貼著新手上路的標籤，希望有朝一日能獨當一面。和其他天
竺
鼠車車相比有著更高的自尊心。怕貓。

https://i.imgur.com/YPK2SGn.jpg


キャラクター紹介④ 巧克力

爽やかでおしとやか、かと思いきや力強くて身体能力に特化した一面も。綺麗好きでオ
シャレにも気を遣っている。いつかNo１の高級モルカーになることが夢。

個性開朗且端莊，強化了力量和身體能力。喜歡乾淨、注重打扮。夢想者有一天要成為第
一名的高級天竺鼠車車。

https://i.imgur.com/6KYQXkt.jpg


キャラクター紹介⑤ 泰迪

とにかく何でもよく食べ、よく動く。おてんばで怖気知らず。とんでもない行動をする
トラブルメーカーで、周りからは恐れられている。

總之什麼都吃、運動量很大。什麼都不怕的瘋丫頭。總是在做荒唐事的麻煩製造者，週遭
的人車都覺得她很可怕。

https://i.imgur.com/z5B41Ef.jpg



就是這樣pui
我繼續去循環第五集預告了pui pui

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.220.200 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1611716646.A.3C1.html
推 avpenis123: 哪一台是86
→ harry886901: 沒信仰 我還在循環第四集 = =
推 kixer2005: 這部跟名字的連結感太低了  根本沒取名的必要
畢竟沒有台詞啊XDDD
主要是給觀眾方便吧，「西羅摩可愛」比「第二集那隻可愛」講起來更簡潔
※ 編輯: sandy5198 (111.82.220.200 臺灣), 01/27/2021 11:10:16
推 x22754513: 也還好吧 前幾篇討論シモロ也討論得很開阿
→ kixer2005: 我覺得用顏色取名還比較好一點  巧克力那個取名不錯
推 Gary9163: 原來泰迪是女生，所以第四集的主人是被女生拉出來的
推 Nuey: 其實有巴哈的新聞介紹過==
→ Nuey: 也有轉過來
真的假的哈哈哈哈那可能是我沒找對關鍵字sorry
※ 編輯: sandy5198 (111.82.220.200 臺灣), 01/27/2021 11:18:14
推 Vulpix: 西摩羅、摩西羅、西羅摩、摩羅西、羅西摩、羅摩西。
推 zouelephant: 其實除了阿比之外每隻都算是有按照顏色取名
→ dogberter: 看了下原文 應該是西羅摩
慘了我嘴巴上說我最喜歡他然後一直喊錯他的名字，西羅摩一定很難過吧趕快哭給我看看
→ zouelephant: 馬鈴薯就是黃色 西羅是白色
→ chopper594: 西羅摩啦
推 bollseven: 阿比那個是新手上路（指司機）標誌
感謝！已修改
※ 編輯: sandy5198 (111.82.220.200 臺灣), 01/27/2021 11:25:00
推 steven3QXD: 原來阿比身上有初心者標誌www
推 yam276: 天竺鼠車車是怎麼出廠的==
推 yangjam: 其實第一集就已經全員出動了
推 pomelozu: 泰迪應該也是來自泰迪天竺鼠這個品種
噓 yclamp: 西羅摩啦
→ yangjam: 塞車的時候從後面開始是馬鈴薯、西羅摩、巧克力、泰迪、
→ yangjam: 阿比
推 xsubarux: 翻錯了吧，日文寫シロモ，是西羅摩不是西摩羅
→ xsubarux: 車主感覺只是把“白いモルカー”簡稱而已
推 CAtJason: 木棉花也有介紹可以看看
推 Vulpix: 阿比應該是阿比西尼亞天竺鼠，也是品種。
推 starwillow: 這五鼠~義結金蘭~忍不住唱起來XD
→ smart0eddie: pui
推 Vulpix: 金蘭金蘭～  吧、吧吧、吧、吧、比Ｑ～吧、比Ｑ～
推 windr: xsubarux大的是正解  シロ モルカ 白色天竺鼠車車簡稱
→ windr: 切換成日語模式就不會弄反了
→ windr: 我個人比較喜歡馬鈴薯，有黃金精神的車車XD
推 fishsolo: 趕快哭給我看看lol母湯
→ gm0081: 七俠和五義，流傳在民～間
推 jake255121: 木棉花官方有PO介紹
→ jake255121: https://i.imgur.com/4Dx2eRT.png
→ loveflames: 第三集好像也是全員出動
推 netion: 泰迪是天竺鼠三寶車車
→ windr: 我覺得泰迪是車主問題居多，怎麼會養鼠養到讓她去吃垃圾...
推 peter0627: 巴哈的車車介紹在哪篇阿?
推 darkangel119: 泰迪是三寶
推 winiS: 原來泰迪是大姐XDDD  可怕的麻煩製造者，不就三… 咳咳咳
推 k47100014: 怕貓要特別寫嗎 不是都怕嗎ww
推 Victory2: 除了泰迪，其他的是不是性別都不確定？
推 ionchips: 巧克力也比較確定是女生吧？
推 a12349221: 天竺鼠佔滿yt發燒版面，扯
推 apple00: 我操那馬漢 在大便~
推 narrenschiff: 原來泰迪是姊姊！？所以我是看了女生上廁所...
→ SCLPAL: 第四級是泰迪!?!?
推 windr: 現在就巧克力(推測是女)還沒有個人回
→ windr: 然後下一回是飆車大亂鬥XD
推 tsuko: 下一回推測是講改車吧XDD
推 oread168: 別急，我的泰迪還再吃拉基==
推 AxAy: 喜歡馬鈴薯，原來愛吃紅蘿蔔w
推 Gintaman: 所以西羅摩亂排便是被泰迪帶壞的嗎，泰迪至少還有去廁所
→ Gintaman: 耶
推 OldYuanshen: 木棉花也有翻  但你的版本語意更準確一點
推 lucef: 泰迪是母的!!!
推 rickphyman42: 西羅摩超可愛！
→ rickphyman42: https://i.imgur.com/dSJ1MUP.gif