精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
現在俄羅斯開戰攻打烏克蘭 打到現在 連俄羅斯貓都被制裁了 一律停售或是禁賽 那俄羅斯方塊躲得過制裁嗎? 會不會變成烏克蘭方塊? https://www.youtube.com/watch?v=H6MWPM5qtPM
----- Sent from JPTT on my Google Pixel 6. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.233.35 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1646298867.A.009.html
Vulpix: 反正也只有中文圈這樣叫。 03/03 17:15
HidekiRyuga: 叫tetris 沒毛病 03/03 17:16
CactusFlower: 俄羅斯風味方塊 03/03 17:17
storyo41662: 被重新定義,不會改名的 03/03 17:20
jaffson8909: 不會 03/03 17:20
chister: 改叫鐵頭律師 03/03 17:20
bobby4755: 已經有特趣思這譯名了 03/03 17:24
HarukaJ: 貼特里斯方塊 03/03 17:30
KotoriCute: 只有俄羅斯方塊這個名字中文圈在用吧 03/03 17:32
ShiaoJW: 叫鐵吹 03/03 17:36
scott29: 現在改名可能會辱華 03/03 17:47
davidex: 那俄羅斯輪盤呢? 03/03 17:50
Puye: 中文的翻譯吧 但我的看法該是他的就是他的 又不是哈利波特 03/03 17:54
Annulene: 攻山曉?... 03/03 17:56
Hsu1025: 星街方塊 03/03 18:04
Lineage097: 那為什麼中文是叫俄羅斯方塊啊!? 03/03 18:22
JER2725: 蘇聯方塊 03/03 18:27
aa812101: 因為是俄羅斯(蘇聯)人發明的 03/03 18:27
j022015: 風味方塊 XD 03/03 18:32
mahimahi: 官方的也都是用Tetris吧 俄羅斯方塊比較像俗名 03/03 19:15
defreestijl: 會被紐約時報除名改叫烏克蘭方塊 03/03 22:41