精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《teddy12114 (lilinyiu)》之銘言: : 給被會限警察搞得很煩又希望知道兔子狀況的觀眾們看 : 先貼這張證明 為了知道正確版本剛剛加了個會員進去 : https://i.imgur.com/IbWl2DF.jpg : 因為我日文N87所以照上篇的建議找到了下面的熱心留言 : https://i.imgur.com/g2Xi6Yc.jpg : 直接說結論...原篇的翻譯根本八九不離十 就是對的 : 只是那些會員們想守護自己的優越感才在噓 : 另外把留言的翻譯貼上來 大家可以檢查看看跟原篇有沒有差 有人說不是兔子家人的事情就安心了.. 但目前看來這原因更大條阿 這可能直接影響到COVER炸箱甚至兔子的心理影響不能再正常直播 兔子覺得粉絲SC的錢就應該回饋到粉絲身上 但是她不知道營運把錢拿去哪 因為她的提案(極可能就是要花錢回饋的) 被否決後 當天念SC時因為看到粉絲的SC支持留言所以才整個潰堤吧 有一個可以直接回饋粉絲 粉絲也是期待已久的但COVER不知道在銃三小的 三期新衣兔子是最晚的 到現在連日期都沒有 露都直接上第三個髮型了 船長團長阿火新衣連發獨留兔子都幾個月前的事情了? 如果事情被愈滾愈大 會不會造成抵制SC直到COVER出來說明為止? 這個刺在兔子心理不除的話 你要怎麼讓她笑著繼續直播... 粉絲要怎麼笑著看著她們直播?? 就跟當初龍心事件一爆發休息三周 很多人就直接不看了.. 還我快樂的憨兔子QQ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.35.252.29 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1611542434.A.A6F.html
Nuey: 要休就休啊== 主子心理都不舒服了還逼他開幹嘛 快去休 01/25 10:41
vsepr55: 拒看兔子,打垮cover 01/25 10:41
Irenicus: 第X屆通靈王大賽開始 我先 搞不好就是因為兔子社恐沒辦 01/25 10:42
Irenicus: 法在社內會議好好提案才會一直被R 導致心態炸裂 01/25 10:42
aa9012: Ok拒看兔子 拒絕SC。打倒cover 01/25 10:43
gn005066: 訂閱兔田 打倒cover 01/25 10:43
BMI48: 那經紀人幹麻用的 01/25 10:43
john0601: 到底幾篇了...不就說沒事了? 01/25 10:43
andye04: 其實是拜登施壓yagoo冷淡兔子啊 這巫力夠不夠報發憤丘溫 01/25 10:44
andye04: 泉隊 01/25 10:44
john0601: 全都在通靈欸 01/25 10:44
cloud7515: 真的要通靈我猜是個人免費演唱會吧 老愛那真的是理想 01/25 10:44
THEKYLE: 經紀人是不是夸粉兔黑 01/25 10:44
yomo2: 好啦 你第二屆通靈王 翻譯都有落差了還繼續下去 01/25 10:44
find64324: 又是齁黑? 01/25 10:44
iceonly: 沒吧,假設第一篇說的沒錯那就是兔子的提案被說很難做到 01/25 10:45
iceonly: 然後打槍,但在其他地方看到了;這其他地方是箱內還箱外 01/25 10:45
