推 arrenwu: 從你文章看起來 輕小說對於閱讀習慣的培養還是有幫助呀01/21 16:26
我不能說沒有
輕小說不少都動輒一二十冊
它的確幫助我開始閱讀那些篇幅落落長好幾冊的故事
其實從幼稚園開始我家就有大量童書等課外讀物
所以閱讀習慣是一直都有的
國中閱讀輕小說之餘其實我也很喜歡看散文集這類閒書
只是現在回想起來
我會更願意拿那些時間多看幾本文筆更好的文學作品
或者我說的更明白一些
當初太雜食了
很多爛文筆的輕小說我希望自己從來沒看過
※ 編輯: Justapig (42.77.1.51 臺灣), 01/21/2021 16:34:51
推 ilovptt: 我覺得是順序問題,經典文學看不下去再考慮輕小說01/21 16:35
→ loosie: 你推薦金庸跟輕小說差在哪裡01/21 16:35
金庸的文字使用應該打爆大多數的輕小說
※ 編輯: Justapig (42.77.1.51 臺灣), 01/21/2021 16:36:37
推 aromaIII: 在這裡最不政確的大概是看盜版翻譯然後學一堆中國用語01/21 16:36
推 kenkenken31: 推C洽的政治不正確!01/21 16:36
→ ilovptt: 金庸跟輕小差太多了很難一兩句話解釋吧…01/21 16:36
※ 編輯: Justapig (42.77.1.51 臺灣), 01/21/2021 16:37:36
推 Abby530424: 我是覺得金庸的確屌打 但是呢?01/21 16:37
→ Abby530424: 重點是小孩將書拿起來的那個瞬間01/21 16:37
→ loosie: 輕小說是經過翻譯的作品 然後我也不懂幹嘛那麼在意文筆01/21 16:38
推 arrenwu: 有到屌打嗎XD 我看過射鵰三部曲和天龍八部,沒覺得有比01/21 16:38
推 afking: 我從小時候到現在閱讀習慣都是雜食,我覺得小朋友休閒書籍01/21 16:38
→ arrenwu: 伊里野的天空有趣啊01/21 16:38
→ loosie: 完全不覺得金庸屌打 那不如看靈山尤利西斯如何?01/21 16:38
我說的不只是劇情還有文字描寫的能力
你們舉例的幾部我沒有全部看過
但是現在回想起來有太多輕小說的語表能力真的都不太好
也不曉得是翻譯問題 或是原文就是這麼糟
然後一開始直攻尤利西斯應該會直接死亡
他是好看但是篇幅很容易把人嚇跑
之所以提金庸是因為
我認為他的文字使用不錯
又是絕大多數國中小可能會有興趣的小說
還足夠有名
當然也可以代換成其他你們覺得內容很好的書籍
※ 編輯: Justapig (42.77.1.51 臺灣), 01/21/2021 16:44:15
→ arrenwu: 神曲奏界、瑪麗亞的凝望等等都很好看啊 01/21 16:39
→ loosie: 我小學在圖書館借得到這些作品 比金庸文字使用強多了吧? 01/21 16:39
→ afking: 讀科學雜誌最好ZD 01/21 16:39
→ loosie: 好看是好看啦 但我也不覺得有必要跟小孩推薦這種東西啊 01/21 16:39
→ Abby530424: 我是覺得小孩沒把那本書拿起來之前 01/21 16:40
→ arrenwu: 應該說,你們目的如果是培養閱讀耐性,直接推一個難啃的 01/21 16:40
→ arrenwu: 書就本末倒置了吧? 01/21 16:40
→ Abby530424: 說誰文字屌沒意義 01/21 16:40
→ Abby530424: 我覺得尤利西斯很屌啊 喬伊斯跟鬼一樣 01/21 16:41
→ afking: 然後說實話,輕小說就是個分類,其它文學作品也多的是讀了 01/21 16:41
→ afking: 會後悔的糞作 01/21 16:41
→ arrenwu: 你看一般給年紀很小的孩童的書 也是整頁圖片+一點文字 01/21 16:41
→ Abby530424: 但是又有多少人有拿起來的興趣與勇氣? 01/21 16:42
