[閒聊] 請問聖獸之王通關的有人遇到聖獸嗎？

[mazinkisa (kisa)]

剛入手聖獸之王前
一直以為這是一部奇幻類型的遊戲
遊戲會有一堆聖獸可以配合戰鬥
原以為聖獸的意思是這樣

到遊戲開始可以設計徽章時
原本是想說Unicorn Overload應該是王子復仇記
王子逆襲復國成為霸主的王道故事
只是看到徽章獨角獸的圖示時
還覺得徽章而已沒什麼

但在找祭司的過程中
有僱用到獅鷲騎士
就想說不會吧！
不會真有類似招喚獸之類的幻獸可配合戰鬥？

所以想請教一下
雖然目前劇情主調是復國反抗之旅
但遇上的人都有被洗腦的跡象
聖獸之王主內容是成為大陸霸主的調性呢？
還是真有召喚獸這配合戰鬥擊敗背後大魔王
然後王子成為聖獸之王的奇幻調性？

此聖獸是真有，還是徽章那隻獨角獸的意思？




-----
Sent from JPTT on my Sony XQ-DC72.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.210.67 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1710831958.A.7BA.html
→ stkissstone: 目前打一半 看起來就是徽章上那個象徵了吧
推 henry1234562: 聖獸就是獨角獸 就是最後一關的關卡名
推 chadmu: 原文是獨角獸霸主 沒有聖獸
→ henry1234562: 整個遊戲跟獨角獸形象真的有關的大概就是不能後宮
推 HCracker: 聖獸不會現身，那只是神話故事
→ Flyroach: 原文叫Unicon overlord，直譯是獨角獸之王
→ Flyroach: *Unicorn
推 shinobunodok: 聖獸是指獨角獸 就你王家的代表物
→ scarbywind: 被獨角獸祝福的種王之王
→ scarbywind:                (無誤
→ scarbywind: 反正沒有召喚獸環節
推 vanler: 指的是弱水三千只取一瓢飲的聖人禽獸
推 dahos: 訪談我記得有討論過要不要有魔物，你現在沒看到就是成果了
→ dahos: 變成神話之類大概曾經有過小但現在沒有了
→ shinobunodok: 反而是對面會叫由骷髏頭組成的獨角獸 如果沒有少女
→ shinobunodok: 戒指保護好像會全滅？
推 gulie: 聖獸不就只是指那枚戒指？
→ scarbywind: 戒指是封入了初代女王的特異能力
所以重點就是翻譯的鍋囉！
Unicorn Overload 才是重點對吧！
遊戲只是有奇幻野獸的世界
不是操作或召喚神奇寶貝獸的奇幻世界

可惜了，害我還小小的期待一下下

各位謝啦！
※ 編輯: mazinkisa (42.79.210.67 臺灣), 03/19/2024 15:25:25
推 lovez04wj06: 翻譯問題
推 badruid: 確實，聖獸之王會聯想到萬獸之王之類的
→ lbowlbow: 有很多毛絨絨獸人啊
推 airplus: 你玩到後面會跟你說獨角獸的下場
推 Yanrei: 也還好，就算翻獨角獸霸主或是獨角獸之王你還是會疑問吧XD
→ lover19: 你破關就知道命名原因了，有解釋
→ forsakesheep: 聖獸只有力量，不會出現本體