iceonly: 就沒人知道了 01/25 10:45
NoEric: 校鼠輪 其他人在會限崩潰的的時候你在哪 01/25 10:45
doremon1293: 炸就炸 這種爛公司早該倒了 01/25 10:45
vsepr55: 演唱會也要先有絆愛的實力吧== 01/25 10:45
vsepr55: 他唱20分鐘大概就不行了 01/25 10:45
eric20601: 其實是pekomiko搶播人龍吵架啦= = 01/25 10:45
adgbw8728: 訂閱兔田 打到YT XD 01/25 10:45
corlos: 所以現在cover就是沒在顧實況主心理問題,前3都包了 01/25 10:45
messi5566: 沒事還用哭?誰比較通靈啊 01/25 10:45
qazzqaz: 兔子開會限講就是希望這種事不要越滾越大, 01/25 10:45
qazzqaz: 靜靜的看他們跟經紀人後續怎麼處理吧 01/25 10:45
qazzqaz: 她本人如果有希望不要外傳,野兔也就不該自己去燒 01/25 10:47
BMI48: 說沒事的是夸寶+兔黑+野兔黑啊 現在各種黑反串 笑死 01/25 10:47
怎麼可能沒事... 直播當下哭到不能播 隔兩天會限還這麼難過 說沒事就真的是兔黑了 兔子有明確講到的點: 1.營運不知道把錢花在哪 2.提案沒過(不知道原因但卻是在講完營運才講這個) 如果只是單純抱怨自己能力不夠 不會刻意講到營運 這根本不用通靈就知道兔子想講什麼了吧
Irenicus: 這種情況要人不燒簡直違反人性阿 大家通靈通起來 01/25 10:48
a20351: 應該不是個人演唱會吧 這個早就能做了 01/25 10:48
brian040818: 絆愛演唱會哦,抱歉,這種事我就支持你齁打槍了 01/25 10:48
※ 編輯: holiybo (114.35.252.29 臺灣), 01/25/2021 10:52:01
THEKYLE: 反正我們這種不存在之島燒再大cover也看不到啦 01/25 10:48
hk129900: 說心理問題我就笑了 台灣多少公司有再顧員工心理問題? 01/25 10:48
hk129900: 還不都是自己去看精神科門診的 以為是學校心理輔導嗎 01/25 10:49
phantomzwei: 連每天看的觀眾都注意不到了 要公司看到也太難 01/25 10:49
Irenicus: 搖錢樹台柱怎麼能不特別照顧 爛公司啦 01/25 10:49
wcp59478: 公司比觀眾晚注意到才誇張吧XD 01/25 10:50
NoEric: 崩潰的兔子又不是第一個 其他人崩就不會炸箱喔 01/25 10:50
qazzqaz: 她都特地只開會限了,去燒就造成她困擾而已, 01/25 10:51
qazzqaz: 違反人性所以自己爽去燒,原來野兔覺得這樣對她會好嗎XD 01/25 10:51
qazzqaz: 真是漲知識了呢 01/25 10:51
berice152233: 應該普遍都有心理問題吧 01/25 10:51
ThreekRoger: 其他人崩也都很像要炸的前奏阿 只是都安穩度過 01/25 10:54
lordofidiot: 新衣確實是還蠻有可能的引爆點 01/25 10:54
corlos: 露都換新模組了,兔子連update都沒有,真的很怪 01/25 10:58
兔子是在看完露的生日後直播才爆發的.. 露的第三個髮型可能真的是引爆點之一...
