推 atinod1: 讓你自己去拿異世界人類語巴斯克語輔音替換表翻譯啊 03/16 21:32
→ atinod1: 開場魔族被擋住的關口，牌子寫的是「魔族禁止，只限人族 03/16 21:34
→ atinod1: 艾莉絲揍人之後掉下來的紙是保羅的尋人啟事，洛琪希看過 03/16 21:34
→ atinod1: 的那張 03/16 21:34
推 MiaoXin: 感謝解釋 03/19 22:24
※ 引述《defenser (☆機械式天秤☆)》之銘言：
: 只有死掉的哥布林才是好哥布林
: 所以這集登場的哥布林都是好哥布林，都死到乾巴巴了。
: 新角色克里夫到底是不是天才不知道，看他放魔法還要詠唱個半天，肯定不如魯迪。
: 連跳上樹梢都做不到，這世界就算沒飛行魔法，也該有體能強化魔法吧？
: 瑞傑路德當個好保姆悄悄跟在艾莉絲後面，沒發現的艾莉絲還很嫩，
: 但要砍死十個克里夫應該沒啥問題。
: 克里夫啊，別被艾莉絲的外表蒙騙，你看到的是被飼主調教過暫時很乖的狂犬。
比較好奇這話很多場景會特意帶到一些名單或是招牌
但又沒有特別翻譯出來，不過應該是有特別用意才這樣的吧??
EX:克里夫被艾利斯擊倒時。
有人知道這有甚麼特別的用意嗎??
-克里夫能看到狂犬憤怒的樣子也是值得了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.47.176.247 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1647437272.A.BE1.html