→ loosie: 其實還好 尤利西斯手法夠特別看個幾頁就沉迷了 01/21 16:43
推 hom5473: 其實看得多才培養的出閱讀的口味吧 01/21 16:43
推 leafingv: 我覺得問題出在原原po的弟弟已經小六了= =是給他兒童讀 01/21 16:43
→ leafingv: 物太晚的年紀 那個時期是很適合看輕小啦 但沒閱讀習慣 01/21 16:43
→ leafingv: 的人真的能靠輕小培養嗎? 01/21 16:43
→ loosie: 我小學看過最痛苦的名著是茶花女 只覺得像他媽言情小說 01/21 16:44
推 arrenwu: 圖片是個契機啊 01/21 16:44
→ arrenwu: 至少有機會因為圖片的關係想把書打開來翻幾頁吧 01/21 16:44
※ 編輯: Justapig (42.77.1.51 臺灣), 01/21/2021 16:45:52
→ afking: 翻譯文學有時候正常翻反而看得舒服,許多作品空有辭藻01/21 16:46
→ Abby530424: 翻譯文學也有隱憂 相當要求翻譯者的能力01/21 16:46
→ Abby530424: 我自己算是一個被早期翻譯作品搞爆的例子01/21 16:47
→ Abby530424: 當時翻譯水準參差不齊 而且如果翻到比較深的01/21 16:47
→ Abby530424: 很多根本都是完全一個一個字貼著翻01/21 16:48
推 leafingv: 以我個人經驗來說 很多看輕小的都是小時候就有閱讀習慣01/21 16:48
→ leafingv: 大概國中時期入宅坑開始看輕小 沒閱讀習慣的人就看漫01/21 16:48
→ leafingv: 畫動畫這樣…01/21 16:48
推 soma2016: 每個時期喜歡的不同啊,我國中愛看輕小,高中大學則是大01/21 16:49
→ soma2016: 量看漫畫電影和古典文學,出社會反而是瘋狂玩單機遊戲,01/21 16:49
→ soma2016: 先找小孩有興趣的看就好了,糞手游除外01/21 16:49
推 arrenwu: 其實看漫畫也行01/21 16:49
推 v21638245: 閱讀最重要的是感受力,文筆反而對小孩不是很重要,你01/21 16:49
→ v21638245: 是要當文學教授逆,對多數人來說是要看故事01/21 16:49
文筆是很直接可以影響到讀者閱讀感受的因素
推 Grothendieck: 為什麼要看張愛玲、三毛01/21 16:50
因為我喜歡他們的文章
→ soma2016: 但其實感受力和美感 漫畫電影遊戲都可以培養,糞手游除01/21 16:51
→ soma2016: 外01/21 16:51
※ 編輯: Justapig (42.77.1.51 臺灣), 01/21/2021 16:53:54
→ loosie: 要推薦東方近代作家那不如推魯迅 論深度有深度 感染力也強01/21 16:52
魯迅很棒,我特別喜歡傷逝跟祝福
推 pheather: 但重點並不是你喜不喜歡,而是小孩子喜歡不喜歡01/21 16:54
→ pheather: 你有真的嘗試給小孩子讀張愛玲過嗎? 01/21 16:55
我自己是國中開始第一次閱讀傾城之戀
然後就陷下去了
還順便推坑一些同學
※ 編輯: Justapig (42.77.1.51 臺灣), 01/21/2021 16:57:15
推 kenkenken31: 願意講C洽政治不正確真的有勇氣,馬上被逆風狂吹 01/21 16:55
推 arrenwu: 你說文筆可以直接影響讀者閱讀感受我同意。但金庸並不是 01/21 16:56
→ arrenwu: 一定會讓讀者感受比輕小說好的吧? 01/21 16:57
→ arrenwu: 選輕小通常是因為你已經很容易知道當前流行的是哪幾套 01/21 16:58
→ Abby530424: 我是覺得啦 原PO你有注意到嗎 你讓大家把金庸改代入 01/21 16:58
→ Abby530424: 其他內容很好的作品時 01/21 16:58
