精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
作者: kira925 (藍色飛舞之劍) 看板: C_Chat 標題: Re: [閒聊] 誤解作品類型 時間: Fri May 18 21:34:26 2012 標題寫著"這樣算是殭屍嗎?" 看起來就像是個驚悚恐怖片.... 結果實際上裡面裝的是魔裝少女+變態殭屍...XD ---- 這樣算是殭屍嗎? OF THE DEAD 現正上映中 請大力的發心得吧! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.113.253.145 ※ 編輯: kira925 來自: 140.113.253.145 (05/18 21:35)
x2159679:不,這標題一點都不驚悚 05/18 21:34
kira925:但不管怎樣,都不應該是這個內容阿XD 05/18 21:35
jasonkau:其實原先看到這標題我沒打算追的 是看到有人在推坑 05/18 21:35
m3jp6cl4:不,這翻成地獄變之後比較恐怖 05/18 21:36
realion:這算是漿濕嗎 05/18 21:36
jasonkau:後來就掉進去了XD 05/18 21:36
m3jp6cl4:標題就跟你懷疑本作品算不算驚悚恐怖物了www 05/18 21:36
m3jp6cl4:不過原作前兩集作者還沒進化前讀起來的確很驚悚恐怖... 05/18 21:36
m3jp6cl4:作者進化得很快讓我嚇到... 05/18 21:37
realion:星星公主就算了 05/18 21:37
twotsao:變態殭屍不驚悚嗎? 05/18 21:37
魔裝少女就是本少爺! 這個大陸版的小說名字才是最驚悚的 ※ 編輯: kira925 來自: 140.113.253.145 (05/18 21:37)
jasonkau:殭屍步曬到太陽後的人乾型是挺驚悚的 05/18 21:37
blaze520:標題沒騙人阿XDDD 05/18 21:48
aulaulrul4:變態殭屍耶 恐怖+恐怖!! 05/18 21:58
jackl0:大陸版我記得好像翻譯成:老子就是魔裝少女!!!!! 05/18 23:01
kira925:我是拿Wiki... 05/19 00:07
kira925:或許是wiki寫錯了也不一定XD 05/19 00:07