推 NanaoNaru: wifi 01/21 23:19
推 epihamlet: 這些機會(ry 01/21 23:23
推 teller526: 鄉民趕快再多創幾個詞拐狐阿 01/21 23:27
推 am712: 出軌去看其他女人會被捅刀的歐～ 01/21 23:31
→ ThreekRoger: 我不懂到底再解釋什麼... 01/21 23:32
推 Ikaros1110: My best waifriend 01/21 23:35
噓 gox1117: 講人話01/21 23:37
推 paul31788: 因為是前妻 所以waifriend沒問題01/21 23:43
噓 kokjij: 聽不太懂，有人能解釋一下嗎01/21 23:54
→ charlietk3: 大概是拒絕被粉認婆最多次的V01/21 23:58
→ masuta: waifu是從wife來的，二次元的老婆的意思，加上friend讓白01/22 00:11
→ masuta: 上以為是朋友的感覺來騙他這樣吧01/22 00:11
可能要稍微了解一下英文圈梗才懂
Waifu就是wife
因為很多日本人都有口音，所以算沒有惡意的調侃吧
V圈提到都是用waifu
然後現在很多japanlish
比如yametekudastop就是
やめてください+stop
住手+住手
這方面延伸很多詞，有興趣的話可以逛逛reddit
而這次老外又創了一個詞就是老婆+朋友
反正就一定要把婆加進去就對了
所以一直拒絕waifu(wife)的老外就超嗨的，解釋後也ok 大家就暴動了
大概是這樣
→ YishengSu:
waifriend = 朋友妻(X) 01/22 00:18
推 Bachack000: 乾簽名檔的星川是不是沒被人打過，好欠揍的嘴臉XDDD01/22 00:38
Vtuber戀愛大師
推 maplefff: 簽名檔突然出現韓導www 後勁有點強www01/22 01:00
推 F2307925: WIFI01/22 04:49
※ 編輯: loveSETSUNA (111.83.34.0 臺灣), 01/22/2021 14:42:24