→ afking: 也沒什麼逆風的,這裡剩老人家,宅宅純論閱讀習慣搞不好比 01/21 16:58
→ afking: 一般人高很多 01/21 16:58
推 Grothendieck: 你推的書不適合小孩培養人際應對和情緒管理啊 01/21 16:59
→ Abby530424: 這就會變成很雜 例如我覺得柏拉圖的《饗宴》幹他媽的 01/21 16:59
→ Abby530424: 猛 01/21 16:59
→ Grothendieck: 讀完書還要陪小孩討論心得內容 01/21 16:59
→ Abby530424: 但小孩連拿起來的興趣都沒有啊 而且會變成某種填鴨式 01/21 17:00
→ Abby530424: 學習 01/21 17:00
→ afking: 文筆很廣泛,要我說故事架構比純字句的使用重要多了 01/21 17:00
推 tsubasawolfy: 輕小說跟甜點一樣吧?簡單好吃一本一小時半解決。01/21 17:00
→ tsubasawolfy: 不過我還是喜歡磚頭書一本一看就八小時起跳那種。01/21 17:00
→ Abby530424: 人家讀課本都夠累了還要看你的指定閱讀01/21 17:00
呃……我後來想想你說的對
願意看書都很好
但是我還是覺得可以看到好書會更好
只是什麼書是好書這又很主觀了
大部分可以流傳很久的文學作品應該都不錯
有口碑得獎的輕小說也很多都不錯
以上是我的主觀想法
→ arrenwu: 選個改編版兒童讀物西遊記可能都好得多了01/21 17:00
→ arrenwu: 「文筆」已經脫離原串要講的閱讀耐性了01/21 17:01
你說得也沒錯
單純說可不可以的話當然可以
只是我覺得這個選擇沒有很好
推 ilovptt: 我同意原po的觀點,如果要選書給小孩看,我的首選不會是01/21 17:02
→ ilovptt: 輕小說01/21 17:02
※ 編輯: Justapig (42.77.1.51 臺灣), 01/21/2021 17:07:55
推 kenkenken31: 這裡政確:acg輕小都是兒童最佳興趣娛樂就對了01/21 17:04
→ loosie: 我也同意輕小說不是最佳選 但是金庸跟輕小說比好在哪我真01/21 17:04
我想法是這樣啦
輕小說是一個類別 金庸也是一個類別
我自己也知道難單一作者去比一整個創作類別不太公平
但是你看在希洽搜尋關於輕小的討論串
很多人都同意許多輕小說作者都是靠興趣賣熱情的
本身對於文字的掌控能力並一定很好
劇情也不一定很好
金庸至少是有一定水準作者
甚至可以說是華人文化裡面很頂級的作者了
他的著作品質比大多輕小說都好應該沒什麼爭議
→ Abby530424: 明明沒有= = 重點是小朋友要願意拿起來看01/21 17:05
→ loosie: 的不知道 甚至要比內容正向程度 輕小說過濾掉太賣肉的那種01/21 17:05
→ loosie: 大部分還比較符合現代道德觀01/21 17:05
→ Abby530424: 現在不是十年前二十年前或更久 01/21 17:05
→ Abby530424: 小孩子在家除了發呆睡覺外可以做很多事 01/21 17:06
推 arrenwu: 西洽哪來這種政確 是在幻想喔 01/21 17:06
推 et310: 我覺得以文字精簡幹練來說論語大概是最棒的 但小孩子都不看 01/21 17:06
→ Abby530424: 你要在這眾多興趣中讓他願意把書拿起來讀 01/21 17:07
→ Abby530424: et這個才叫不政確(誤 01/21 17:07
推 ilovptt: 你永遠不知道小害願不願意拿起來看,直到你把書放他面前 01/21 17:08
→ ilovptt: *小孩 01/21 17:08
→ ilovptt: 以我來說我會先放金庸01/21 17:08
※ 編輯: Justapig (42.77.1.51 臺灣), 01/21/2021 17:15:02
→ as1234884: 物語系列跟幼女戰記這種算輕小說嗎?01/21 17:11