r02182828: 黑亦有道 不是家人那就可以安心炸箱了 開趴踢 01/25 10:59
※ 編輯: holiybo (114.35.252.29 臺灣), 01/25/2021 11:01:43
wind004: 不是 風向怎麼變這樣 01/25 11:01
wind004: 兔子明明沒那麼譴責cover 01/25 11:01
怎麼可能明講 兔子有提到"兔子想把大家的SC做回饋""營運不知道把錢拿去做什麼" 這你不能否認吧? 這你還聽不出來是譴責? 難道是讚美喔 ※ 編輯: holiybo (114.35.252.29 臺灣), 01/25/2021 11:03:27
LunaDance: 兔子是「了解公司要在很多地方花錢,雖然不知道是哪」 01/25 11:02
LunaDance: 他可不是在怪公司說錢不知道花去哪 01/25 11:02
這有矛盾 "雖然不知道是哪" 就是在怪公司不知道把錢花去哪了阿 否則如果只是單純怪自己能力不夠 何必提這句呢? SC能不能回饋給粉絲 營運也是要負責任的阿
LunaDance: 我不是很懂 兔子講話都很顧慮各方立場 翻譯卻翻了一種 01/25 11:04
LunaDance: 容易被上火的方式 01/25 11:04
jaychen99: 粉絲會會錯意過度反應早就有很多案例了,這也是為何V的 01/25 11:05
jaychen99: 大箱容易炸箱的理由,你要安撫好V本身才能夠安撫好她的 01/25 11:05
jaychen99: 粉絲,不然粉絲爆走真的是不可控的 01/25 11:05
※ 編輯: holiybo (114.35.252.29 臺灣), 01/25/2021 11:07:54
hik1015: yagoo不是說他們全力在”保護”底下的v嗎 怎麼可能不做事 01/25 11:06
hik1015: 呢(笑) 01/25 11:06
au6vmp5846: 炸啦 哪次不炸 01/25 11:06
ghostxx: 房租、稅金、人事、水電、軟硬體租借保養、行銷、養箱 01/25 11:06
miracle1215: 社內人氣最高的V直播哭著抱怨營運 這種事感覺就很像 01/25 11:07
miracle1215: 炸箱前兆== 01/25 11:07
jackeo: 現在就一堆通靈王和觀眾想血流成河 01/25 11:08
undeadmask: https://i.imgur.com/DjCmi5h.jpg 01/25 11:08
jaychen99: 這次的問題本質算是公司跟V本身的協調溝通問題,所以鑽 01/25 11:09
jaychen99: 牛角尖去質疑公司拿SC幹嘛還有營運方針沒啥意義,那些 01/25 11:09
jaychen99: 都不是重點 01/25 11:09
aa091811004: 說實在的,我自己是聽不出有什麼譴責公司的部分啦 01/25 11:12
Nuey: 抱怨一下也變成譴責== 好窩 你是不是想看到血流成河 01/25 11:13
LeiaRolando: 不就跟懶貓子差不多 當時講的很美好 最後還是 01/25 11:15
qazzqaz: 我也看不出有譴責公司的部分,翻譯是二手資訊, 01/25 11:15
qazzqaz: 參考看看就好,不要再臆測了…… 01/25 11:15
LeiaRolando: 要被魔鏡拿著刀架在脖子上 01/25 11:15
aa091811004: 我自己聽了5次的理解是,兔子想要直接回饋粉絲,但是 01/25 11:16
aa091811004: 又沒辦法確定營運用錢的方向,所以想要直接提出企劃 01/25 11:16
aa091811004: 或是活動來回饋給粉絲,但是提出的方案一直沒通過( 01/25 11:16
aa091811004: 可能企劃能力不好或是寫文案能力差?),所以很自責 01/25 11:16
你自己選擇相信是覺得企劃能力不好或文案能力差 這不是你的臆測? 你能臆測其他人不行? 兔子有先提到營運不知道花錢的方向 只講個人能力為什麼要提到營運? 難道就不可能是她的提案要花錢 因為兔子都說了想把錢回饋給粉絲 營運不給過 你聽五次還是只能聽到表面阿
aa091811004: 覺得自己能力太差而崩潰 01/25 11:16
aa091811004: 從頭到尾都在說自己能力問題,阿就有人可以聽成譴責 01/25 11:17
aa091811004: 公司,這麼會腦補,怎麼不去寫小說啊大文豪 01/25 11:17
unkn: 要個人演唱會也要看看自己有沒有實力.... 01/25 11:17
aa091811004: 也不用去靠北cover啦,現在也不知道兔子本來的文案 01/25 11:20
aa091811004: 跟策劃內容,搞不好就真的不行,等真的有消息再來靠 01/25 11:20
aa091811004: 北也不會太晚好嗎 01/25 11:20
※ 編輯: holiybo (114.35.252.29 臺灣), 01/25/2021 11:24:41
ghostxx: 因為有一群垃圾想燒holo,開個vpn混在其中發言很方便的 01/25 11:21
aa091811004: 本來想發文的,但是只有手機能用,怕編排亂掉_(:з」 01/25 11:24
aa091811004: ∠)_ 01/25 11:24
jaychen99: 其實的確也是有可能是有人想帶風向要讓他燒起來,只是 01/25 11:24
jaychen99: 這也應該是你 cover 要有警覺的問題 01/25 11:24
qazzqaz: 哇塞 01/25 11:25
qazzqaz: …… 01/25 11:25
lavendin82: 以兔子這種等級拿新衣服來說被差別待遇也太通了吧= = 01/25 11:26
不然你說說為什麼晚其他三期這麼久?
