[問題] 丁小雨哪一年改成阿拉蕾的

[lizy6886 (雨)]

如題。

感謝鳥山明的創作。
雖然七龍珠接觸得很少，但真的好喜歡怪博士與機器娃娃。比起阿拉蕾，丁小雨已經深植我心了QQ

鳥山明 R.I.P
-----
Sent from JPTT on my iPhone

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.15.41.132 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1709883552.A.8F6.html
推 SaberMyWifi: 丁小雨我記得是KO排行榜第三名
推 dd1115dd1115: 終極一班出來後
推 samurai90313: KO4
推 jeff235711: 玩命的右手
推 lb01833364: 我小時候看漫畫都是翻阿拉蕾
推 jack34031: 丁小雨明明就KO.4
→ nerve52: 東立拿到版權以後
推 Augustus5: 本來就是阿拉蕾
→ Augustus5: 漫畫最初版就是了，後來才變丁小雨
→ jack34031: KO.3是汪大東跟王亞瑟
推 xd852369: 丁大丙 孔泰 小豆子
推 loverxa: 靈彈哪一年改成靈丸的
推 devilkool: 以前電視台也翻丁小雨嗎我忘了
推 Kohran: 機器娃娃正版時代是時報出版的吧
推 Richie1105: 這部動畫沒高畫質很可惜，之前有從淘寶買DVD收藏
→ lizy6886: 謝謝解答的大家。我小時候都是看電視的，一開始是丁小雨
→ lizy6886: ，後來才變阿拉蕾。
推 teps3105: MOMO播的也是阿拉蕾
推 mikeneko: 葉大雄什麼時候改成野比大雄
推 zmcef: 原來有改成野比大雄嗎
→ jack34031: 有啊
→ lbowlbow: 有啊，跟靜香胖虎小夫同時改的吧？
→ aa1052026: 哆啦A夢整個改就是在作者死後沒幾年 不然姓氏都是台灣
→ aa1052026: 翻譯的姓氏
推 super009: 樂平什麼時候改成飲茶的
→ MikageSayo: 不過一開始哆啦美還叫做哆啦咪
→ jack34031: 不是叫小叮鈴嗎
→ jack34031: 哆啦咪是對岸的
→ MikageSayo: 沒喔，哆啦咪在台版動畫確實也出現過
推 xu6d9528: 我的回憶也是丁小雨 講阿拉蕾我還要想一下XD
→ medama: 1993年吧 進入版權時代
推 Yuebaitw: 我的小時候就是阿拉蕾了
推 PeterHenson: 葉大雄表示
推 kinki5566: 鹹蛋超人什麼時候改成超人力霸王
推 csin9942: 印象最早是在民視播叫丁小雨
推 yenchern: 我的回憶也是丁小雨
推 cashko: 我的回憶也是丁小雨
→ lbowlbow: 丁小雨+1  最早的印象也是葉大雄
推 virginmary: 解嚴後吧.以前抗日不能有日本人名.印象中韓國目前還是
→ virginmary: 要改
推 micotosai: 那時代哪來抗日，是新聞局大中華主義政策的關係
→ micotosai: 那時代的動漫  時代日本明星名稱都自動翻成劉德華跟郭
→ micotosai: 富城
→ OrcDaGG: 看到丁小雨我會先想到炎亞綸
推 pololo61201: KO.4
推 ainamk: 改中文名這件事情在解嚴後還持續好幾年
推 imyaoyu: 炎亞倫
推 oue: 當年無版權時代 的確是丁小雨
推 aa851202: 丁小雨我知道，KO.4，黃金右手嘛
推 sck921: 李慕之、陳英村、田一郎、何龍一
推 forsakesheep: 三台播的時候才是丁小雨
→ Gouda: 盜版漫畫就丁小雨了啦
→ Gouda: 跟秦博士一樣
推 momo7426: 我的回憶是丁小雨 可愛死 小學超愛跑去租書店看怪博士
→ momo7426: 與機器娃娃