作者: hoyunxian (WildDagger) 看板: C_Chat
標題: Re: [閒聊] 請不起聲優的人談初音
時間: Mon May 14 01:18:12 2012

※ 引述《PsycoZero (彩子  還有零)》之銘言：
: ※ 引述《LOVEMOE (love)》之銘言：
: : 如果那時沒放棄的話
: : 不知道現在會怎麼樣
: 其實不必用初音，可以用弱音...不對
: 這種取向的可以用softalk(一般常見用於ゆっくり，先不論可能導致評價暴跌)來唸
: 欸別瞧不起Softalk，設定的好的話其實效果很好
: 或者是VOICEROID，只是這種也差不多...
: 真要講質感的話可以用VoiceText
: 其中Misaki(估狗翻譯的日文聲音)我覺得效果就很棒
: 不注意聽的話根本跟真人一樣
: 可是完全用合成聲音當語音的遊戲我好像只看過惡搞用的flash遊戲...

喔對，既然談到Softalk，提一下這個動畫吧


http://www.nicovideo.jp/watch/sm16739007
SofTalkの使い方講座

簡單說如果只是把文字輸進去的話，SofTalk一樣會合成聲音出來，
但是效果就不是很好了，所以如果想要讓ゆっくり的合成效果比較自然的話，
可以用一些代碼來讓系統認知說「這裡是重音喔~」「這裡聲調要上揚喔~」


「/」：分隔聲調片語(Accentual Phrase，一個字+助詞)
「+」：同樣分隔聲調片語，但是不會分得像「/」那樣明顯。
「'」：符號後面的音節抑揚會較低
「;」：符號後面的音節抑揚會較高
「。」：記在句末的符號。
「、」：斷句，會讓句子中間有短暫的暫停，此外前面的抑揚會稍微拉高一點。
「？」：問句。
「,」：較短的斷句。

稍微將裡面的解說翻成中文
順便一提，因為Softalk的漢字判讀很爛
(容易判讀錯誤，尤其是「行って」這種有「いって」和「おこなって」兩種讀法的字，
 SofTalk常常只知道讀成「いって」而已)
所以要輸入之前最好全部都換成平假名/片假名，
然後搭配這些標記符號會比較能讓SofTalk合成的比較自然。

(當然要試誤很多次啦)

--
推 QBian:妳們為何要在雪串放火呢
推 peterlph:ζζζζζζζζζζζζζζζζζζζζζζζζζζ
推 henrytsai:ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
推 npc776:ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
推 liuned:因為原PO手快凍僵了
推 peterlph:                放火燒QB取暖
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.250.118.229