aa091811004: 對別人都聽表面,腦補出想要譴責就很深入,很棒喔 01/25 11:27
你腦補我腦補大家都腦補 你腦補兔子怪自己能力差 我腦補是營運要花錢的就不給過 所以沒有你比較厲害其他人都比你差 我能去寫小說 你也行阿 大文豪 ※ 編輯: holiybo (114.35.252.29 臺灣), 01/25/2021 11:32:22
ghostxx: 沒有企業是完美的何況這種爆發性成長的小公司自然問題多 01/25 11:29
ghostxx: 但現在比較像在燒空氣卻不知道可燃物到底是什麼甚至有無 01/25 11:29
aa091811004: 為什麼我會說可能是她企劃或文案有問題,因為兔子自 01/25 11:29
aa091811004: 己再說覺得自己不夠努力,不甘心,你不從她說的的話 01/25 11:29
aa091811004: 去判斷,選擇自己腦補我能怎麼辦,更何況我後面都打 01/25 11:29
aa091811004: 問號了,就代表只是可能性 01/25 11:29
話中話不就是這樣的? 以日本那樣的企業文化 怎麼可能直接幹公司 在一堆怪自己的話中包含一兩句真相 ※ 編輯: holiybo (114.35.252.29 臺灣), 01/25/2021 11:38:32
aa091811004: 兔子怪自己是會限裡的內容,你到是去看啊 01/25 11:36
rjaws: 純虛無法說服人,就用攻擊的手法來講虛似是而非的廢言 01/25 11:36
abcd9597938: n87看大家吵起來真的是挺好笑的 01/25 11:41
undeadmask: 腦補成這樣還惱羞 笑鼠人 01/25 11:43
Nuey: 自己可以通靈 別人通一下就唉唉叫== 哇 01/25 11:44
cheric: 好喔 那就畢業吧 01/25 11:48
azc3144: 看起來還行 01/25 11:56
fetoyeh: 腦補咖真噁 01/25 12:06
tim20048991: 推 cover好扯害兔兔哭哭 01/25 12:14
KMSNY: 可可老早就在嘴公司了啊XD 01/25 12:14
jim543000: 這個根本不用通靈 出社會就知道說話的藝術了 01/25 12:21
jim543000: 何況日本文化不會把話說得很難聽 兔子這樣說已經表示 01/25 12:22
jim543000: 無法再忍了 01/25 12:22
jim543000: 就是要野兔不要sc 燒回holo 01/25 12:23
jim543000: 一堆小朋友連品嚐語意都不會 XD 01/25 12:23
qqclu123: 通靈王大量發生欸 01/25 12:24
jim543000: 你可以拿給去真正在日本住過或工作過的看全文 這已經 01/25 12:25
jim543000: 算是警告了 01/25 12:25
hamanosora: 直接去會限看嗎 01/25 12:26
qaz50095: 好多通靈王喔 還是那種會腦羞的 真慘 01/25 13:04
qaz50095: 本人都沒明說什麼事 怎可以腦補成這樣 01/25 13:05
是喔都通靈王呢 也說不出什麼反駁就只能說人腦羞 什麼事情都要講這麼清楚你才相信才能明白 在這現代職場能混得下去喔?
WindSucker: 不仲 01/25 13:31
※ 編輯: holiybo (114.35.252.29 臺灣), 01/25/2021 13:54:08
HuiXillya: 嗚呼!炸箱趴踢瞜 01/26 02:00