精華區beta C_Chat 關於我們 聯絡資訊
初音正版授權手遊 把活動劇情標題寫成Maked me Idol https://i.imgur.com/HN27pwY.png 如果打錯字也無可厚非 但這個標題已經擺了一星期,活動都要結束了,完全沒有要改的樣子 小妹我英文不好 請問是現在已經有maked這種用法嗎? -- https://i.imgur.com/xPjnh8m.jpg https://i.imgur.com/mZOrIwa.jpg -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.138.82.65 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1647571496.A.FEF.html
AN94: 是 03/18 10:45
a22122212: 是阿 03/18 10:47
rabbithouse: make maker makest 03/18 10:47
noreg0393933: 不然是什麼? 03/18 10:48
Hsuaaaanlala: https://i.imgur.com/Az9JC5F.jpg 03/18 10:48
Wardyal: 阿為啥要用過去式 03/18 10:48
we15963: make的過去式不是made喔? 03/18 10:49
ray90910: Maked 算是啦,只是正式正規上不會這樣寫 03/18 10:51
Ttei: 怕寫made會有人看不懂 03/18 10:51
tiaushiwan: 我只知道naked 03/18 10:53
zxcv070801: 不要質疑日本人的英文 03/18 10:55
PogChampLUL: 那sleeped runned goed也可以這樣寫嗎 03/18 10:56
kayliu945: 可以啊 03/18 10:59
ilohoo: 應該說是為什麼當初要變made才奇怪吧?有規則不用自己生一 03/18 11:00
ilohoo: 堆變體,學起來很煩耶 03/18 11:00
th123: 原來真的有這個用法? 03/18 11:00
kurecarlos: yes的相反是yesn't 供您參考 03/18 11:02
JustBecauseU: https://en.m.wiktionary.org/wiki/maked 03/18 11:03
JustBecauseU: 英文不是只有現代英文 黑之前可以google 03/18 11:03
kaj1983: 覺得打錯的可能性比知道可以這樣用還高就是... 03/18 11:07
Bz5566: Thee see see thee 03/18 11:14
dchain: 感覺就很魯迅www 03/18 11:16
pokeyok: 夠有名就是原創 03/18 11:26
stl3: 是想打naked打錯字吧 03/18 11:28
Eric85768: 咪哭喇叭 03/18 11:31
gamania31610: 很明顯變體的原因8、9成是因為maked很難唸 03/18 11:50
sdtgfsrt: 日本人會唸成妹抖 污辱偶像是女僕嘔嘔嘔嘔 03/18 11:55
xfaw4d35t: 寫作maked念作made對日本也是很正常 03/18 12:01
cylinptt: wiki寫得很清楚啊,maked是非正規、口語的用法 03/18 12:06
cylinptt: 放在活動章節標題還ok吧 03/18 12:07
MetaMisty: 大概是言靈保留字 03/18 12:13
smallreader: 打作Maked真的要念念起來也會像Made啊... 03/18 12:35
smallreader: k只剩氣音的話 03/18 12:35
smallreader: 但音節長度會不自然:P 03/18 12:37
spfy: 可以 原來我學的都錯的 哭阿 03/18 12:37
xkiller1900: 這很日本 03/18 13:27
hdjj: 跟英國人到台灣,英語會考不及格一樣,我們學的制式英語並不是 03/18 13:33
hdjj: 外國人習以為常的生活 03/18 13:33
ToTo0306: 笑死,完全沒發現www 03/18 15:48
ToTo0306: 之前高三還有人作文寫taked被英文老師挑出來講 03/18 15:51