作者: xtxml (赤木巧☠) 看板: C_Chat
標題: Re: [問題] 關於「皆傳」和「免許皆傳」
時間: Fri May 25 07:40:07 2012

※ 引述《benson60510 (是奔森，不是Ban-son...)》之銘言：
: 抱歉，我是在研究軌跡系列世界觀時，遇到這個問題
: http://i.imgur.com/dCICu.jpg
: http://i.imgur.com/yyhrn.jpg
: 我自己看到的資料是這樣：
: 「免許」是代表你可以跟別人報上所屬門派名號，「皆傳」是指學會該門派所有的招式。
: 而同時得到「免許」和「皆傳」時，可以自稱「免許皆傳」。
: 「免許皆傳」除了可以報上自己名號外，同時可以隨意收留弟子。所以「免許皆傳」就代
: 表著你從該門派完全畢業了，也是最高的榮耀。
: 不過，巴哈的bahamutjr大指正我說，其實「皆傳」=「免許皆傳」
: 其實也是因為跟這2張圖有關
: 因為他是寫：
: 亞里歐斯是八葉一刀流 疾風的「奧義皆傳」
: 老卡是八葉一刀流 螺旋的「皆傳」
: 但遊戲裡，亞里歐斯自稱「免許皆傳」，所以產生了老卡是否也為「免許皆傳」的問題。
: 不過我自己是認為，就等級上來說，應該還是有所差別，畢竟一個是「奧義皆傳」，一個
: 只有「皆傳」而已。
: 麻煩大家指教一下，拜託了...
我隨便猜猜。

奧義皆傳應該是說『奥伝』嗎？
不然一般(像是居合道)皆傳就皆傳了，沒什麼奧義皆傳，除非有些招一般人不給學。


奥伝：芸道などで、師から奥義を伝授されること。奥許し。

奥許し好像跟免許意思比較像......所以奧義皆傳應該就是免許階傳了吧？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.194.146.237
※ 編輯: xtxml           來自: 123.194.146.237      (05/25 07:41)