●12313 6 5/10 talan □ [閒聊] 新降世神通與國共關係
文章代碼(AID):
#1Fgv4WBQ
作者: talan (這個好吃嗎) 看板: C_Chat
標題: [閒聊] 新降世神通與國共關係
時間: Thu May 10 17:57:47 2012
http://bolt-the-badass.tumblr.com/post/22028170101/
atla-annotated-amon-equalists-vs-the
http://tinyurl.com/crc5jcf
新降世神通現在在歐美人氣超高(第4集的收視率還贏冰與火之歌，應該說目前都贏)，
所以討論、分析的文超級多，但我不知道外國人可以把國共關係都扯進去...
主要是講第4集出現專門對付革命勢力Equalists的Task Force對比
Equalists 被認為影射共產黨
主要是口號訴求相近，帶頭人與毛背景相似。宣傳海報與共產黨的宣傳海報設計類似。
Taskforce 被認為影射國民黨
保護現存體制、保護特權、利益的一方。還有主角服飾的影射
（上一季的水族的確沒有出現過這種裝飾圖案，
但我也得說這圖案不複雜 巧合也說得過去）
兩個水族人(藍色)帶頭，卻沒有警方高層(土族 綠色)的加入。
雖然在上一系列就出現類似這種另有所指的設定，
(ex 情報單位刻意叫戴笠、地名是勞改湖等)
不用說連外國人都看得出的土國劇情有明顯在影射共產黨，
更別說在上一系列主角師父叫Gyatso，在這一季把自己兒子取叫Tenzin。
合起來Tenzin Gyatso，達賴喇嘛的名字。
和尚國被滅族...等等
不過這次也是刻意的嗎，還是湊巧XD
對了，這一季的Asami也被指角色靈感是川島芳子...
--
電玩、電影預告片翻譯:
http://www.youtube.com/user/talan619
降世神通:
http://nogameno.blogspot.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.224.70.201
推 tsairay:民國初年的情勢是超棒的素材...不過都沒什人敢碰.... 05/10 18:06
推 Yanrei:感覺太敏感了吧，再等個一百年看看XDD 05/10 18:14
推 Swampert:等到統一以後 05/10 18:16
[部份違規或廣告推文已被系統自動刪除]
→ ty1111:戴笠是國民黨特務的樣子?！我是比較偏向設計者只是拿中國史 05/10 23:40
→ ty1111:幾個代表名詞或元素出來玩而已 沒有那麼深的影射...... 05/10 23:41
→ ty1111:還有阿蒙臉上那紅紅圓圓的 比起共產黨 我反而先想到日本旗 05/10 23:43
推 willytp97121:前作都大喇喇把[勞改]兩個字講出來了 05/10 23:45
→ talan:前作沒那麼嚴肅，我相信沒有那麼深的影射 05/11 00:45
→ talan:但這一作 很多設定都很故意 影射的感覺深很多 感覺是這樣 05/11 00:46
推 eastwing:戴笠可是現代調查局的創建者喔(當時的軍統) 05/11 01:07
推 kiki41052:上一季有人說是說烈火國 = 日本 土強國 = 中國.. 05/13 12:19