作者: ashrum (玄鳳阿修拉姆) 看板: C_Chat
標題: Re: [問題] 關於「皆傳」和「免許皆傳」
時間: Fri May 25 10:08:24 2012

※ 引述《shamanlin (Claymore)》之銘言：
: ※ 引述《wing7526 (阿呆倫)》之銘言：
: : 吃飽太閒當一下鍵盤google，
: : http://baike.baidu.com/view/2584495.htm　 →百度百科的免許皆傳
: : http://www.aikido-tainan.com/index013.htm →臺南合氣道協會網頁挖出來的
: : 免許跟原PO所查到的一樣，拿到後可以對他人自報流派名稱。
: : 皆傳有也提到一些，也就是完全習得流派技巧並獲得師範考試與認證。
: : 奧義皆傳我根據搜尋出來的資訊，我猜是後來的自創詞彙...
: 不妨回歸到文字上
: 免許 => 拿到後可以對他人自報流派名稱，這點沒什麼問題
: 那皆傳呢？ 這是日本很早就在用的漢字，受中國影響很深
: 直觀來看，不就是該門派所有技巧都已經傳給他了嗎？
: 至於後面跑出一堆XX皆傳，我覺得是後人想出來的帥氣名詞而已
: 舉例來說就像：
: Tamama impact => 真Tamama impact => 超Tamama impact => 超Tamama impact EX!

其實這要回到日本傳統階級來說

傳統的日本觀念是不太接受轉行這種事情的,會去做學徒的大多是二男三男

不僅是武術,包含木工,飾品,和果子,釀味增都需要師傅的認可才能夠開業,還不能自訂價格

如果不幸師傅較嚴苛,又或者兒子多生了幾個,搞不好一輩子當個學徒也是所在多有

所以師傅為了留給自己小孩競爭力,或者避免被徒弟暗算

就會衍生"奧義"(藏步)這種東西

OS:"等我要給你免許的那天才會把精華教你,你殺了我就學不到了"

社會對自創流派這種東西接受度其實很低,而且一般庶民也沒有這種權利


重要的轉變是江戶幕府時代,戰爭少了,人口多了

舊有的農地不夠種和工匠店鋪也不夠多

都市化的江戶商業活動增加,新開業的年輕人用低價吸引客人

武士家的三男四男找不到公家飯,用錢買證照

才慢慢打破傳統觀念

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.145.94
→ HELLDIVER:逸刀流