→ Abby530424: 以我的小孩我直接放柏拉圖的《斐多篇》跟《拉凱斯》篇01/21 17:11
→ Abby530424: 讓他知道老爸是怎麼熬過來的XD01/21 17:11
→ afking: 一樣要有趣我給小孩看輕小說,像狼辛至少說不定能啟蒙小朋01/21 17:13
→ afking: 友對市場經濟學的興趣,金庸能給啥01/21 17:13
推 ilovptt: 那也沒什麼不好啊,搞不好他很願意跟你聊這些啊,不要強01/21 17:13
→ ilovptt: 求就好01/21 17:13
推 Grothendieck: 哲學書先讀經典的話太累了 有很多適合小孩的通論類01/21 17:14
→ Grothendieck: 型01/21 17:14
我先道歉
後來重新閱讀自己這篇文發現一個邏輯盲點
我強調輕小說很多不好的作品
所以給小孩子看應該要經過篩選
另一方面我推薦的那些非輕小說作品
其實也是我主觀篩選過的東西
結論是怎麼樣我目前還沒想到
※ 編輯: Justapig (42.77.1.51 臺灣), 01/21/2021 17:17:54
→ Abby530424: 原PO 我推薦你的態度要不然轉成他拿哪本我就讓她看哪01/21 17:19
→ Abby530424: 本01/21 17:19
→ Abby530424: 要不然就是幹我就要他看我爽看的東西01/21 17:20
→ Abby530424: 其他都會敗壞小孩子 不准看01/21 17:20
可是原串不就是在說主動餵輕小說給小孩子好不好嗎
如果是他自己找來看的應該情境又不太一樣了吧
※ 編輯: Justapig (42.77.1.51 臺灣), 01/21/2021 17:24:26
→ shinobunodok: 我覺得現在小朋友願意看書 就謝天地了01/21 17:24
→ Kazimir: 就多參雜著看一些文筆好的書而已 不好的作品不代表沒有01/21 17:25
推 ilovptt: 我覺得歸根結柢是,我們的成長過程中,一定會有很多事後01/21 17:26
→ ilovptt: 覺得是在浪費時間的事情。以原po來說,可能會覺得要是國01/21 17:26
→ ilovptt: 中有人推薦他古典文學那就太好了。然而小孩不是你,未必01/21 17:26
→ ilovptt: 適合你安排的「捷徑」,興趣也不一樣,所以最後就是推自01/21 17:26
→ ilovptt: 己覺得適合的書,不要強求,就好了01/21 17:26
我喜歡你的結論
※ 編輯: Justapig (42.77.1.51 臺灣), 01/21/2021 17:27:43
→ Kazimir: 值得看的部分 就像在我看來90%的翻譯文學文筆都很糟 01/21 17:28
→ Kazimir: 不代表看翻譯書是浪費時間 總有些東西能夠學習 01/21 17:28
推 sbhweare: 我的感想跟路徑與你很像 但我覺得如果我當初沒有雜食可 01/21 17:37
→ sbhweare: 能就沒有後面培養出的對經典的欣賞能力跟興趣 01/21 17:37
→ sbhweare: 能夠一開始就挑經典來閱讀的 基本上都是有相對的環境有 01/21 17:39
→ sbhweare: 長輩指引的 如果是自己有興趣摸索的從輕小開始沒啥問題 01/21 17:39
推 marquelin: 我從小跟家人去百貨都是大人逛街自己泡誠品 因為這樣 01/21 17:49
→ marquelin: 養成喜歡看書 開始接觸acg才碰輕小說 文筆一開始真的 01/21 17:49
→ marquelin: 看了很痛苦 心得就是還好我從小沒看這些真的沒營養的 01/21 17:49
→ marquelin: 東西XD輕小說當有餘力之後的娛樂就好 01/21 17:49
→ marquelin: 何況原原po的目的是培養閱讀 那真的完全不建議 01/21 17:50
→ DarkHolbach: 確實啦,輕小說的文筆是不如一般文學小說,不過我覺 01/21 17:58
→ DarkHolbach: 得輕小說要的就是拿起書本的興趣而已 01/21 17:58
→ DarkHolbach: 像我一開始看小說也是類似哈利波特這種,給我一開始 01/21 17:59
→ DarkHolbach: 就看張愛玲我也看不下去 01/21 17:59
推 l22573729: 一堆人怎麼都拿自己以前愛看書的狀況來套 01/21 18:22
→ l22573729: 那個小孩現在是完全不看書沉迷手遊而且小六快要國中了 01/21 18:22
噓 Klauhal: 也是有寫的很硬的輕小說啊,講得輕小說一無四處 01/21 18:31
推 windr: 簡單說,先從成名作者的成名作開始,是個不錯的選擇 01/21 18:31
→ marquelin: 所以我覺得不該再拿一個價值相對低的來喂XD 如果目的 01/21 18:32
→ marquelin: 是學習能力就直接課內為主了 要國中了不是ㄇ 01/21 18:32
推 mmsw: 高中輕小看幾百本 指考作文還是只有9分 01/21 18:36
→ luvshiou: 我也是一樣想法 01/21 18:52
推 zxcasd848: 輕小說大部分沒什麼營養,普通文學的敘事與文筆比較適 01/21 19:00
→ zxcasd848: 合給學童觀看 01/21 19:00
→ zxcasd848: 輕小說我也看的很開心,問題是輕小說內容都只為了娛樂 01/21 19:02
→ zxcasd848: 為目的 01/21 19:02
→ DarkHolbach: 輕小說也是有些文筆不錯的,不過要挑,像糖果子彈我 01/21 19:08
→ DarkHolbach: 覺得文筆不錯 01/21 19:08
推 feedback: 跟樓主一樣,以前看了很多輕小說,現在一本都啃不了。 01/21 19:16
→ feedback: 以前也看了一堆亂七八糟(X)的總裁系列,覺得如果要培 01/21 19:16
→ feedback: 養閱讀習慣跟興趣,從「看得下去、願意看」開始,應該 01/21 19:16
→ feedback: 是不錯的方法 01/21 19:16
推 powertoolman: 給三毛會不會太硬了些? 01/21 19:28
推 doS16: 不推薦從輕小說開始+1 01/21 19:28
※ 編輯: Justapig (42.77.1.51 臺灣), 01/21/2021 19:38:52
噓 Kazetachinu: 看輕小說也沒啥不好 給中二的到來做準備 01/21 19:37
推 Feeng: 輕小說的範圍太廣了 太多垃圾也是不爭的事實 01/21 19:39
推 doS16: 輕小說、言情小說這些是閱讀習慣跟文字敏銳度成熟之後的休 01/21 19:41
→ doS16: 閒娛樂,不要從這些開始,很容易歪 01/21 19:41
推 etvalen: 推,我自己覺得觀念還沒發展好就去看某些輕小,中二病會 01/21 20:43
→ etvalen: 很難好,就算要給小孩看最好也是要挑過 01/21 20:43
推 shampoopoo: 我覺得作品要會挑 輕小像入間人間 田中羅密歐都不錯 01/21 23:05
→ shampoopoo: 輕小有一堆流水帳龍傲天言情小說等級但好的作品還是有 01/21 23:05
→ shampoopoo: 的 01/21 23:05
→ shampoopoo: 糖果子彈 gosick 的作者櫻庭得過獎而且也轉往純文學了 01/21 23:07
→ shampoopoo: 她實力就很有XD 01/21 23:07
推 asd823: 這單純是你看久了口味變挑了,純文學是需要底蘊的,一開始 01/22 07:11
→ asd823: 就來不見得好啃 01/22 07:11
推 hit0123: 太強調意願的 最後會變成不如拿a書 保證意願滿滿 反正都 01/22 13:16
→ hit0123: 有捧起書嘛! 01/22 13:16